闲聊：谈生造词
文/ 非常明
其实，生造词也是可以的，政治的，生活的，科学的，社会的发展，总会有新词创造出来。如文革时期的“红卫兵“，“斗私批修”，改革开放后的“宅男宅女”，“微信”，“互联网”，都是以前没有的词。但，随着时代的进步，这些词都通用了，而且，这些词一旦出现，大家都能憧得其中的含义。
不过，当代诗就不好说了，好像有一种潮流，越古怪，越离奇的词用得多，诗就越好，有些甚至汉语语法也乱用，不合规范，叫人怎么理解呢？可是，有些编辑就是这种思维，竟然也发表出来了。
当然，诗是虽要想像力的，古代就有“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧宵”，“天接云涛连晓雾……”，“飞流直下三千尺”，这都是不合事实，但符合想像力的。所以有人说，“科学家做不到的事情，诗人做得到”，这大概就是诗人的吸引力吧！
我从小就喜欢读诗，而且还能背诗，随别百多首没问题吧！可现在，竟然看不懂当代诗人写的诗了，意念没有连贯性，用词前言不达后语，怎么读也想不出什么诗意，可编辑竟然也发了，我也不知道编辑读懂了没有，于是说，“好诗”！反正，就稀里糊涂地推向了读者。从这个意义上讲，我是反对生辟字，词，句的。当然，更不要说自己造的，谁也不理解的“专用词”了。
我想，写文章，写报告，写信，写诗，还是要让大家理解。不然，云里雾里，还不如要读者去猜迷语为好。
谈谈骈文（下）
上一期我们介绍了骈文的基本特点和发展演变的历史。这期我们再简单介绍几种骈文选本，同时说说我们了解这些内容的用处。
三、关于几种骈文选本
骈文发展到清代又有了复起的趋势。“爰及清代乾嘉之后，骈文复起与散文抗衡，出现了袁枚、邵齐焘等骈文八大家。同时还出现了众多的骈文选集，如曾燠的《骈体正宗》、李兆洛《骈体文钞》、张相《古今文综》（骈散各半）、高步瀛《唐宋文举要》乙编等。”[1]由于这些选本比较少见，笔者介绍近年来印行过的选本，俾我们语文教师容易寻找。
1. 《骈体文钞》
上海古籍出版社2001年出版了由殷海国、殷海安校点的清代李兆洛的《骈体文钞》。这是在所有骈文选本中影响最大的一种。李兆洛（1769—1841），字申耆。晚年号养一老人，是江苏阳湖（今江苏常州）人，嘉庆十年（1805）进士，曾任安徽凤台县知县，因父亲去世，弃官归田，后在江阴书院讲学二十年而卒。他精通音韵、史地、历算等学科，编著书籍很多，如《历代地理志韵编今释》《历代地理沿革图》《皇朝舆地韵编》等。桐城派古文代表人物姚鼐44岁辞官，开始讲学于书院。李兆洛是姚鼐的学生，所以，在文学方面他推崇桐城派，反对以散文排斥骈文，主张骈散结合，而他对骈体文尤为爱好。他在《骈体文钞》“序”里说:“自唐以来，始有古文之目，而目六朝之文为骈偭，而为其学者，亦自以为与古文殊路。[2]
《骈体文钞》所选之文，上自战国，下至隋代，共三十一卷，六百二十篇，分为上、中、下三编，每编又按文体分为若干类。上编分为十八类，共二百七十八篇，都是庙堂进奏诏书策命之类、歌功颂德之作；中编分为八类，共一百九十八篇，多为指事述意之作；下编分为五类，共一百四十四篇，多为抒情寄兴之作。
全书选录范围广泛，兼顾内容和艺术性。凡战国至隋这一时期的优秀骈文，尤其是名人名篇大都选入。也有少量散文也入选其中，如贾谊的《过秦论》、司马迁的《报任安书》、诸葛亮的《出师表》等一些文章，体现了作者骈散结合的思想。在有些文章前，间有编者的评语，议论文章的风格异同，往往言简意赅，见解深刻。这与编者掌过二十多年的书院教席有关。
2. 《骈文类纂》
浙江古籍出版社1998年出版了清末王先谦编的《骈文类纂》，是现在可见到的比较完备的骈文选本。所选骈文，上起先秦，下迄清末，计约三百位作家二千余篇，规模远超《骈体文钞》。王先谦（1842—1917)，字益吾，号葵园，湖南长沙人。同治四年（1865）进士翰林院庶吉士，累迁至翰林院侍讲、国子监祭酒、江苏学政等官，后来又任长沙城南书院、岳麓书院山长。治学重考据，论文赞成桐城派的“义理、考据、辞章”，三者并重，尤以义理为要。辛亥革命以后迁居乡间，闭门读书著述，著有《虚受堂文集》《诗三家义集解》等。
王先谦编此书的目的在《序目》里讲得很清楚：“姚氏《古文类纂》兼收词赋，梅氏《古文词略》旁录诗歌，以为用意则深，论法为舛。骈文之选莫善于王闻修《法海》，李申耆《文钞》，倾涵液于群言，合炉冶于千载，顾王则题目太繁，李则限断未谨，所居之代，抑又阙如，不足综古今之蕃变，究人文之终始美犹有憾。[3]就是说他不满意明代王志坚的《四六法海》和李兆洛的《骈体文钞》，所以他要编一选本。
