五色丨令人目盲
老子从色、声、味以及打猎、藏宝的角度说明声色犬马的物质享受、感官刺激具有极大的危害性。
图片来源丨网络
过分追求物质享受反而会丧失人生本性,会损坏人体的感官功能。现代社会充满了各种物欲诱惑,物质文明高度发达,不少人由于沉湎于各种强烈刺激的音乐,结果不仅听力大大受损,而且容易心绪不宁,以至于得了精神分裂症。如果给胎儿听强刺激的音乐,他会躁动不安。饮食口味同样如此,如果总是吃那些过辣、过咸、过甜的食物,不仅会损伤人的味觉,而且相对应的脏腑会受到损害。至于过分迷恋、沉湎于打猎、打牌、打球等游乐活动,进而将游乐变成赌博,同样会使人心灵躁动不安,甚至造成仇杀、自杀等后果。收藏宝物之风过甚,不仅使人玩物丧志,而且还会引起偷盗、造假、坑蒙拐骗的丑恶现象。所以能安于满足基本的生理需求(为腹),而不去追求过度的物质享受(为目),这是人生的智慧,同样也是快乐之源。
“五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。”
——《道德经》第十二章
五色使人眼花缭乱,五音使人听觉不灵敏,五味使人丧失口感,纵情围猎使人心发狂,稀罕的宝物使人行为变坏。因此得道的圣人只为饱腹不为耳目享受,所以要抛弃后者选取前者。
图片来源丨网络
“五色令人目盲”。五色完全是按照五行来说,说明老子这个时候五行已经盛行了。五行:木、火、土、金、水,五色:青、赤、黄、白、黑五种基本颜色,比喻缤纷绚丽的色彩。五色分别和五行相配,实际上五色就代表了所有的颜色,这种五色不是会使人眼睛瞎,而是使人眼花缭乱。
图片来源丨网络
“五音令人耳聋”五音:角、徵、宫、商、羽五个基本音阶,比喻纷繁、悦耳的音乐。五音会把人的耳朵弄得不灵敏了,这里不是说弄聋了。什么是五色最大的体现?一个是画画,一个是绚丽的珍宝,这些会使人眼花缭乱。那五音最大的体现就是音乐,这个音乐如果不是正音,而是靡靡之音或者什么摇滚啊,听了就会使人发狂了。
图片来源丨网络
“五味令人口爽”五味:酸、苦、甘、辛、咸五种味道,比喻丰盛的美味佳肴。五味最集中的体现就是山珍海味,经常吃这些就会使人丧失了正常的口感。
将颜色、声音、味道分为五类显然是五行思想的反映。
“驰骋畋猎,令人心发狂”“驰骋”都是马字旁,骑在马上,“畋猎”就是打猎,这样去捕杀猎物一定会使人心发狂。苏东坡那首词“老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍”,说的就是去打猎。骑在马上去打猎就豪放,就心发狂。
图片来源丨网络
“难得之货,令人行妨”沉溺于追寻难得珍贵的珍宝的欲望中,就会使人的行为变坏。“行妨”就是行为变坏。一天到晚去追求那些难得的珍宝,你的行为就混乱了,就不正常了。
图片来源丨网络
“是以圣人为腹不为目”“为腹”就是为了填饱肚子,行动的目的是为了获得基本的物质保障。“目”是眼睛看的,“为目”就是为了高级的享受。所以得道之人是为腹不为目的,就是说不去追求高级的享受,只要填饱肚子就行了。“故去彼取此。”所以要去掉那个,来取这个,就是说要抛弃后者(为目),选取前者(为腹)。
