本文目录一览：
李多福、杨驰马……旧金山非华人选公职流行取中文名
现任旧金山市议员左起马兆明、杨驰马、华颂善三人。（美国《世界日报》/李晗 摄）
中国侨网4月8日电 据美国《世界日报》报道，若不熟悉旧金山政治的读者，看到议员“郭娴”的新闻，可能会直接觉得这是一位华人政客。然而事实并非如此，郭娴(Malia Cohen)其实是一位拥有自己官方中文名字的非洲裔女性。
随着华裔选民在旧金山的投票势力逐渐增长，越来越多的参选公职的政治人物，都开始给自己起了一个像模象样的中文名字。
这些名字中，有的和这名政治人物的英文名字发音类似，像是郭娴的粤语发音Cohen就接近。此外Leno则是里诺，Breed则是布里德。有的则是求一个美名好意，像是今年参选地方检察官的白人李多福(Leif Dautch)的中文名，就是求一个吉祥多福的意思。更有的名字则和政治人物的外形接近，比如身高约2.04米的加州参议员威善高(Scott Wiener)。
起中文名字，一方面当然可以让广大华裔选民产生出“同根同源”的亲近感，另一方面也是为了在竞选中打响知名度。如果没有自己的官方中文名字，那么在各家中文媒体上，一些并非华裔的政治人物可能会有多个不同的译名。
不仅仅是旧金山，在南湾，也有不少政治人物有着标准的中文名字，像是前白人库比蒂诺市长马弘利(Orrin Mahoney)、前菲律宾裔密尔比达市长艾和谐(Jose Esteves)、印裔联邦众议员罗康纳(Ro Khanna)等。
民选官员 中文起名不输华人
在旧金山市有三个民选的“Board”，即立法、制订政策和监督的机构——旧金山市议会(Board of Supervisors)、教育委员会(Board of Education，简称School Board)、和市立大学校董会(CCSF Board of Trustees)。他们的成员均是民选产生。此外还有湾区捷运董事会BART Board，但因为金山选区只有两人，在此不做讨论。
因为涉及民选，所以参选这个上述机构的人，有许多都会为自己起中文名字。
在2018年的旧金山的教育委员选举中，选民在选票上就会看见“陈嘉澄”、“李智灵”、“马文龙”、“石美亚”和“崔伟纳”等等候选人的名字。
最终当选三人，分别是“高励思”、“莫力加”和“卢佩思”。然而上述八位参选人，全部都不是华人。
同样是2018年，旧金山第十区市议员换届选举，“郭娴”届满离任之后，众多参选人争相竞逐。其中包括“华颂善”，“李凯礼”，“艾霖敦”，“余淑莲”。第六选区也是有三位候选人竞逐接替金贞妍，他们分别是“杨驰马”、“庄雅丽”、“杜秀雅”。上述人士均不是华裔，但是名字看上去像极了华人。
凡此种种不胜枚举。就连跟华裔小区关系并不紧密的选区官员，也都开始起了中文名。2018年初，第二区市议员“麦法恩”接任市长之后，他委任了从未在华文媒体上露面过的时任县秘书长Catherine Stefani接替。为配合中文媒体报导，Catherine Stefani已经找人起好了自己的中文名“司嘉怡”，就是寓意管理、美好、开心之意。
同样，前第五区市议员布里德7月上任旧金山市长之后，也委任了从未被中文媒体报导过的Vallie Brown接任。宣布当天，Vallie Brown已经有了中文名字——“浦慧理”。
