
本文目录一览:
汉字源流:「美」是什么?
一、「羊大」为「美」?我的小学语文老师曾告诉我,古人视「肥羊」为「美味」,所以,汉字「美」——上「羊」下「大」,正是以「大肥羊」会「美味」之意。今天山西、陕西等北方方言碰到好吃的东西还会说「美得很」。
其实,「羊大」为「美」说法最早来自东汉许慎的《说文解字》,在《说文解字》中「甘、美」是互训的(今天看起来是「循环解释」)。
《说文》释「美」为「甘也」,释「甘」则「美也」,在古文中,「甘」即「甘甜、味美」的意思,许慎认为作为「六畜」之「羊」是美味的食物,所以有「甘美」之意。同时他认为「美」与「善」同意。
《說文》:美,甘也。从羊从大。羊在六畜,主給膳也。美與善同意。
《说文》:甘,美也。从口含一。
古代的学者多从「羊大」则「美」之说,如::
宋代徐铉注《说文》:臣鉉等曰:羊大則美,故从大。
段玉裁认为「美」的本义为「甘」,引申则表示一切美好的事物:《说文注》:甘者、五味之一。而五味之美皆曰甘。引伸之凡好皆謂之美。
「羊大为美」看起来这个说法好像无懈可击,合情合理,但真的正确吗?
二、「人戴角羽」曰「美」许慎看到的文字是小篆和少量战国文字,但是,在殷商和西周甲骨文、金文中,「美」字形体各异,并非都是从「羊」从「大」:
甲骨文字形1——从「大」上有「二羊、四角」:
甲骨文字形2——从「羊」从「夫」:
殷商和西周的金文「美」:
其实,「美」的造字意图是「头戴角饰」或「头饰」的男性,古文字学家于省吾先生认为「头戴角羽」为美反映了一种存古的审美标准。【注1】
图引自【注2】
古文字学家王献唐认为,「男戴羽饰」为「美」,「女戴羽饰」为「每」:
注3
其实,有些「美」金文字形中的「男人」戴的是「鹿角」:
今天,很多少数民族仍保留头戴角羽饰的习俗,
那为什么要用「大」表示「男性」呢?
很简单,要避免「同形」,如果用「人」的话,「美」就与「羌」字同形无法区别了:
所以,只有用「大」或者「夫」加「羊角」来造「美」字,避免与「羌」字同形。
「大」是「成年人」的正面取像:
「人」是「成年人」的侧视取像:
「大」单独成字是「会意」,表达「大小」的「大」,但是,有时候「大」可以当做部首,表示「人」有关的字。
比如:「立、去、爽」的古文字都有「大」字,是表示「人」,而不是「大小」的「大」:
立
去
爽
在古文字中,存在很多同意偏旁都是通用的现象,比如:「川、水」通用,「沖」字在古文字中从「川」或者从「水」都可以:
从「水」的「沖」
从「川」的「沖」
「人、大」作为同意偏旁,在古文字中也有通用的现象:
注【4】
三、结论综上可见,从更古老的甲骨文、金文中字形来看,《说文解字》中「羊大」为「美」的说法不是很可靠。
上文引用了很多古文字的字例,就是为了说明,有时候作为偏旁的部首的「大」,跟「人」相同,不能理解为「大小」的「大」。
在「美」字中偏旁「大」等同于「人」,「美」字取像于「人头戴角羽之饰」,反应古代先民用动物的角羽为头饰的审美标准。
------------------------
参考文献于省吾(1994),《甲骨文字诂林册》,吉林大学出版社,册1,页224李乐毅. (2000),《汉字演变五百例·续编》, 北京语言文化大学出版社,页37古文字诂林编纂委员会编纂.(2001).,《古文字诂林》,上海教育出版社,4 冊,第 183页刘钊(2005)《古文字构形学》,福建人民出版社,页41说文解字:“美”从何来?
