本文目录一览：
《灌篮高手》全角色的绰号及内涵详解，湘北队是动物天团
湘北队樱木花道樱木花道在整个剧情年给80%出场角色都取了对应的绰号，但因为樱木本身文化水平不高，再加上想象力比较欠缺，所以他取的绰号基本上都是针对短处，大多带有侮辱性，有些甚至直接就是骂人的话。
而樱木除了给别人取绰号之外，还给自己也取了一堆绰号，只不过都是自夸式的，所以没有流通起来。
比较典型的就是晴子夸他那句“篮球健将”，打败赤木以后的“下任队长”，被相田彦一采访后自称“秘密武器”，还有就是一直挂嘴边的“天才”。
其他人对樱木的称呼，最多的是“红头发”，毕竟樱木那一头红发太过于亮眼，所以大部分陌生人都管他叫“红脑袋”或者“红色的”“红头小子”（翻译版本不同）等等。
樱木的宿敌流川枫，一直管他叫“あほう”，日语蠢材、笨蛋的意思。有意思的是，流川从头至尾没有叫过一次樱木的名字，最客气的时候也就是“你”。
给樱木取外号最多的人，是海南队的清田信长，海南一战就管樱木叫“红毛猴子”，用来回击樱木花道给他取的“野猴子”。
陵南一战，因为樱木抢板时送了陵南一个乌龙球，被清田称为“乌龙王”。
全国大赛上，清田信长又给樱木找补了两个外号，“神奈川之耻”，以及“神奈川的出场王”。
樱木军团在场边管樱木叫过“单纯王”，形容他很好被带节奏。
赤木刚宪赤木的绰号由始至终只有一个，那就是“大猩猩”。
而且给赤木取这个外号的人并不是樱木花道，而是三井寿，在两人刚入学的时候，“大猩猩”就注定要伴随赤木一生了。
而湘北队所有私下都这么叫赤木，安田因为练习赛过于激动，不小心喊出了“大猩猩灌篮”，被赤木打了一记天灵盖神拳。
流川虽然表面上仁义礼智信，但内心也是极其腹黑的，翔阳一战差一点就把“大猩猩”叫出来了，但狐狸临时咽回去改成了队长。
就连第一次跟赤木碰头的河田雅史，也直接管他叫“大猩猩”，可见赤木的外形真的是没进化完成的。
最最可悲的，就连自己的亲妹妹赤木晴子，背地里都管他叫“大猩猩哥哥”，血浓于水的亲情都挡不住容貌歧视。
宫城良田宫城基本上算是没有外号的，樱木花道因为很快就跟宫城缔结了超越寻常的友情，所以他一直管宫城叫“小宫”，这是一种比较常见的日语昵称，樱木也用同样的方式称呼过三井，但被三井十动然拒了。
在外篇《耳环》里，宫城的初恋女友绫子，也就是给宫城穿耳洞的个性少女，她管宫城叫“阿良”，宫城妈妈也是这么叫。
宫城唯一一次收获侮辱性绰号，就是丰玉之战，被板仓大二郎称为“矮子”。
三井寿三井寿的外号是整部漫画最多的一个，准确说是别人给他取外号最多的一个，如果算上自夸的话，还是樱木花道第一位。
在三井归队之前，也就是篮球馆大战时，樱木骂三井是“おんなのおとこ”，意思就是“女人一样的男人”，港版翻译是“阴阳人”。
三井归队以后，樱木先是管他叫“小三”，日语常用昵称，表现双方关系很近，三井表示肉麻之后，樱木改成了“寿寿”，最后三井还是被迫接受了“小三”这个名字。
三井的首席舔狗，崛田德男日常管他叫“小三”，但他给三井取了两个非常霸气的外号，用来制作应援道具，一个是“火焰之男”，另一个是“永不放弃的男孩”。
铁男在看到三井归队以后，用调侃的语气叫他“运动男孩”，并以此表达了跟他割席断交的意思。
另外三井在刚上高一的时候，跟樱木一个德性，自大狂妄加目中无人，他也经常自夸是“天才”“男主角”等等。
流川枫流川枫由于自身形象好，外加为人处世特别懂礼貌（表面上），所以他的绰号大多是正面而且赞美性的，比如“超级新人”“首席新人”等。