现任三Board官员中英名字对照
议会：
李丽嫦 Sandra Fewer(华人)
司嘉怡 Catherine Stefani
佩斯金 Aaron Peskin
马兆明 Gordon Mar(华人)
浦慧理 Vallie Brown
杨驰马 Matt Haney
余鼎昂 Norman Yee(华人)
孟达文 Rafael Mandelman
卢凯莉 Hillary Ronen
华颂善 Shamann Walton
安世辉 Ahsha Safai
教育委员会
古柯 Stevon Cook
麦山绰 Mark Sanchez
高励思 Alison Collins
林谦悦 Jenny Lam(华人)
卢佩思 Gabriela López
莫力加 Faauuga Moliga
罗慧中 Rachel Norton
市大校董
杜雅力 Alex Randolph
达维拉 Brigitte Davila
李康仪 Ivy Lee(华人)
王善英 Shanell Williams
秀苹 Thea Selby
李梭 John Rizzo
谭盼龙 Tom Temprano
缘起贺锦丽的检察官竞选
2003年，Kamala Harris参选旧金山地检官。她的律师华人好友苏荣丽(Julie Soo)则请父亲为兼有印度与牙买加血统的Kamala Harris起了一个中文名字——贺锦丽。
苏荣丽表示，当时贺锦丽起好中文名之后，就立刻邀请了中文媒体的记者报导了自己。从此以后，中文媒体上对于Kamala Harris的报导亦都统一口径，使用了“贺锦丽”这个名字，而非自行翻译哈里斯，哈利斯等。
这也就成了不是华裔的政治人物的“官方中文名字”范例。此后，起中文名字在金山政界蔚然成风。
驰马颂善 朱太太的起名哲学
居住在旧金山肖化区(Portola)的朱太太，来自广州，平时也热爱文学。她的女儿朱凯勤(Natalie Gee)平日热衷本地政治，参与了本地大大小小多次进步派人士的选举事务。
目前坐在议会席位上的“杨驰马”和“华颂善”的中文名字，就是出自朱太太之手。对于这些官员，她也有自己的起名哲学。
她表示，Matt Haney起名杨驰马，就是祝福他能够一马当先，成功当选。Matt的发音也贴近马。杨驰马此前担任旧金山教委，在政界活跃多年，早有自己的中文名字“麦汉尼”。但后来他转战议会，则换了一个更具中国化的名字——杨驰马。
至于华颂善 Shamann Walton，朱太太则有更深厚的情感。因为她女儿就是华颂善的竞选经理，当选之后亦是其办公室主任。朱太太说，她对华颂善寄予厚望。因为市议员是“地方父母官”，所以朱太太给了他一个“善”字作为名字，希望他能够颂扬善良美德。
选务处：中文名不得与名人相同
旧金山的选票是中英双语的，所以所有的参选人都可以自行提供中文名字。但是选务处的中文发言人李懿庄表示，候选人提供的中文名，不得与“知名人士”相似，例如给自己起名“梵高”、“毕加索”之类。如果候选人递交的中文名有以上情况，则会由选务处处长来定夺。
旧金山选票均是中英双语。(美国《世界日报》/李晗 摄)
如果候选人不提供中文名字，那么选务处将会和第三方翻译公司合作，用候选人的名字发音翻译成中文名。像是旧金山西区的州众议员候选人Keith Bogdon，因为他没有提供中文名，那么其选票上的中文名就是音译“基思·鲍格登”。
