结发为夫妻,恩爱两不疑,一首古代的《与妻书》
“结发为夫妻,恩爱两不疑。欢娱在今夕,嬿婉及良时。征夫怀远路,起视夜何其?参辰皆已没,去去从此辞。行役在战场,相见未有期。握手一长叹,泪为生别滋。努力爱春华,莫忘欢乐时。生当复来归,死当长相思。“汉朝苏武《留妻别》
诗文漫读:和你结发作为了夫妻,恩爱无猜疑。快乐的相处就在今天晚上,两两相对,良辰美景。
而身为丈夫的我却心里惦记着路远,不得不起床看一下窗外的夜色。
星辰都已经沉没,天快亮了,我这一去就要告别你了。
我去的地方就是战场,相见和回来,都没有准信。
握着你的手长叹一声,眼泪为了这种生离而落下。
请你努力珍惜美好的生活,请不要忘了我们的快乐。
如果我活着一定会回来,如果我死了,一定会对你长相思!
初衣解诗:这首诗传说是苏武要出使西域时,留给妻子的一首诗。但是,这个诗中所表现的,是一个应征入伍的军人,留给妻子的离别信。所以这个题目中汉朝苏武所作,初衣存疑。
这首诗写得非常的质朴,情感对照动人。两个人临行之前,陶醉在相守的幸福里,然而第2天天没有亮,丈夫就走了。
我不知道这个做妻子的醒了没有?这封信是留在妻子的桌子上,还是妻子送他的时候,他压在妻子的枕头下面。按照这首诗里说,他的妻子并不知道此行的目的,是战场。
如果一个妻子是要是知道自己的丈夫,要远赴战场,大约这个晚上她是睡不着的,也不会让这个丈夫,半夜里起来察看天色。
所以我相信,这个丈夫是在临行之前什么都没有说破,是在走之前,写了这样一封与妻书,写清楚了自己将要去的地方。
他回忆和妻子结发恩爱心意相通,两不生疑。这里面或者有愧疚吧。因为在这样美好的夜晚,他让妻子沉浸在幸福美好里。但是,他诗中告诉了妻子,自己半夜起来看天的原因,是因为要去战场,军令如山,自己不能耽搁。所以我倾向于这个作者并没有向自己的妻子说清楚要去什么地方。所以妻子还以为是寻常的出门,或者她正因为幸福安定而沉在睡梦里,又或者说她醒了,天色还早,夫君你不用这么早出门吧。
只有诗人自己心里清楚,此去战场,可能相见无期。只是他面对妻子还故作镇定,长叹一声,眼中有晶莹的泪。妻子或者看到了,又或者没有看到。
最后的4句话是劝妻子,珍惜现在的健康与身体,在生活中,不要忘了那些快乐,那些幸福。如果我能够活着,一定会回来。如果我死了,会永远思念你!
其实读到这里就已经很残忍了,这个离别相当于生离死别。
我不忍心说这位妻子是完全知道丈夫是要上战场的。因为我无法想象一个恩爱的妻子,是怎么面对丈夫要去战场这样一个现实,然后在赴战场的前夜,还笑得温婉开心。
我无法想象,这位丈夫是在妻子知情的情况下,还写下这封与妻书,我觉得这里面的描写,对于已经知道后果的妻子来说,不亚于二次伤害雪上加霜。如果妻子知情,离别诗应该写的更加的阳光热情。我只能想,这是在妻子不知道真实目的的情况下写的。
我只能想象,当他的妻子打开这封信的时候,外面的天亮了,但她自己的心绝对暗了下来。
我绝对不怀疑,这对夫妻的互相忠贞。但我觉得非常的难受。因为这封信写得像遗书。一封像遗书一样的情书。
在中国的古代,普通人家的夫妻,是经不起这样的,生离死别的。妻子如果失去丈夫,那么她的一生都可能在灰暗和苦难里。因为她要独自面对这个男尊女卑的,没有出路的世界。
也许这个丈夫死讯传来的一天,也就是这位妻子自杀的时候。除非她有不得不抚养的孩子,但那意味着生活更加的艰辛。
情话好说,生活难过。
这里没有那位妻子的心声。如果她确切的知道丈夫是要上战场,那么只有一首古代的诗能够表达她的悲哀。公无渡河,公竟渡河,渡河而死,其奈公何。
我不知道这对夫妻最后团圆了没?这首诗写的越美越缠绵,作为妻子的绝望就越艰深。
其实这首诗可以看到中国古代女子的地位,那些情话,无论有多么的深情,动摇的却是这个女子一生的安稳和命运。
他真的替自己的妻子考虑过吗?
让我们重读这首小诗:”结发为夫妻,恩爱两不疑。生当复来归,死当长相思。“
初衣胜雪为你解读诗词中的爱和美,图片来自网络,侵权必删。欢迎留言置评!
生当复来归,死当长相思|西汉·苏武《留别妻》
结发为夫妻,恩爱两不疑。
欢娱在今夕,嬿婉及良时。
征夫怀往路,起视夜何其?
