您的位置:首页 > 民俗

蒙古语额吉是什么意思(额吉是什么意思)

蒙古语额吉是什么意思(额吉是什么意思)

时代新视点 ‖ 梦中的额吉,我想你

碧绿的草原,洁白的蒙古包,悠扬的长调……当我第一次听到青年歌手云飞演唱的蒙古歌曲《梦中的额吉》,就被深深打动了,止不住的泪水模糊了视线。

“ 青青的草原,星星在闪亮 / 梦中妈妈的脸,在为我挂牵 / 为我向苍天,祈福祝愿 / 她在遥望远方的天边 …… ”

歌手云飞

《梦中的额吉》是一首蒙古语歌,原唱是蒙古国著名歌手吉布呼楞。额吉就是母亲的意思。这首歌曲所表达的是,离家的孩子想念远方母亲时的无限深情。

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。其实,远在他乡游子无时无刻不在思念故乡,因为那里是生我养我的地方,因为那里有我的白发亲娘!

思念远方

“ 多么思念我的母亲 / 希望你能陪在我身边 / 亲爱的妈妈,额吉 / 她在遥望远方的天边 / 母亲的恩情,永生难忘 ……”

谁言寸草心,报得三春晖。窗外飘着雪花,漆黑的夜被浓浓的思念侵染,耳畔仿佛又回荡《梦中的额吉》。梦中的额吉,我想你!

【 配图选自今日头条图库,致谢 】

揭秘丨他们是国家的孩子,母亲为什么是内蒙“额吉”?

蒙古族没有为逝者立墓碑的习惯,但在镶黄旗的草原上,屹立着一块独特的墓碑。这是由6个汉族孩子为他们蒙古族父母立的,墓碑上刻着:“慈父道尔吉、慈母张凤仙。”这6个孩子都出生在遥远的南方,他们与道尔吉、张凤仙并没有血缘关系。

1959年,新中国遭遇严重的自然灾害,饥荒持续蔓延。上海、江苏、安徽等地的孤儿院聚集了大量孤儿,他们口粮短缺、营养不良,面临疾病和死亡的威胁。当时从内蒙古紧急调拨了一批奶粉到上海,可是杯水车薪。如何才能更好地帮助这些孩子呢?

时任内蒙古自治区主席的乌兰夫决定:把孩子们送往食物相对充足的内蒙古!于是从1960年到1963年,约3000名上海孤儿来到内蒙古,他们中最大的七岁,最小的只有几个月。

▲《两岸秘密档案》节目截图

“国家的孩子”,这是三千孤儿在内蒙古的特殊名字。当时,不少牧民家庭都盼望能够领养这些孩子。不过他们首先要具备一个硬性条件,家里要有奶牛。为了能领养“国家的孩子”,有的牧民甚至把家里唯一的马卖掉了,并给孩子准备了新衣、玩具。

就这样,草原上的牧民骑着马或赶着勒勒车,甚至有人徒步来到当地的保育院。南方来的孩子们相继被千余个家庭收养,从此他们有了新的家、新的“额吉”。“额吉”,在蒙古语里是“妈妈”的意思。

最后,镶黄旗的一家保育院剩下4个男孩和2个女孩无人领养。这些孩子的年龄稍大,排斥这里,经常趁大人不注意时,策划逃跑。在相处过程中,这6个孩子结为兄弟姐妹,镶黄旗政府给他们每人起了一个好听的名字。其中,巴特尔是6个孩子中的大哥,蒙语中巴特尔是英雄的意思。

▲《两岸秘密档案》节目截图

当地卫生院有位名叫张凤仙的卫生员经常来看望孩子们,帮他们补衣服、梳头发,有时还会带几颗糖果,孩子们也渐渐喜欢上了她。张凤仙是位典型的蒙古族妇女,她有着红红的脸颊、细长的眼睛。巴特尔总是叫她红脸阿姨。

这位红脸阿姨十分心疼孩子们,已婚但还没有孩子,于是她同丈夫商量,收养这6个孩子。为了养活这些孩子,张凤仙日夜操劳,不到30岁头发白了,背佝偻了。有一年春节前夕,政府特批给孤儿每人5斤大米,领米地点离张凤仙家有百余里。为了让6个孩子吃上米饭,张凤仙赶上牛车冲进了漫天的风雪之中。整整三天三夜,张凤仙才回到家。看着孩子们大口扒着米饭,她心满意足地笑了。

日子一天天过去,6个“国家的孩子”健康成长,并在草原上扎下了根。他们中两个参了军,两个上了大学,两个留在镶黄旗工作。张凤仙去世以后,孩子们决定打破蒙古族不立墓碑的习惯,在草原上为张凤仙立了一座石碑。

在内蒙古流传着一句谚语:“爱自己的孩子是人,爱别人的孩子是神。”被唤作额吉的草原母亲们用爱,让来自南方的孤儿重获新生。

★来源:厦门卫视《两岸秘密档案》栏目

编辑:叶玮泓

责编:黄正茂

编审:王海青

北京出发自驾乌兰布统,在草原最美的时候

生命的过程,无论是阳春白雪,青菜豆腐,我都得尝尝是什么滋味,才不枉来走这么一遭!