当前旧金山的选民中，有约5%的选民是指定要求全中文版本的选民指南寄送上门。但是所有的选票都已经是中英双语，选民可以在自己默认的选票上看到中文，所以实际上阅读中文的选民可能更高。
起中文名字的风气已经盛行多年。对于近年来是否有越来越流行的迹象，李懿庄表示，这也视乎候选人身边的华人朋友或者自己竞选团队中的华人职员。(李晗)
给5月生的的女孩，取一个众人瞩目的名字
宝宝出生来到这个世界的第一个信息便是生辰八字，而八字在取名中也是起到了关键的作用。通过八字来给宝宝取名字，名字吉祥度更高，并且名字和宝宝的契合度高，可以助运其未来的发展。
如果您也想给自己的宝宝起一个好名字，一定要看下今天的分享。
兹佩
点评：兹佩之名，是出自《离骚》中“惟兹佩之可贵兮，委厥美而历兹”，乃一个很独特的名字。兹字指现在，这个字很少用于女孩名字中，因此给人一种很独特的感觉，增加了名字的个性。寓指女孩珍惜现在，重在当下的含义。而佩，玉石之言，寓指女孩才华横溢，冰清玉洁之言。
嘉盈
点评：嘉字形若吉星高照，似有神明庇佑，故能万事顺遂，入名寓女子可平安喜乐，快乐无忧。盈字入名，含有清澈素雅而仪态万方之感，入名更显女子清雅恬淡。此两字搭配作为女孩名字，蕴藏有一生快乐的寓意，读来若春风化雨，玲玲作响，寓女子得天之眷顾，顺遂一生。
羽溪
灵感来源："溪滩永夜流月，羽翼清秋在天。"——《全唐诗 游地肺》
解析：“羽溪”选自唐诗，意思是漫长的夜晚，清凉的月光笼罩着山间德溪流，在爽朗的秋日，鸟儿振翅而飞。“羽溪”适合作为女孩的名字，寓意宝宝有志向、有才华，有施展自己才华的机会，振翅而飞、高飞远举。
彦英
出处："歌纵群英诸彦，舞狂蕙带荷衣。"——《全宋词 朝中措》
名字分析：这两句写出了词人与好友纵情欢歌的画面，体现了才士的豪放之气。“彦英”选自于句中，意思是有才之士。作为起名，寓意才华横溢、智勇双全。“彦英”适合作为女孩名，能赋予孩子英姿飒爽的气质，寓意杰出、有前途。
心可
来源："旷哉至人心，万古可为则。"——《全唐诗 纪南陵题五松山》
解释：“心”有心情、心意、思想的意思，“可”有认可、值得、适合的意思。“心可”从字面上可以理解为心向往之，随心所欲，用作名字更添积极乐观、豁达开朗之意。以“心可”为名,寓意孩子能够善良纯洁，称心如意。寄托了父母希望女孩能够楚楚可爱、灵心慧性的心意。
宸娣
释意：“娣”字为女字旁字，是古汉语较常用字，现在使用相对较少，但很有女人味，适合与宸搭配给女孩起名字。娣字具有年轻、宠爱、伶俐、聪明、年轻的意思。“宸娣”这一名字可寓指女孩风华正茂，聪明伶俐，非常的和善柔美。
净扬
古诗词中有："知老天、净洗荆扬，十年烟雾。"——《全宋词 贺新郎（贺李簿生孙）》
注释：从字面意思来看，“净”意为干净、纯粹，“扬”意为在空中飘动、高举、飞扬。“净扬”可以理解为在干净清朗的天空中飘动，有着名扬四海之意。，以“净扬”为名寓意着孩子干净纯粹、才华突出，能够立身扬名。
梦玥
点评：“梦”指梦幻的意思，取作女孩名字，寓指女孩可爱，无忧无虑，藏有虎年喜用林，寓意女孩能力出众之义。“梦”为神珠，寓意女孩的品德美好，尊贵之言，给女孩增加了几分诗意以及仙气。含有王，虎年喜用。梦玥一名，读之有一种夜月如梦，昳丽动人之感，显得无比梦幻唯美。