图片来源丨网络
《孙子兵法》十三篇中也讲到了五色、五音与五味。“五色之变,不可胜观也。”“胜”是完的意思,就是说这五种颜色的搭配,你永远也看不完。“五音之变,不可胜听也。”五种音乐的组合变化,你永远也听不完,你说歌曲你听得完吗?“五味之变,不可胜尝也。”五味组合的美味佳肴,你永远也尝不够啊。“奇正之变,不可胜穷也。”正就是阳,奇就是阴,奇正的变化就是阴阳的变化,“奇正相生,如循环之无端,孰能穷之”,奇正、阴阳的变化永远也穷尽不了。《孙子兵法》讲怎么能取得战争的胜利,出奇制胜,那不是崇阴的吗?所以孙子也就是“阴”谋家。从思想源流来说,兵家就是道家在现实中的运用。
图片来源丨网络
我们人有时候活得很累,目的性太强,这个目的往往是高于现实的,就是“为目”。心理学里面有个词叫“目的颤抖”,就是说譬如你拿了一个绣花针,你的线要穿过它,目的性太强了你的手就会颤抖,越近越抖。所以不要把目的定得太高,为什么好多人痛苦呢,因为目的太高,达不到。
图片来源丨网络
有个台球名将,每打一场比赛前他定一个比较低的目的,他定下这场比赛他要有三个失误,所以在他失误后心情很平静,因为在计划当中,所以他就能发挥出很高的技术水平。另外一个球员,给自己定的目的很高,不能失误,一旦失误他就全垮了。所以这个叫“为腹不为目”,这是一个辩证法。老子这个人太神了,看得太透了,实际上这是达到了最高的境界,符合自然大道。
文章来源:张其成全解《道德经》
中国文化——五彩
生活中大家常说“五彩斑斓”,那么这“五彩”,究竟是指的是哪五种颜色呢?分别是青、黄、赤、白、黑。其实这五种颜色从阴阳五行学上讲,分别代表木、金、火、水、土,同时分别象征着东、西、南、北、中,蕴涵着五方神力。
青字始见于西周的金文,其本义是蓝色或草木的颜色,后延伸至绿色、黑色,可用来形容茂盛或年少的样子。五行中木要为东方之行,而木是青色,所以青是东方之色,象征着我们东方的生机勃勃。
黄字始见于商代的甲骨文,其本义是像金子或是向日葵的颜色,五行中属金、居中,在中国传统文化中,黄色被视为至尊之色而备受推崇,也被称为“帝王之色”。之所以如此,也许是因为中国人肤色为黄,所奉之商王又是黄帝,所居之地为黄土高原吧!
赤字也是始见于甲骨文,五行从火,南方属火,故又称为南方之色。新生儿刚出生时身体是红色的,所以称婴儿为“赤子”,而近代,赤字又被赋予了另一种含义,那就是用来表示革命,无产阶级革命以红色为旗帜,表达了对革命胜利的憧憬和喜悦。
白字最早见于甲骨文,五行属水,是西方色。白色通常具有明度强,亮度高的特点,因此可以和明亮、光亮联系起来,如白昼等;白色有纯洁高尚的感觉,一般可用来表示品行纯洁没有污点,即“清白、高洁”等。
黑字最早也是出现在甲骨文中,五行属土,北方色。黑色作为五行色中的正色之一,是古代色彩观念中最原始的单色崇拜,但是由于黑色一般会被认为是秘密的、隐蔽的,进而会被引申为恶的、坏的、反动的。
不管五彩在五行中代表什么,也不管五彩都给蕴含什么寓意,人们的生活中处处都会有色彩,希望每个的生活都会五彩缤纷、绚丽多彩!
五谷五音五彩五行的读音?
