白居易《南浦别》：朴实无华的送别诗，天然至纯的忘情水
白居易是我国古代难得的集写诗、论诗而又不忘立命苍生的传奇人物，他的作品超越了所处的大唐时代，为后人所景仰和摹学，《长恨歌》和《琵琶行》更是扬名海内外，成为我国传统文化对外传播的靓丽风景线。
白居易的一生是多姿多彩的，也是有其深度气质的，就连朋友之间一场普普通通的离别，他也在平凡之中汲取精华，用简约的二十个字，道破了只可意会不可言传的友情真谛。这首诗名曰《南浦别》：
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。
南浦（ pǔ ），本义是指南面的水边，诗人常常用它代称送别之地。比较早见的诗文中，屈原《楚辞·九歌·河伯》有：“子交手兮东行，送美人兮南浦。”
然而，真正使“南浦”这个词广而用之的是南北朝时期梁朝诗人江淹，他的《别赋》可谓是千古名篇：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。”
白居易也是在学习中，对其得以更好的化用。
“南浦凄凄别，西风袅袅秋。”这两句不仅点出了送别的地点和时间，而且以景衬情，情景交融。朋友即将离开，又恰逢秋风萧瑟，树叶飘零，离愁未尽，面对此情此景，焉能不倍增离情别绪呢？
这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字，用得传神，富有动感，回肠之伤凸显。
叠字手法的运用，在古诗词多为常见，具有语音和谐、节奏明朗、韵律协调、意境生动的作用。
“凄凄”形容内心的凄凉、愁苦；”袅袅”形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时诗人内心的“凄凄”，所以才格外感觉出了秋风之“袅袅”。尤其是“凄”、“袅”声调低促，一经重叠，读来更是与离人的心曲合拍。
现在，我们生活中还有很多“叠字”用法，比如说有一幅对联很有味道：
重重叠叠山，曲曲环环路；叮叮咚咚泉，高高下下树
这是人们夸赞居住环境的美丽和舒心。
我们言归正传，再来欣赏诗歌的最后两句。
“一看肠一断，好去莫回头。”送君千里，终须一别。最后分手，是送别的高潮。
分手后，朋友虽已登舟而去，但还是频频回过头来，默默而“看”。“看”，本是很平常的动作，但此时此地，朋友心中有言语难以表达的千种离愁、万般情思，都从这默默一“看”中表露出来，真是“此时无声胜有声”。
从这个“看”字，我们仿佛看到白居易诗中的那位朋友形象，挪不动的脚步，愁而悲的面容，更有闪动的泪花随着秋风，洒落舟下。朋友的每“一看”，自然会引起送行人的“肠一断”，涌起阵阵酸楚。
最后，诗人劝慰离人安心的去，不要再回头了。此时诗人还是表达了自己对朋友的祝愿，只管走，莫回头，情意不会断，万般藏心头。
人生自古伤离别，送别的好诗好词举不胜数，可是白居易的这首《南浦别》却是少有的上乘佳作。笔者认为，它朴实无华，天然至纯，字字句句，发自肺腑，不加任何修饰，有巫山神女之美，又如同闭眼默听了一曲刘德华的《忘情水》，而心底却举起了与朋友畅心豪饮的酒杯。
这时，笔者忽然想起明朝诗人郑之升《留别》中的一句：无人为唱阳关曲，惟有青山送我行。
人世间的分分离离，犹如上天的阴晴和明月的圆缺，谁也不可阻断，谁也不可过多的留恋。白居易也有诗“离离原上草，一岁一枯荣”，春不走，哪有秋的丰盛；秋不种，哪有夏的繁荣。
哪怕“无人为唱”，哪怕“惟有青山”，我们也要来一段“埋骨何须桑梓地”的特立独行！
来吧，好去莫回头！
文|鹤鸣甘棠，图|网络采集。
一天一首古诗词 | 唐代，白居易《南浦别》
南浦别唐代：白居易
南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。
译文及注释
译文 在西风袅袅萧瑟的秋天里，到南面的水滨旁心情凄凉的分别。回头看一次就肝肠寸断，放心前去不要再回头。
注释 南浦：南面的水边。后常用称送别之地。别：分别，别离。袅袅（niǎo）：吹拂，这里形容西风吹拂。好去：放心前去。莫：不要。
赏析
五言绝句《南浦别》就是一首描写友情的优美送别诗。诗很短，只有短短二十个字，用白描的书法写出诗人与友人淡淡哀伤而又优美的送别。
“南浦凄凄别，西风袅袅秋。”这两句不仅点出送别的地点和时间，而且以景衬情，渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”，是送别之处的代名词，于是一见“南浦”，令人顿生离忧。而送别的时间，又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟，木叶飘零，此情此景，不能不令人倍增离愁。
这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字，用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦；后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”，故格外感觉秋风“袅袅”；而那如泣如诉的“袅袅”风声，又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情，两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促，一经重叠，读来格外令人回肠咽气，与离人的心曲合拍。
“一看肠一断，好去莫回头。”这两句写得更是情意切切，缠绵悱恻。送君千里，终须一别。最后分手，是送别的高潮。分手后，离人虽已登舟而去，但离人频频回过头来，默默而“看”。“看”，本是很平常的动作，但此时此地，离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思，都从这默默一“看”中表露出来，真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字，读者仿佛看到那离人踽踽的身影，愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。离人的每“一看”，自然引起送行人“肠一断”，涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”，把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。
最后，诗人劝慰离人安心的去，不要再回头了。此句粗看似乎平淡，细细咀嚼，却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去，他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感，而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。
人类有过无数的送别，在唐诗中送别诗也占了很大的比例。但是，能够引起后世千古读者共鸣的送别诗，一定抓住了千古送别中感人的共性细节，用艺术的手法呈现出来。白居易的《南浦别》就是这样的一首优美送别诗。诗歌能够感染人，也正因为用语言见证了人类情感的共通性。