婉韵
释意：婉之一字，代表柔顺，美好之意，可延伸为温柔的含义，取作女孩名字，整体给人一种恬淡、宁谧的美感，有一种柔美婉约之感，彰显女孩的柔美之气。而韵指的是有才华的文人雅士，展现女孩的气韵天成，很是治愈之。名字读起来大气且展现了女孩才华横溢之气，给人以端庄大方之感。
玥琴
意思：玥字可指神珠也，代表高贵神秘，用于起名，赋予高贵仙气的特点。而琴字，即所谓“琴棋书画”，代表着多才多艺，有才华，富有文艺之感，用于女孩名字中显得女孩学识渊博有气质，富有书香之气。玥琴一名，读之好听悦耳，内具仙气与诗意。
念微
诗词出处："追念抟风微利，画饼浮名，久成离索。"——《全宋词 瑞鹤仙（劝酒）》
点评：“念微”选自于句中，适合作为女孩名字，给人一种温柔可人的气质。“念微”可以理解为不追求名利虚妄，只体味生命的张力，形容孩子有思想、有追求。给孩子起名为“念微”也寓意情商高，做事细致认真。
桃花的寓意和象征
#春日生活打卡季#桃花的寓意、象征、地名、诗词、歌曲等体现人民对桃花的喜爱。
提起桃花大家都知道，阳春三月，桃花吐妍。桃花一直深受广大人们的喜爱。
有关于桃花的地名、诗词、歌曲、桃花的寓意、象征有哪些呢？下面给大家介绍分享一下：
一、桃花的地名
如浙江舟山的桃花岛、湖南常德的桃花源、安徽泾县的桃花潭、江苏苏州的桃花坞等。中国还有很多地名与桃花有关。
二、桃花的古诗词
去年今日此门中 ，人面桃花相映红。出自唐代·崔护《题都城南庄》。
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。出自唐代·白居易《大林寺桃花》。
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。出自宋代·苏轼《惠祟春江晚景二首》。
关于桃花的诗词还有很多，体现出古人对桃花钟爱的赞美。
桃花嫣然出篱笑，似开未开最有情。
柳叶来眉上，桃花落脸红。
玄都观里桃千树，尽是刘郎去后裁。
春来便是桃花水，不辨仙源何处寻。
三、桃花的歌曲
《桃花朵朵开》是由阿牛、友弟作词，阿牛作曲并演唱的一首歌曲，该曲获得2006年度流行音乐年度金曲奖。
《桃花诺》是由张赢填词、罗锟谱曲、邓紫棋演唱的一首古风歌曲，2017年5月27日作为电视剧上古情歌片尾曲收录于电视剧《上古情歌》。
《桃花结》是歌手王诗安演唱的一首歌曲，电视剧《千金女贼》的片尾曲。
还有《人面桃花 》、《在那桃花盛开的地方》、《桃花谣》、《有桃花》、《桃花深处》等优秀的歌曲，可见现代人对桃花的歌颂与喜爱。
四、桃花的寓意
桃花寓意富贵，有“花开富贵”的寓意。
“红桃”又与“鸿图”谐音，有“大展鸿图”的寓意。
五：桃花的象征
象征爱情：象征爱情的花有很多，桃花的代表意义为：爱情的俘虏。桃花对爱情的表达非常丰富。在古典名著《红楼梦》的故事中，林黛玉所葬的也是它，这代表了她逝去的爱情。在现代，青年末找到女朋友时，我们通常会说是桃花运还未到。也会祝福小伙伴早交桃花运。
象征美貌：在诗句“人面桃花相映红”中，就是把女子和桃花联系起来，指女子面容姣好。也由此衍生出一个成语——面若桃花，另外还有面带桃花，都是对美丽的阐述。
象征优秀：大家都知道＂桃李满天下＂这个成语，这里面的桃和李代指的通常是指曾经教育过的优秀的学生。