俗话说“爱美之心,人皆有之”。美与我们的生活是如此密切相关,创造美、追求美、欣赏美,已成为我们生活不可分割的重要部分。从某种程度上说,这种感知美的能力,与我们人生境界的提升和生命的深度延展有着直接关系。今天我们就来说说这个美字。
先来看美字的古文字演变过程
许慎在《说文解字》中对美的解释是:甘也,从羊,从大,羊在六畜主给膳也。美与善同意。美,就是味道甜美,羊肉在六畜中是主要的膳食。美与善的构字同意。许慎的解释,把美理解为美味。实际上羊肉膻腥,味道未必鲜美。
我们仔细观察甲骨文一、二、三,就会发现美字象人头上头饰纷批下垂之形。其中图二象羊角之形。据此,美应该是古代头戴羊角或其他头饰的人,这个人不是一般的人,应该是酋长,是部落的首领,很可能这个酋长在进行图腾歌舞或祭祀。
我们可以看上图酋长的照片,注意观察他的头饰。甲骨文里的美就显示出一种精神上追求。
再看下图广西左江岩画里面的人物,很多人物头部有角状的装饰物,有的还垂着长长的发辫。
再看甲骨文里的羌字,写作
,《说文解字》指出羌是西方戎族的牧羊人。这里也是人头部有羊角装饰的形象,与美字构形相似,但意义不同,可以认为是同字异构。
好字甲骨文作
、
,女旁或作母旁,关于这个字有多种解释。一种认为女子(年轻时)漂亮的样子,传统说法“郎才女貌”。一种认为女子生子做了母亲自然是好事。一种认为是母子之间的亲密感情很好。另一种解释是,在远古时代,为了种族的延续,人口的生产被看的十分重要,这就是所谓的生殖崇拜,这也是母系社会的重要特征。所谓好,就是多生子女之意。金文有
,也是好字,字形两女对一子,表达了对孩子的呵护之意。
从远古时代起,我们人类在满足基本生活需求的时,从来就没有忘记用双手去塑造美的世界。这就如同一位村姑,劳作时,顺手折下一朵野花插在头上一样,自然而然。古人在制作石器时,有意识的对石块的纹路进行选择,打制时尽量做到对称、均匀、光滑,这都是美的萌芽。
不要小看美,美是人脱离低级动物走向人格完善的重要标志。美让我们不在物欲横流的花花世界迷失方向,堕落成金钱的奴隶,在忙碌而平凡的生活中,拒绝成为一种被命运驱使的工具,活出我们生命的独特色彩和本真实现。
对真善美的追求,对假恶丑的鞭挞,一直是我们的人生的价值取向。
正如欣赏音乐就要欣赏音乐的耳朵,欣赏美也需要有一双善于发现美的眼睛。这是一门专门的学问:美学。朱光潜先生是我国现代知名的美学大师。他在《谈美》一书中,用 “人们对一棵古松的三种态度”为我们理清了对待现实世界时“真”“善”“美”三个概念的区别。
所谓善,就是科学的态度,诸如光合作用、叶绿素等。所谓善,就是以实用的态度看问题,诸如松树可以作家具之类。所谓美,就是挺拔、翠绿,给人以坚贞,操守等人文内涵。这是美,我们欣赏文学作品中的美,就是要得意而忘言,重点在于领悟作品的内涵和神韵,否则就会出笑话。
我们读古诗,李白写到:飞流直下三千尺,难道李白用尺子量过瀑布的高度恰好是三千尺,恰好是不多不少?那“白发三千丈”“燕山雪花大如席”又如何解释?这不是痴人说梦话吗?再如杜牧有诗“千里莺啼绿映红”,明代杨慎就说依据俗本,应做“十里莺啼绿映红”才对,千里面积太大了,不可能的事。其实,这都是不懂文学鉴赏夸张手法的问题。他提醒我们,鉴赏文学作品,关注的是美,不要去较真。
我们鉴赏美,是要与对象拉开一定距离的。这就是说距离产生美。举例来说,你在田野里看见农夫插秧,觉得有一种田园劳作之美。但对整日插秧的农夫来说,他可能会因为干活累的腰酸腿疼,甚至感到倦怠。又如墙上的一幅美女图,你把她置换成现实中的一个美女,想到美女也会放屁、打呼噜、抠鼻屎是不是感觉大煞风景呢!
当然,若像陶渊明那样“晨兴理荒秽,带月荷锄归”把劳作的艰辛化为一首诗,这种诗意的生活是最令人羡慕的。但这一要真正喜欢,二要深厚学殖,三要心灵感悟,没有一定的修为恐怕是做不到的。唐代的戴叔伦说:诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。可谓是深得诗歌创作的真谛。
美在不同的时代,随着时代的旋律,标准也在不断变化,正所谓环肥燕瘦,各有可观之处。
先哲早已说过:假使你有两块面包,请用其中的一块去换一朵水仙花。
这水仙花,我们都换到了吗?
注意:美字可以作名词用,也可以作动词用,请解释下列文言句子中美字的含义。
1.四美句,二难并。(《滕王阁序》)
2.暮寝而思之,曰:“吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。”(《邹忌讽齐王纳谏》)
3.吾妻之美我者,私我也。(《战国策·齐策》)
【答案】1.美事2.以……唯美。3.以……唯美。