翻译笔记之红楼梦第二回(七)
原文//
这位珍爷倒生了一个儿子,今年才十六岁,名叫贾蓉。如今敬老爹一概不管。这珍爷那里肯读书,只一味高乐不了,把宁国府竟翻了过来,也没有人敢来管他。
解释:
爷:旧时对官僚、财主等的称呼。倒:倒是。老爹:〈方言〉对年老男子的尊称。旧时对乡绅、官吏或长者的尊称。
一概:一律。那里:就是哪里。旧小说里常用。一味:一个劲儿地(含贬义。)
高乐:高兴快活。不了:没完。竟:竟然。
译:
这位贾珍倒是生了一个儿子,今年才十六岁,名叫贾蓉。如今贾敬一律不管。这贾珍哪里肯读书,只一个劲儿地高兴快活得没完,把宁国府竟然翻了过来,也没有人敢来管他。
原文//
再说荣府你听。方才所说异事,就出在这里。自荣公死后,长子贾代善袭了官,娶的也是金陵世勋史侯家的小姐为妻,生了两个儿子:长子贾赦,次子贾政。
解释:
方才:刚才。异事:怪异的事。荣公:荣国公。
金陵:南京的别称。世勋:世代功勋。
译:
再说荣府给你听。刚才所说的怪异的事就出在这里。自荣国公死后,长子贾代善承袭了官职,娶的也是金陵世代功勋的史侯家的小姐为妻,生了两个儿子:长子贾赦,次子贾政。
原文//
如今代善早已去世,太夫人尚在。长子贾赦袭着官,次子贾政自幼酷喜读书,祖、父最疼,原欲以科甲出身的。
解释:
太夫人:汉制,列侯之母称太夫人。后世,官吏之母,不论在世与否,均称太夫人。这里指贾代善之妻,史老太君。
尚:还。在:在世。酷:副词,极,非常。祖父:祖父和父亲。
疼:疼爱。欲:想。以:凭借。
科甲出身:科甲,科举。出身,入仕之途。科甲出身就是科举入仕。
唐代科举考试,按难易程度,明经分甲乙丙丁四科,进士有甲乙两科。明清时,俗称进士为甲科,举人为乙科。后因此通称科举为科甲。
译:
如今代善早已经去世,太夫人还在世。长子贾赦承袭着官职。次子贾政自幼非常喜欢读书,祖父、父亲最疼爱他,原来想要凭借科举入仕的。
原文//
不料代善临终时遗本一上,皇上因恤先臣,即时令长子袭官外,问还有几子,立刻引见,遂额外赐了这政老爹一个主事之衔,令其入部习学,如今现已升了员外郎了。
解释:
不料:没想到。遗本:遗表。本,臣下给皇帝的奏章或书信。
恤:体恤。先:对死去的人的尊称。先臣就是已经去世的臣子。
即时:立刻。令:让。引见:引导入见。
遂:于是。老爹:〈方言〉对年老男子的尊称。
衔:官衔。其:代词,他。部:六部。习学:就是学习。
主事:官名。主事就是主持处理事物的官员。金时,主事开始为正式官职。明代六部各设主事。与郎中,员外郎并列为六部司官。郎中正五品,员外郎从五品,主事正六品。清代,也是正六品。民国初年在各部下也设主事,职位相当于现在各部的科员。
员外郎:员外,为定员外增置的意思。员外郎就是定员外增置的郎官。隋朝在尚书省二十四司各置员外郎一人,为各司副主官,从五品。主官是郎中,正五品。郎中,员外郎下还有主事,正六品。三者并称六部司官。
虽然号称员外,但已经是正式编制的官员。员外郎就是类似于今天国务院各部的副司长。所以,贾政的官还是不小的。
译:
没想到,代善临终时遗表一上,皇上因为体恤已经去世的臣子,立刻让长子承袭官职外,问还有几个儿子,立刻引导入见皇帝,于是额外赐了这贾政一个主事的官衔,让他进入六部学习。如今现在已经升了员外郎了。
原文//
这政老爹的夫人王氏,头胎生的公子,名唤贾珠,十四岁进学,不到二十岁就娶了妻生了子,一病死了。第二胎生了一位小姐,生在大年初一,这就奇了。
解释:
老爹:〈方言〉对年老男子的尊称。头胎:第一胎。
公子:称富贵人家的子弟。奇:奇怪。小姐:指富贵人家的女儿。
进学:也称入学。明清两代指童生经过县试、府试和院试考试合格后,成为生员,即俗称的秀才,就可以到官办的府州县学读书。
所以可以看出来贾珠应是聪明好学的,十四岁就考中了秀才。可惜英年早逝啊!