象征美好生活：在桃花源记中，作者陶渊明说武陵人迷路之后经过了一片桃花林，便进入到了民风淳朴的世外桃源，后来人们也用桃源或者桃花源来代指人间仙境，或是人们向往的那种生活。而桃花在故事里就像是通往仙境的一扇门扉，代表了人们对了美好生活的希望。
象征长寿：大家在《西游记》中看到天庭王母娘娘的蟠桃园中橎桃吃了能长寿，是神仙的圣品。
说明：文章内容和照片都是原创。
适合女孩的水果名字，清新又别致好听
在我们的生活中，采用生活中常见的事物、食物起名字的屡见不鲜，也常是父母起名的灵感来源，比如周星星，樱桃，张檬等，都是采取的这些方法，而在我们生活中，水果的种类是非常多的，大多数的名字也是非常好听，且可爱十足的，采用水果的名字来作为人名，不仅简单方便，而且好听好玩，还有趣，接下来小编就来分享一些适合女孩的水果名字，一起来看看有没有喜欢的吧！
乐橙
橙子是生活中非常常见的水果，也是维C丰富的水果，因此也成为了人们最爱水果之一，而且橙子圆滚滚的，象征着团团圆圆，合家幸福，乐代表着开心，满足，乐观，取乐橙为名，寓意着欢乐无忧，澄如清水。
小名：乐多，橙汁
搭配姓氏：许，李，丁，吴，周
檬萌
檬，柠檬，果椭圆形或卵形，果皮厚，通常粗糙，柠檬黄色，果汁酸至甚酸，看上去非常小清新，喜欢的人非常喜欢，不喜欢的人往往会被它酸到害怕，萌字是指发芽，发芽，开始发生，取名檬萌，希望孩子清新如檬，萌意十足。
小名：萌豆，阿檬
搭配姓氏：林，付，顾，叶，郑
樱诺
樱花是日本的国花，其实最早是从中国引过去的，樱花开花的时候看起来淡雅美丽，它的花语是生命、幸福、希望，象征着美好和对生活的向往，因此它很适合来表达纯洁的爱情，诺是指许诺，承诺，樱诺一名寓意着樱笋年光，一诺千金。
小名：樱桃
搭配姓氏：肖，邵，郑，胡，赵
贝柠
贝字是指贝壳，贝壳就是真，善，美和团结的象征，贝字也指宝贝，把女孩比作珍珠，需要他人生生世世的保护她，爱护她，柠字是指柠檬树，常绿小乔木，给人一种清新美好的感觉，贝柠一名寓意着齿如编贝，柠月如风。
小名：贝贝，冰柠檬
搭配姓氏：江，张，徐，于，何
昕萝
昕字是指太阳将要升起的时候，从日，斤声，取名昕字，寓意着朝气蓬勃，生机勃勃，欣欣向荣，萝字通常指某些能爬蔓的植物，现在一般可联想到萝莉，指可爱的女生，昕萝一名寓意着晨光若昕，松萝共倚。
小名：小菠萝
搭配姓氏：李，钱，陶，苏，向
梨歆
梨树，是一种落叶乔木，花一般白色，是一种常见的水果，水分非常多，味道清甜，非常爽口，歆字是现在非常受欢迎的起名用字，很多女孩的名字里都有歆字，有喜爱、欣喜、羡慕的意思，梨歆一名寓意着杏雨梨花，歆然一笑。
小名：甜梨，星星
搭配姓氏：蒋，沈，许，苏，孟
柚琪
柚，柚子，一般为黄色外皮，柚子口味酸甜，含有丰富的维生素C，是人们非常喜爱吃的水果之一，琪是指美玉，亦有花草繁盛的意思；比喻珍贵之物，取名为柚琪，寓意着循循善诱，瑶花琪树。
小名：小西柚
搭配姓氏：林，李，冯，沈，江
伊桃
桃子是一种甜蜜多汁地水果，外观粉嫩可爱，用在名字中寓意着软萌可爱，甜蜜十足，伊，“为伊消得人憔悴，衣带渐宽终不悔”，文学作品中用“伊”专指女性，后来改用“她”，伊桃一名寓指小鸟伊人，人面桃花。
小名：桃桃，小桃子
搭配姓氏：叶，杨，郑，沈，何