《骈文类纂》的编排体例，是仿鉴姚鼐《古文辞类篡》的方法，首列序目，略述各类文章的不同特色，评论前人的创作得失。而且多引纪晓岚《四库总目》评论的文字，如卷一“论说类”，主要选录刘勰《文心雕龙》里的文章和刘知几《史通》中的文章。《文心雕龙》的选文前，几乎都引了纪晓岚的评论，然后编者再表示自己的看法。再如卷四“序跋类”第一篇是陆机的《豪士赋序》，陆文前有一段文字，引《文选》对它的评价，并加以自己的断语。其他地方都类似。个别地方还纠正了李兆洛选文分类不当的地方。例如卷三十四“杂记类”第一篇是刘孝标的《金华山栖志》，他在题目前写道:“此记体也，《文钞》误入序，辨见例目。[4]浙江古籍出版社出版此书时，还编有详尽的目录和作者的姓名索引，有兴趣的读者可以按图索骥查找自己喜欢的作家作品，缺点就是没有标点。
3. 《六朝文絜译注》
1999年上海古籍出版社出版“中华古籍译注丛书”，其中有曹明纲撰的《六朝文絜译注》。《六朝文絜》原是清代许裢所编。许是浙江海宁人，道光进士。此书是清代许多六朝骈文选本之一。
六朝是中国骈体文发展十分重要的时期，“一、作家云蒸霞蔚，层出不穷。这一时期凡是著名的文学家，无一不是写作骈文的高手，如陆机、鲍照、江淹、徐陵、庾信等都是如此。二、骈体风行，无所不施。当时上至皇帝的诏令、官府的公文，下至文人的奏折序论、日常应酬，凡作为文章，必以骈体出之。三、名家林立，风格多变。所作无论抒写情思、刻画景物，还是记事立论、赞颂酬答，或凝重深沉，或慷慨激昂，或柔婉委曲，或苍凉悲壮，大多足以传世垂范，沾溉来者。四、声情并茂，美轮美奂……”[5]。笔者所见的骈文读本，以这一本最实用且易觅到。本书体例有原文、注释和今译三项以外，每一篇前还有“题解”，简单介绍创作背景，或点评篇章内容，尽量采入许裢等前人的精彩赏析。文字清通易解，可供我们语文教师欣赏和教学之用。
四、近现代人的一些研究著作
清代是骈文的复兴时期，清代已经有研究骈文的著作出现。如陈其年的《四六金箴》专讲骈文作法；孙梅《四六丛话》是讨论骈文批评的著作，类似诗话、词话等。近现代人研究骈文的著述，以谢无量的《骈文指南》（中华书局1925年）、钱基博《骈文通义》（大华书局1934年）、瞿兑之《骈文概论》（世界书局1934年）和刘麟生《中国骈文史》（商务印书馆1937年）为最有名。近年来再版的有刘麟生的《中国骈文史》（东方出版社1996年）和瞿兑之的《骈文概论》（附刘麟生的《骈文学》（海南出版社1997年）等。
笔者觉得最适宜中学语文教师读的有两种：一是蒋伯潜、蒋祖怡父子合著的《骈文与散文》(上海书店1997年重版），二是尹恭弘的《骈文》(人民文学出版社1994年）。
1. 《骈文与散文》
蒋著原是世界书局1942年出版的“国文自学辅导丛书”的六种之一。蒋伯潜是光华大学教授，国学大师，著作等身；他还是著名的国文教育家，著有《中学国文教学法》。蒋祖怡幼承家学，后毕业于无锡国专，曾任教于浙江大学文学院、任杭州大学中文系副主任等。五四以后，许多国学大师热心于写一些通俗易懂的、普及国学的著作，如章太炎的《国学讲演录》、顾颉刚的《尚书翻译》和《汉代学术史略》、朱自清的《经典常谈蒋伯潜为中学教师写过《十三经概论》。蒋氏父子还为中小学国文教师合写了《经与经学》《诸子与理学》《骈文与散文》《诗》《词曲》《小说与戏剧》等六本书。这六本书由上海书店出版社于1997年作为“古典文史基本知识丛书”出版的。《骈文与散文》一书的特点是将骈文散文结合起来介绍，分为两编：第一编是《骈散文历史上的演变》共有十二章，第二编是《骈散文内容的分析》有十章。其中一编第十二章《白话文体由酝酿而至成功》、二编第十章《古人论学习文章的修养》是其他同类著作所没有的，或者是谈得比较少的。所以，阅读这本书，可以使我们对骈文与散文的历史发展、各自的特点有了解，可以澄清许多概念，理性地对待骈文与散文，有助于我们教学文言文和白话文。当然对于我们自己的写作也有帮助。
2. 《骈文》