参辰皆已没,去去从此辞。
行役在战场,相见未有期。
握手一长叹,泪为生别滋。
努力爱春华,莫忘欢乐时。
生当复来归,死当长相思。
--西汉·苏武《留别妻》
汉,是一个妙绝的时代。它拥有太多太多不离不弃、生死如一的爱情传说,在封建王朝里,有无数的人前仆后继地要求着一生一世一双人,唯有汉,坦坦荡荡地平等了。
正是长烟落日,飞马凌啸,这是个由玄黑与明黄构筑的天地。
在这个拥有着卫青、霍去病的时代,飞扬跋扈是对它由衷的赞美。彼时,美人如花,剑如虹,策马大漠,黄沙北去,辉煌难再。苏武,便诞生于这样一个时代。
匈奴虎视眈眈,却屡屡被镇压,只得对大汉俯首称臣,然而这样的妥协,掩盖的只是他们更大的野心。
当汉武帝刘彻派遣苏武出使匈奴之时,匈奴爆发了内乱,对汉朝妥协的单于被新的霸者所替代,这位匈奴的新主并不愿意接受这样的结局,他扣留苏武,要求他背叛汉朝,臣服于自己。
在丰厚的俸禄和高官面前,苏武严辞拒绝了。
单于便将他关押进天牢,无衣无食,天寒地冻,尚且不能使苏武低头。软硬兼施,俱都失败
单于将他流放至贝加尔湖,命令他为匈奴牧羊。
苏武临行前,单于如是说,我给你这些公羊,若它们能生羊羔,你便能回归大汉。
苏武应许了,他孤身一人,带着这些公羊,徘徊在贝加尔湖。
在这个荒芜的地方,没有人烟,没有别的活物,只有永恒流淌着的湖水静默地观望着他。
与其说在这里牧羊,不如说是苦刑,苏武身边唯一拥有的,只有那根代表汉朝的使节,以及他身后懵懂无知的羊羔们。
在贝加尔湖,苏武牧羊达十九年之久。
十九年后,当初下命令囚禁他的匈奴单于已去世了,汉武帝亦病故,汉昭帝即位。
此时的匈奴越加衰退,新单于执行与汉朝和好的政策,汉昭帝立即派使臣寻找苏武。
当时,汉朝使者到了匈奴地区,终于得知苏武依然健在,于是扬言说汉朝的天子在上林苑中射到一只大雁,雁的脚上系着帛书,帛书中清楚地写着苏武在北方的沼泽之中。单于只好把苏武等九人送还。
在昭帝始元六年,苏武终于回到了阔别了十九年的长安。
这个刚毅坚持的男人,用他长达十九年的枯守,在中国的历史上永远留下了属于自己的一笔。
然而他依旧是谦逊的,低调的。这从来不是一个高姿态的人,即便是在当时出使时,也没有丝毫的自傲,他从来没有意识到,这是一场让他青史留名的征途,相反,他说自己是“征夫”,是王朝下的一名普通征夫,他如一个最低等的士兵一样,眷恋着家庭、眷顾着妻子。
在这首出发前留下的《留别妻》里,没有对前途未卜的忧虑与焦急没有对王命一丝一毫的不满和怨言,他只是那样沉默而坚决地说着自己的誓言。
这是一个温和敦厚的男人,他心里深藏的缱绻从不掩饰,他所有的柔情都给予了故国与妻子,他的背后站着他能守护的一切,所以他能够在匈奴面前傲节死守,不卑不亢。
能够与你结为夫妻,是我一生之幸,为此,我从未怀疑过自己会与你恩爱到老。
每一个像今夜一样的晚上,我们执手相爱,情意缱绻,岁月美好如同停止。
然而你我皆知,明日便是别期,天色熹微,我就要启程。当星光沉落之时,我便要离开你,踏上这条无边无际的道路。
我无法许诺何时才能与你团聚,就像现在这样,握着你的手,抚过你微乱的发丝,也是我莫大的幸福,然而我却无法克制地泪流满面。
相对无言,泪千行,却不知这会不会是你我此生最后的相会。
现在的每一分每一秒,都是奢侈,无论走多远,我都不会忘记这些和你相爱的时光,是我一生最美好的时光。
若我平安归来,一定守在你身畔不离不弃。
若我不幸身死,我的思念也会在你身边,如影随形。
只可惜,苏武守着这样的承诺,跋涉千里而归,面对的却是妻子的改嫁。
妻离子散,昔日夫妻的恩爱与别离还在眼前,你却已经是别人的妻,我再也无法像过去那样握着你的手,看着你的眉眼,相携而笑。
十年生死,两相茫茫,生当复来归,死当长相思。
我做到了,你却失约了。
时光寥落,茫茫冰雪,苏武在这一刻,是否想起了贝加尔湖安静沉默的冰山与雪湖,那些山川河流的静默,终会将一切荡涤而去,留下的,只有一声几不可闻的叹息。
#情人节##誓言#