使用水果给孩子起名是一种极为简单好玩的方式，也是现代父母非常时髦的起名方式，如果你也喜欢，不妨也试一试，最后如何喜欢请一键三连，下期稿件更精彩哦！
《说文解字》第388课：细说“诺”字，一诺千金的“诺”何义？
接着我们的《说文解字》课程，本课讲“言”部的一个汉字“諾”，“諾”在现代汉语简化为“诺”，诺是现代汉语高频汉字（但不是常用汉字），其详情如下：
諾（诺）。读nuò。《说文解字》给的解释是：“诺，應（此应写作應的俗体，但GBK字库无此字）也。从言，若声。”形声字。本义是答应声。
刘心源《奇觚室吉金文述》：“若即诺之古文，既从口又从言，于义为赘，知诺为后出字也。”也就是说，“若”是“诺”的本字，“诺”是后起字。我们来看一下“若”的字形发展：
(若字的字形发展）
若字，我们在97课已经依照《说文解字》解释过若的本义，是“择菜”，但实际上，从若的甲骨文和金文字形来看，除了可以看作“择菜”、“理菜”之义外，还可以看作一个女子用手梳理头发之形，使头发通顺（当然也可以看作把菜理顺），所以“若”字有“柔顺”“通顺”之义，又渐渐引申出“顺从”之义，后来的“若”加了“口”，又有了“答应”之义。
（若的甲骨文和金文）
到后来，文字继续讹变，“若”字又加“言”旁，表示答应声，依此而言，“諾”，是后起字，有可能是隶变后形成的“汉篆”(比如见于《汉印文字徵》的篆书字形）。
（诺的字形发展）
其实，理解了若，也就理解了诺。它的本义就是答应声。《论语·阳货》：“诺，吾将仕矣。”（孔子说：）好吧，我打算做官了。《战国策·齐策四》：“孟尝君不说，曰：‘诺，先生休矣。’”孟尝君听了很不高兴，说：“好啦，先生下去休息吧！”
（孟尝君与冯谖）
本义之外，诺字还有其他用法，比如：
（1）答应；允许。这也是现代汉语最常用的意义。《老子》第六十三章：“夫轻诺必寡信，多易必多难。”凡是轻易答应的人一定很少信用，屡屡轻率做事的一定困难更多。
(拉勾许诺）
《史记·季布栾布列传》：“楚人谚曰：‘得黄金百（斤），不如得季布一诺。”楚人有句谚语说：“得到黄金百斤，比不上得到季布的一句诺言。”后来，“一诺千金”发展成为成语，许下的一个诺言有千金的价值，比喻说话算数，极有信用。
(一诺千金）
（2）顺从。《吕氏春秋·知士》：“剂貌辨答曰：‘敬诺。’”高诱注：“诺，顺。”剂貌辨回答说：“遵命。”
（3）古时候批字于公文之尾，表示许可叫“诺”，就如现在的签字。《后汉书·党锢传序》：“汝南太守孟博，南阳宗主资主画诺。”汝南的太守是范孟博，南阳人宗资只管画圈说是。鲁迅《阿Q正传》里的阿Q，审判最后画押，画个圈，表示认可，这个圈，也就是“诺”的意思。
（阿Q画供）
此外，“诺”还是姓氏，《万姓统谱·药韵》有载。
“诺”字的小篆写法如图：
（“诺”字的小篆写法）
（【说文解字】之388，部分图片源自网络，版权归原作者所有）
徐志摩名字的由来
徐志摩
很多读者所熟悉的文坛著名诗人徐志摩，皆是他风花雪月的部分，或是他与多位名女人之间情感丰富的一面。但在现代文学史上，却不能不让他占上一席。徐志摩是文坛杰出的代表之一，在他短短的三十六年生命中，留下了许多传世之作，他对新诗的形式与格局，开创了非凡的成就。
徐志摩在一八九七年生于风景秀丽、人杰地灵的浙江省海宁县硖石镇。父亲徐申如生得浓眉大眼，长相不凡，他思想开明，头脑灵活，是当地的富商，浙江实业界的菁英。