这是由中国社科院文学研究所的尹恭弘先生所著。1994年作为“中国古代文体丛书”之一，由人民文学出版社出版。相比褚斌杰先生的《中国古代文体概论》里的介绍，要详细很多。共三章，约十万字。第一章考察骈文的文体特征、美学功能、产生的原因等。第二章介绍骈文文体的演变历史，各个朝代的情况。值得注意的是第三章《骈体文的“左邻右舍”》，介绍骈体文与变文、传奇小说、戏曲、八股文、楹联、古文、诗歌等各种文体之间的关系。这一章的文字，优点是言简意赅、快速浏览；缺点也是“简”，受体例所限，许多知识点都是点到即止。
五、结语
最后再简单说说我们阅读、了解骈文的几点好处。
首先，我们可以全面了解文学史。以补过去认识之缺。郭绍虞先生认为：骈文是中国历史上一种重要的文体，“我对于马建忠的讲文法，摒弃骈文不讲，总觉得是一种缺憾。既讲文法，怎么可以把骈文一笔勾销呢？骈文流行了好几百年，即后来改称四六，此体还是不废，并没有消灭，这是全世界所没有，而为中国特有的一种文体，外国人可以不讲这个问题，中国人怎么也看作文法可言呢？”[6]。骈文在中国文学史写作史上历史悠久、影响深远，现在我们提倡“国学”树立民族自信，语文教师了解骈文也是学习国学的一部分。
其次，骈文就像书法、楹联、散文、古典诗词一样，我们语文教师如果能够对此了解的话，非常有利于我们平时的教学。我们教《兰亭集序》《滕王阁序》等文章时底气就足了。
最后，可以丰富我们的词汇，提高自己文章的表现力。瞿兑之说：“近人文字之弊，约有三端，皆可以骈文药之。这三端就是：肤浅，肤阔，枯淡。他还说：“不读骈文，不知吾国文字领域之广，法门之多也。”[7]现在自媒体发达，但是词汇的枯窘，乃至生造词语、滥用典故的现象层出不穷。
【原载2022年11期《中学语文教学》】
New Words Added to the Dictionary in 2021(1)2021年词典新增词汇(1)
New Words Added to the Dictionary in 2021(1)
2021年词典新增词汇(1)
原创内容不易，我还有很多不足之处，请您多多鼓励支持。
也欢迎您微信关注有声英文公众号WendyEnglishTimes,
免费收听本期音频及往期新闻，体育及娱乐内容。
本期音频：New Words Added to the Dictionary in 2021(1) 2021年词典新增词汇(1)
每一年英文词典中都会更新一些词汇，有的是老词但有了新的用法和意思，有的是新造词。下面我们就来盘点一下2021年使用频率较高的词典中更新的词汇。
本期音频你将听到：2021年英文词典中更新的13个高频词汇。
1/ Adulting 长大成人
Definition: 定义
The action of becoming or acting like an adult. It’s often used by young people when they talk about doing tasks that are essential to every-day life – like cooking meals, buying insurance, or paying taxes.
像成年人一样的行为。年轻人在谈论日常生活中必不可少的事情时经常使用这个词，比如做饭、买保险或纳税。
How to use it: 怎么用
My roommates and I are adulting during lockdown. We clean the whole house everyday!
我的室友和我在隔离期间都长大了。我们每天都打扫整个房子!
2/ Contactless 无接触式的
Definition: 定义
not having to physically touch or interact with people.People who choose contactless delivery get their groceries or food delivered to the doorsteps, but don’t have to go out to receive them.
不需要身体接触或与人互动。选择非接触式配送的人可以直接将食品或日用品送到家门口，而不必出门接货。
How to use it: 怎么用
Our family started to shop at a new grocery store, because we wanted the option to have contactless delivery.
