雏凤清于老凤声,越剧青春版《沙漠王子》走进南理工
世界文学之都春日有好戏。2023年4月16日下午,南京艺术基金2022年度资助项目——《越剧进校园》活动走进南京理工大学,南京市秦淮区小梅花青年越剧艺术团(简称南青越),为学子们带来越剧青春版《沙漠王子》全剧。
南京市文化和旅游局艺术处副处长、南京艺术基金管理办公室副主任饶泽安,南京市文化和旅游局一级主任科员吴坚勇,著名越剧表演艺术家竺小招,中国戏剧梅花奖得主,南京市戏剧家协会主席陶琪,南京市文联秘书长,一级调研员、市戏剧家协会副主席史进,中国戏剧梅花奖得主、著名扬剧表演艺术家徐秀芳,南京市越剧团资深舞台监督吴尧东,南京市越剧团老艺术家水小燕、南京市电视台著名戏曲节目主持人兆佩等莅临现场观看了演出。
琴声悠扬、唱腔婉转,舞台上演员们精彩的表演以及优美的唱腔获得现场领导专家老师们的高度认可,台下观看演出的大学生们和南京市的戏迷观众朋友们阵阵掌声叫好声此起彼伏。
越剧经典传统剧目《沙漠王子》是尹派代表作之一,曾由尹派创始人尹桂芳,竺派创始人竺水招合演的经典剧目,有着非常大的群众基础,百年来久唱不衰。该剧也是越剧表现西域及蒙古族题材的第一个剧目。南青越舞台青春版越剧《沙漠王子》提炼于八十年代拍摄的电视剧版越剧《沙漠王子》,导演陶丽艳为此作了大量的案头工作,包括剧本定稿、音乐制作、舞美设计、演员走位、辅导演员的表演与唱腔等,将荧幕艺术转化为舞台艺术,从平面到立体,从镜头里搬到现实中,可谓是难上加难。
正是对越剧四十多年的热爱与执着才能够让她坚持到底,并且做成功了。陶丽艳告诉记者,特别感动的是,江苏省演艺集团武功演员满效国,原前线歌舞团舞蹈演员江梦洁义务为全剧编排武打和舞蹈动作表演。哪怕是一个士兵的站姿,一个宫女的舞蹈,必须做到专业规范。正因对艺术有着高标准、严要求的专业态度,才有了今天演出的圆满成功。
越剧素有“女子越剧”之称,物以稀为贵的男演员被称为“男宝贝”。越剧要继续发展,要适应时代潮流,需要有多样的艺术表现形式,男女合演是其一种形式,男女合演也一直都是南青越的艺术理念。此次演出的舞台青春版《沙漠王子》首次以全新人阵容亮相,其中沙漠王子罗兰的扮演者缪伟、褚满超是南青越新生代优秀青年演员。这是他们首担大任,上下两场分别为观众朋友带来了风格迥异的却又潇洒儒雅一脉相承的沙漠王子形象,周丽、余雯同样也是首次担纲重任,出演前后场女主角秀美的伊丽公主,将婉约柔美的越剧体现的淋漓尽致。
该剧从拍板创排到舞台呈现,用了整整一年的时间。露天广场有演员们排练舞蹈的身影,古城墙下有演员们练唱练声的回响,排练场上一遍又一遍地配合打磨,都在为这场亮相而全力以赴。竺小招、陶琪、史进、吴尧东等老师也受邀莅临现场作艺术指导,为演出保驾护航。
演出结束后,相关领导、艺术家、校方领导与南青越骨干团员开展《越剧进校园》研讨会,进行更深层次的交流与总结,找到更多更好与在校学生链接的纽带,让他们有更多机会更近距离接触高雅的越剧艺术,传播越剧文化。演出结束,陶丽艳团长感慨地说,“看着那些既青春又美好的学生,那么陶醉在越剧中,我们所做的一切都是值得的。守正创新一直是南青越追寻的宗旨,我们一如既往的坚持出人出戏出精品,踏踏实实扎根基层,做好戏曲普及工作。”
扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠
校对 徐珩
越剧尹派代表剧目《沙漠王子》欣赏,赵志刚演唱〈算命〉一折
《沙漠王子》是越剧尹派代表剧目。是芳华剧团正式建立后的第一出新戏,也是越剧表现蒙古族题材的第一个剧目,1946年2月1日由芳华剧团首演于九星大戏院,尹桂芳饰罗兰、竺水招饰伊丽。全部用蒙古服装,以沙漠风光为背景,布景、灯光绚丽多彩。可惜没有留下有尹桂芳竺水招《沙漠王子》的影音资料。1987年,上海电视台将《沙漠王子》摄制成戏曲艺术片,由赵志刚主演。
赵志刚是我非常喜欢的一位越剧演员,在当代越剧演员中成就很高。他师承尹派,继承并发展了尹派唱腔和表演艺术,他的唱腔韵味十足,行腔流畅,吐字清晰,被很多人喜欢。《沙漠王子》是他的代表作之一。
《沙漠王子》讲述西萨部落国王在儿子罗兰一周岁时立他为王储,并将“沙漠之王”的美玉佩戴在他胸前,上面刻着“沙漠之王”四个字做标记。大将军安达叛变杀死罗兰父母,抢夺玉佩,乳娘抱王子逃出西萨王宫。王子长大后发生的复国报仇及与伊丽公主的爱情故事。剧中“算命”一段唱腔流传广泛,算命中的唱词将故事情节交待的很清楚,就是没看完全剧的也能知道故事的前因后果。王子通过算命与公主相认团圆。
请听赵志刚在剧中的〈算命〉唱段:
手抚琴儿心悲惨,自己的命儿我自己算
对面坐着是我心爱人,可叹我有目不能看
开言叫声好小姐,王子的命儿你听仔细
他是个眉清目秀聪敏儿,西萨皇宫好子弟
父母钟爱如珍宝,传国玉佩作标记
玉佩上沙漠之王四个字,千载万世永不移
正望日子多欢乐,谁知平地风波起
安达叛变遭不幸,一家骨肉各分离
乳娘忠心救王子,他从宝剑之下逃出去
光阴流水容易过,一季过去又一季
王子长成到十七岁,风沙扑面走各地
无意之中遇公主,公主的芳名叫伊丽
以下是音频外的唱词:
公主美貌世少有,那王子是情深又风流
他们是一见钟情意相投, 两心相印订白首
正所谓天下宴席无不散,珍重声中分两头
相约明年春来时,小别重逢再握手
那王子是白马绝尘去, 公主是红裙返闺楼
转眼容易到春天,那王子他是满心欢喜来访旧
哪知道景物依旧人不见,已被抢去做王后
王子乔妆入宫去,送花互诉相思愁
那时候流泪眼对流泪眼,再要相爱是不能够
早知道皇上便是谋反贼, 一重仇变做两重仇
王子乔装被识破,那奸贼作法念毒咒
雷隆隆,风怒吼,天翻地覆鬼神愁
王子两眼看不见,那公主出外去漂流
这真是爱河之中起波浪,鸳鸯偏遭无情棒
王子他复国重返旧王宫,人面桃花心悲伤
日间倚着宫门望,到夜里做着相思梦
一觉醒来无人影,唯有冷月照寒窗
他只有一曲古琴悲往事,只落得琴声凄泣响叮当
于是他乔妆改扮离故土,风餐露宿无阻挡
弹琴把那悲歌唱,为找寻公主漂四方
那王子他是千希望万希望,总希望找到公主可成双
谁知道相见却似不相识,她将要另抱琵琶别嫁呀郎