路线:北京——大滩——多伦——御道口——乌兰布统

时间:2018年8月23--26日

跟大畅认识是在2014春节,我和啊星在云南旅游,坐标丽江的一家客栈,第二天要早起去虎跳峡,他半夜回客栈把我吵醒,当时我就知道他是个碧池。

朋友啊星带着黄老师(媳妇)来北京旅游,在北京玩了4天,景点逛得无聊,23号晚上8点我们在西苑集合粗发~

晚上1点左右到了大滩,随意找了一家旅馆过夜,我们想买啤酒,旅馆旁边有家批发小超市,已经关门了,啤酒就一箱箱的放在外面,就顺手偷了一箱(放下了钱)大绿棒子捧上房间喝了...

第二天醒来已经是10点多了,天空格外的晴朗。向多伦出发~

路过一片花海

被喂狗粮

大草原,我来啦~

坐稳啦,是时候把底盘改低过的车开上山了!

大畅永远骚气

到御道口了~

这个男人不久前还跟我说自己还没玩够

念念不忘,必有回响。

第一次听到乌兰布统这个名字,是去年夏末在廊坊吃饭,两位老人家向我介绍的,后来想和同事自驾去,结果只开到了丰宁,在坝上草原玩了个周末就打道回府了,尽管草原天路也很棒,但乌兰布统才是我心中的女神。

买完门票进入景区天快黑了

又随便找了一家叫塔拉额吉的农家院住下来,嗯,我们都是很随便的人,放下行李就出去找吃的了。大畅说:“吃的你们就听我的!”嗯,胖就是横~他来回看了几条街,一一确认食材是否新鲜、价格是否合理,店家都怀疑是同行来打听行情的,等他终于确定了选坝上亢这家的时候,已经9点了,师傅说太晚了,不烤羊腿了...我有句MMP一定要说!

为什么吃就一定要听他的?其实我内心是拒绝的,但胖畅自己有开烧烤店,在鼓楼烟袋斜街牌坊正对面那家鼓楼小腰就是他家的了,去他店里报我名字打骨折。

没有烤羊腿就吃手把肉吧

这蒙古王对于我这种酒量不好的南方人来说,杀伤力太大了,几杯下去就有点晕了,还是喝点菊花透一透

喝完回到房间倒头就睡了,第二天起来才洗澡,房间没热水,店家就安排我们去另外一边的房间里洗澡,问了店家,才知道塔拉额吉在蒙语里是草原母亲的意思。

辣眼!

往草原深处走~

路两边的风光比景点还要美

让我们红尘作伴,活得潇潇洒洒。是时候策马奔腾了~

乌兰布统里面有许多马场,我们咨询了第三马场,人和马都上保险,按规定的路线骑游,去一个景点收费100元。因为不想再被人牵着溜马,我们没有在这儿骑。

后面我们在路边选了一个蒙古大叔带我们骑,有了迄今为止最爽的骑马经历,终于体验了一次在草原上骑着马奔跑的感觉!大叔带我们进到了草原的深处,草大约有半米高了,在众多的野花中,刚开花的紫色薰衣草是最美的,听大叔说这种薰衣草最高可以长到2米高。

更换封面

00:35 视频尚未发布,暂时无法播放

胖砸你追不上我~

盘龙峡谷没什么好看的,可能要到秋天等树都变黄色或者红色的时候才能看得出它的美吧。

跟一个幼稚的人在一起真的很累

等我们回头去到公主湖的时候,已经是夕阳时分了。

从公主湖出来,摘到了天上的月亮。

大草原的晚上怎能没有篝火和歌舞呢

我也是在草原上尬过舞的人

终于吃上烤羊腿了Ψ( ̄∀ ̄)Ψ

祸兮福所倚,福兮祸所伏。老子有很多句MMP要说!

有个傻逼喝多了,对我做了一些不可逆转的伤害...

喝美了居然还知道打电话叫我下一楼接你,在一楼走廊就把自己裤子脱了,是等不急了吗?

好不容易把这死胖砸办上二楼房间,我倒下就睡了,让死胖砸独自发疯。第二天早上被他的呼噜声吓醒后,发现我的枕头两边各放了一只他的臭袜子!大畅,你个扑街!

不过夜里我把你屁股弄破了,算扯平吧。

第二天收拾好东西要离开房间的时候发现找不到车钥匙了,正着急的时候农家院的老板娘拿着车钥匙过来,说昨晚有个傻逼喝多了把车钥匙扔篝火堆了,不知道是不是我们呢,呵呵。

景区里还有2/3的景点还没去,懒散的人不值得拥有幸福。回程我们走的是围场再到丰宁,风光也很不错,但路况没有多伦那边好。

人间正道是沧桑,4年里大家的生活发生了太多太多,欢聚不易,更难得的是能够找回4年前在享受旅程的自己。

什么叫不可逆转?

就是现在夜里听不到你的呼噜声,我就睡得不安稳。