我们一家人开始在一个新的日用品店购物，因为我们想选择非接触式送货。
3/ PPE 个人防护装备
Definition: 定义
an abbreviation for personal protective equipment. This is the clothing people wear to protect themselves from danger. Masks, gloves, face shields, and goggles are all examples of PPE.
个人防护装备(personal protective equipment)的缩写。这是人们用来保护自己远离危险的衣服。口罩、手套、面罩和护目镜都是PPE的例子。
How to use it: 怎么用
Many healthcare professionals and essential workers need to have access to PPE. 许多医疗专业人员和基础工作人员需要获得个人防护装备。
4/ Truthiness 空口无凭的事
Definition: 定义
something that seems true but isn’t backed up by evidence.
一些看似真实但没有证据支持的事情
How to use it: 怎么用
In this class, you can’t speak truthiness and expect to get away with it. 在这门课上，你不能说空口无凭的事却指望不受惩罚。
5/ Unconscious bias 无意识的偏见
Definition:定义
unconscious prejudice against people of a certain race, gender, or group.“Unconscious bias” is a negative term. Everyone has unconscious beliefs about other groups, and these beliefs can cause them to discriminate against others. There is also conscious bias. When people are consciously biased, their discrimination is intentional.
对某一种族、性别或群体的无意识的偏见。“无意识偏见”是一个负面词汇。每个人对其他群体都有无意识的看法，这些看法会导致他们歧视其他人。还有有意识的偏见。当人们有意识地有偏见时，他们的歧视是故意的。
How to use it:怎么用
I hope more workplaces will address their conscious and unconscious bias.
我希望更多的工作场所能解决他们有意识或无意识的偏见问题。
6/ WFH 在家办公
Definition: 定义
An abbreviation for work (or working) from home
在家工作(working from home)的缩写
How to use it: 怎么用
My co-workers say they’re WFH everyday.
我的同事说他们每天都在家办公。
7/ staycation 宅度假，居家度假
Definition: 定义
the word refers to a holiday spent at home.
这个词指的是在家里度过的假期。
How to use it: 怎么用
More and more young people prefer a staycation to save money.
为了省钱，越来越多的年轻人喜欢宅度假。
8/ Mask up 戴口罩
Definition: 定义
Wear masks 戴上口罩
How to use it: 怎么用
Let’s keep it up and mask up.
让我们继续坚持下去，戴口罩。
9/ social distance 社交距离
Definition: 定义
the physical distance maintained between individuals in order to avoid catching or transmitting an infectious disease.
为避免感染或传播传染病而保持的人与人之间的身体距离。
How to use it: 怎么用
For everyone's health and safety. Please keep your social distance.
为了大家的健康和安全，请保持社交距离。
10/ Wet market 菜市场，农贸市场
Definition: 定义
a market that sells perishable items (such as fresh meat and produce) and sometimes live animals which are often slaughtered on-site.
卖易腐产品(如鲜肉和农产品)的市场，有时也卖现场屠宰的活的动物。
How to use it: 怎么用
she visited a wet market to buy fresh products on a daily basis.
她每天都去菜市场购买新鲜的农产品。
11/ Performative 形式主义的，作秀的
Definition: 定义
an action that’s obviously done only to make a positive impression on others.
只是为了给别人留下积极的印象而做出的行为。
How to use it: 怎么用
when expressing outrage is as easy as posting a hashtag, there's a question of whether that outrage is genuine or performative.
当表达愤怒就像发布一个话题标签一样简单时，就有了一个问题，那就是这种愤怒是真实的还是作秀的。
12/ Crowdfunding 众筹
Definition: 定义
the practice of obtaining needed funding by soliciting contributions from a large number of people especially from the online community.
通过向很多人，特别是在线社群征集捐款来获得所需资金的做法。
How to use it: 怎么用
Crowdfunding is an exciting new way to help push companies forward in this tough American economy.
众筹是一种令人兴奋的新方式，可以帮助企业在美国严峻的经济形势下向前发展。
13/ Gig worker 打零工的人
Definition: 定义
a person who works temporary jobs typically in the service sector as an independent contractor or freelancer.
做临时性工作的人，尤其是在服务行业做的独立承包人或自由职业者。
How to use it: 怎么用
Gig workers usually find work through the internet and apps.
打零工的人通常通过互联网和应用程序找工作。
以上就是2021年使用频率较高的词典中更新的词汇，希望你能通过这些词汇紧跟时代潮流，也希望本期内容对你有所帮助。
本期音频：New Words Added to the Dictionary in 2021(1) 2021年词典新增词汇(1)
原创内容不易，我还有很多不足之处，请您多多鼓励支持。
也欢迎您微信关注有声英文公众号WendyEnglishTimes,
免费收听本期音频及往期新闻，体育及娱乐内容。