他有妻沈炳华，后再娶钱幕英(徐志摩生母)。徐志摩的出生给徐府增添了香火及无限的欢乐，按族谱，给志摩取名章垿，字槱森，因父名申如，故志摩小名又申。志摩小时念书一直都用“章垿”这名字。然而大家耳熟能详的“志摩”一名又是怎样来的呢？这就要从他周岁那天说起了。
据说按江南风俗，小孩周岁称“晬盘之喜”，那天要用一个红漆木盆，里面放着弓、矢、笔、墨、算盘等。然后看那周岁儿抓取盆中什么来玩耍，以定他将来的志向。
徐志摩周岁当天，在充满喜乐声中，颈挂长命锁的小志摩在木盆正乱抓时，有一位法名“志恢”的和尚正经过徐府，闻说此和尚颇有名气，还能摸骨算命，预知未来，于是，徐家人便请他进屋给小主人讨个吉利。
志恢和尚一见可爱的小志摩，即伸手在他头上仔细抚摩一遍，口中念念有词：“阿弥陀佛！这小孩是麒麟再生，将来必成大器。”父亲顿时心花怒放，因道出他望子成龙的心声。
小志摩渐长大，一直聪明乖巧，各方面都有出色表现。徐申如彷佛已看到儿子必成大器的先兆，常想起他周岁抓盆那一幕，心里虽盼他能取得好功名，另方面却又想他学做商人，能承父业。
一九一八那年，徐志摩准备赴美求学，父亲郑重其事提出为儿子取一个意味深长的新名字，叫“志摩”，是要记下当年“志恢”和尚摩顶祝福的预言。从此“志摩”取代了原来的“章垿”。然而许多年以后，徐志摩并没有成为父亲期待的实业家，而是成为文坛不朽的诗人和散文家。
韩石山对徐志摩名字的由来还有更加详尽的另外考证，附文如下：
先得说说徐志摩有几个名字。一生下来，父亲按家谱取名用字，这一辈是章字，给他取名徐章垿。他出生的这一年是农历的丙申年，属猴。其父生于壬申年，也属猴，于是又取乳名幼申，意思是小猴子。稍长，觉得“幼申”俗气，代以雅字，写作“槱森”，可视为表字。这些名字，彰彰在册，不必管他。要说的是“徐志摩”这个名字的由来。
先看个小故事。大约是1928年，徐志摩在上海光华大学教书，暨南大学文学社请他去演讲。去请的人叫温梓川，去时还带了一个同学。这个同学有点愣，见了徐志摩好奇地问：“徐先生，你的大名，志摩两字的取义，是志在‘摩顶放踵’呢，还是志在做诗人王摩诘呢？”徐志摩听了，笑笑说：“你要怎样想都可以，可以随你的便！”“这样说来，其志不小呀！”那个同学天真地说。遇上这么可爱的崇拜者，徐志摩笑了。(温梓川《徐志摩朗诵秋声》)
这个小故事很有意思。它说明，早在徐志摩在世的时候，人们对他的这个名字就有不同的说法，有的说是“志在摩顶放踵”，有的说是志在成为王维那样的大诗人，王维字摩诘。
这个名字究系何意，多少年来，一直是个谜。再就是，何时定下，也有多种说法。陈从周《徐志摩年谱》说“志摩二字，离北京大学后，出国始更”。书中录有《民国七年八月十四日启行赴美文》，首句有“志摩启行赴美”六字，于是便以此为定谳。
徐志摩上过沪江大学，时在1916年春到1917年夏。这是一所教会学校，几经辗转，其校址现在已成为上海理工大学的校园。2014年该校出版一本《1916：徐志摩在沪江大学》，上海交通大学出版社印行。该校有学生刊物，名为《天籁》。徐志摩在校期间，每期的编辑人员里，都有他的名字，名分是“汉文主笔”。汉文主笔共有五位，徐志摩排名第二。他是1916年2月入学的，3月该刊第4卷第1号出版，徐志摩的名字就列上了。