为啥说贾珠聪明好学,古代还有百岁童生的人,考了一辈子,也还是个童生,秀才没考上的。所以,十四岁的秀才,一定很聪明。
译:
这贾政的夫人王氏,第一胎生的公子名叫贾珠,十四岁入学读书,不到二十岁就娶了妻子,生了儿子,一病死了。第二胎生了一位小姐,生在大年初一。这就奇怪了。
原文//
不想后来又生一位公子,说来更奇,一落胎胞,嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来,上面还有许多字迹,就取名叫做宝玉。你道是新奇异事不是?雨村笑道:“果然奇异。只怕这人来历不小。”
解释:
不想:想不到。公子:称富贵人家的子弟。说来:说起来。
奇:奇怪。胎胞:胎儿的胞衣。中医把胎盘和胎膜统称为胞衣。一落胎胞就是指一出生。
衔:嘴含。五彩:本指青黄赤白黑五种颜色。后泛指多种颜色。从阴阳五行上讲,分别代表木、金、火、水、土。同时也象征东、西、南、北、中,蕴含着五方神力。
晶莹:光亮透明。五彩晶莹就是多种颜色光亮透明。
道:说。异事:怪异的事。奇异:奇特怪异。只怕:估计,恐怕。
来历:人的经历或背景。译成“来头”。来历不小:就是大有来头。
译:
想不到,后来又生了一位公子,说起来,更奇怪。一出生,嘴里就含着,掉下来一块多种颜色光亮透明的玉来,上面还有许多字迹,就取名叫做宝玉。你说是不是新奇怪异的事?雨村笑说:果然奇特怪异,恐怕这人大有来头。
原文//
子兴冷笑道:“万人皆如此说,因而乃祖母便先爱如珍宝。那年周岁时,政老爹便要试他将来的志向,便将那世上所有之物摆了无数,与他抓取。谁知他一概不取,伸手只把些脂粉钗(chai一声)环抓来。”
解释:
万人:一万人。这里不是指具体的人数,而是形容很多人。
皆:都。如此:这样。乃:代词,他的。先:首先。
老爹:〈方言〉对年老男子的尊称。试:考查。便:于是,就。便将:就把。
与:给。一概:一律。脂粉:胭脂和香粉。钗环:钗簪和耳环。
译:
冷子兴冷笑说:“很多人都这样说。因而他的祖母就首先爱如珍宝。那年周岁时,贾政就要考查他将来的志向。于是把那世上所有的东西摆了无数,给他抓取。谁知道他一律不取,伸手只把这些胭脂、香粉、钗簪和耳环抓起来。”
原文//
政老爹便大怒了,说:“将来酒色之徒耳!因此便大不喜悦。独那史老太君还是命根一样。说来又奇,如今长了七八岁,虽然淘气异常,但其聪明乖觉(jue二声)处,百个不及他一个。
解释:
便:于是,就。酒色之徒:徒,意思是人,多指坏人,比如赌徒。酒色之徒就是嗜酒好色的人。
耳:语气词,表示肯定或语句的停顿与结束,大致同“矣”,相当于“了,啊,也”。
大:表示程度深,译成“很,非常”。喜悦:高兴。独:唯独。
老太君:封建时代官员母亲的封号。比如唐制,四品官之母为郡太君,五品官之母为县太君。太君的另外一个意思是对他人母亲的尊称。
命根:命根子。淘气异常:就是异常淘气。异常,非常。其:代词,他。
乖觉:机灵。处:地方。不及:比不上,不如。
译:
贾政于是大怒了,说:“将来必是嗜酒好色的人了!”因此就非常不高兴。唯独那史老太君还是当作命根子一样。说起来又奇怪,如今长了七八岁,虽然非常淘气,但他聪明机灵的地方,百个比不上他一个。
原文//
说起孩子话来也奇怪,他说:女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉,我见了女儿,我便清爽,见了男子,便觉浊臭逼人。你道好笑不好笑?将来色鬼无疑了!
解释:
孩子话:孩子说的话,天真幼稚的话。骨肉:骨和肉,比喻身体。女儿:女孩。
浊臭:污浊恶臭。色鬼:好色的人。
译:
说起孩子话来也奇怪,他说:女孩是水作的身体,男人是泥作的身体,我见了女孩,我就清爽,见了男子,就觉得污浊恶臭逼人。你说好笑不好笑?将来必是好色的人无疑了!