徐志摩在校期间，《天籁》共出了四期，徐志摩发文11篇。第4卷第1号，即他初任汉文主笔那一期，有三篇文言文章，用了“徐志摩”署名。此后三期，主笔仍署“徐志摩”，文章署名一律是“徐章垿”。独有第4期上，有篇综述性小文《沪江春秋》，署名用了“徐志摩”。
如此情形，只能让我们推测，当了主笔之后，第1期编刊用了署名“徐志摩”的文章，或许有人说，编者即主笔，多发了自己的文章。于是此后，主笔仍用“徐志摩”，而发文则用在校的学名。如此看来，这个“徐志摩”，相当于起了个笔名，或者说起了个别号。年轻人嘛，做什么都愿意玩个新花样。
据此是不是可以说，早在1916年春天，就启用了徐志摩这个名字？
不是这么简单。据《1916：徐志摩在沪江大学》一书编者吴禹星说，徐志摩在《天籁》上发表文章多篇，用文言写的文章中，有好几篇实际上是在杭州府中学堂时所作。这些文章，有的不光署名为徐志摩，且文中有以志摩自称的文句。如《春游纪事》首段有言：“志摩好游而不择，非必名山川是践，即荒陬穷谷，人迹杳阒之处，志摩辄裹餱粮披荆棘而往。当风啸吁，观化为乐。岂尝恶肘柳而悲黍离也哉。”
再比如《记骆何坤全谊事》末段：“志摩曰：晚近无道，友道无闻久矣。骆子独高义皎皎，信其然诺，正言格顽，暮夜负尸，于古鲜见，况于今乎？诗云：恺悌君子，四方为则，此之谓矣。”
这里要特别说明的是，这个骆何坤，就是后来的何竞武，浙江诸暨县人，少年时考入海宁硖石米业学堂，与徐志摩成为好朋友。何竞武后来从军，北伐时曾任国民革命军东路总指挥部少校参谋，1930年任铁道部平汉铁路管理局局长。他是徐志摩在政界的好朋友。何的女儿何灵琰少小时认徐志摩和陆小曼为干爹干妈。徐志摩1931年1月18日晚到南京，就住在何竞武家。第二天早上去机场，也是何家的小轿车送去的。
《徐志摩》中写的事，在徐志摩的《府中日记》中有相应的记载，可知此番春游发生在1911年农历的4月24日。
这两篇文章中用了“志摩”之名，可知早在杭州府中学堂上学时，14岁的徐志摩便给自己取了这样一个名号。
那么，这算个什么呢？表字，还是别号？
我以为，不能算表字，因为表字与名之间要有某种字义上的关联。而“志摩”与“章垿”之间，不会有丝毫关联。那么，只能说是别号了。更准确地说，是他早早就给自己取了这样一个笔名，起初只是用在这类自我欣赏的文章里。
过去争持不下，是人们老往高处想。他成了诗人，就说是志在成为王摩诘；名声大了，便是志在摩顶放踵。怎么就不想想，一个少年儿郎，会怎样淘气？
美籍华人学者李欧梵写过一本书，叫《上海摩登》，副题为《一种新都市文化在中国1930-1945》，其中一章写了徐志摩。这就给了我们一个思路。徐志摩上中学前后，正是风气初开的时候，最吃香的一个词儿，便是摩登。志摩者，志在摩登也。须知彼时的摩登，绝不是单单冠于“摩登女郎”上的一个词儿，乃是普遍的摩登，浑身上下通体的摩登。再往大点绽开了说，就是追求时代风尚，向往现代文明。
我觉得，这样理解，怕是最贴近少年志摩的本意的。
2018年4月，中信出版集团有限公司出版了徐志摩嫡孙徐善曾写的一部徐志摩传记。徐善曾写的传记只有数万字，书中收罗了许多他祖父的诗文，印出来也是厚厚的一大本。书名呢，起得真好，就叫《志在摩登——我的祖父徐志摩》。
有了这本书，这个公案就可以了结了。
志摩者，追求时尚与文明也。