樱木花道给流川取了两个绰号，一个是“三年寝太郎”，国内一般翻译成“瞌睡虫”。这是一则日本民俗故事的主角“睡太郎”，男主角是一个只会睡觉，结果三年时间睡成了土地神，樱木用这个典故讽刺流川枫除了打篮球之外就只会睡觉。
另一个绰号就是广为人知的“狐狸”，而且樱木还会加上“死”或者“臭”，偶尔还会直接骂“丧家之狐”，唯恐流川感觉不到他浓浓的恶意。
而彩子为了拿晴子寻开心，也说过流川是一条“阿米巴原虫”，果然当场让晴子破防。
木暮公延樱木对木暮的友善度其实在湘北队内算是最高的了，管他叫“四眼哥哥”，国内版本也翻译成“眼镜兄”“二饼哥”等。
井上彩子樱木对彩子还是很尊敬，一般都叫“彩子小姐”，樱木军团则直接叫“大姐头”，形容彩子气场强大，能够镇住黑社会军团。
安西光义在谷泽龙二时期，安西教练是让所有球员闻风丧胆的“白发鬼”，以严苛的训练跟黑社会式训话著称。
后来谷泽龙二受不了这种压力逃亡美帝，结果被虐出心理阴影，染上了D瘾导致意外身亡。从此安西退出了魔鬼教官界，到篮球鱼腩水平的公立高校湘北养老来了，对任何球员都是放养态度，爱打球打球爱打架打架什么都无所谓，所以人们对他的评价也变成了“白发佛”。
樱木花道则一直称呼安西为“老头子”，也有翻译成“老爹”的，这两个词虽然都不是很有礼貌，但也没啥攻击型（田岗：你说得对！）。尤其是樱木这种本来就没啥家教的野人，能够用这种相对中性的词称呼安西，并且一直没改口，也算是态度相当端正了。
另外樱木管自己亲生父亲也是叫“老头子”，所以他对安西的感情还是很深厚的。
陵南队鱼住纯陵南队第一个被樱木赏赐绰号的人，主要是目标太大，而且看见樱木后主动上去送人头，结果喜提“猴老大”，也有翻译成“人猿大王”的。
樱木在陵南队员中，只给鱼住一人取了攻击性绰号，而这个“猴老大”其实已经把陵南全队都捎进去了。队长鱼住是猴子的老大，那其他队员就都是猴子了。
海南陵南一战，牧绅一安排高砂一马去把鱼住赶出场，还把鱼住称为“渔夫”，意思就是鱼住脑子进了水，接下来会因为顶撞裁判吃T然后毕业。
山王湘北大战，鱼住因为进场激励被河田吓半死的赤木，被河田误认为是赤木的父亲。
仙道彰SD动画版里仙道被樱木取了“刺猬头”的外号，但漫画里樱木没有给仙道取任何侮辱性绰号，原因是仙道在跟樱木第一次接触，就已经把樱木带到自己的节奏里，也让樱木失去了给仙道取绰号的机会。
樱木最喜欢的套路，就是开战前冲到对手面前，用嚣张的语气挑衅，只要对手炸毛并反击，樱木立刻就会把一堆祖安外号输送出去。
但仙道面对樱木的挑衅，反而很礼貌的握手，请他多多指教，瞬间把樱木整得不知道该接下来不知道该怎么办了。
在陵南练习赛打败湘北以后，仙道最后道别时，反而挑衅樱木，而樱木生气到血压都要爆表了，但依然没法用语言回击仙道，只能用怪力把仙道手给握肿了。
樱木内心一定很想管仙道叫“笑面虎”“马面男”之类，但就是找不到机会给他扣上，仙道带节奏的能力比他高了太多倍，属于天克樱木的存在。
福田吉兆樱木其实跟福田敌对情绪还不是太强烈，可能因为他打心里认为陵南就只有一个仙道，其他人都是臭鱼烂虾不足为惧吧。
所以樱木给福田的绰号都是比较中性的，大部分时候叫“福ちゃん”，翻译成阿福或者福仔都可以。
而神宗一郎跟福田吉兆是初中同学，而且关系特别好，所以福田管神叫“神神”，跟三井的“寿寿”一个意思，神则管福田叫“福吉”。
田冈茂一田岗也是唯一一个被樱木取侮辱性绰号的长辈，还挨了樱木一记千年杀，而“死老鬼”这个绰号后来也成为牧绅一心灵的救赎。
翔阳队花形透对和蔼可亲的木暮哥哥，樱木花道还加了一个“眼镜哥哥”以示尊重，对于花形这个敌人，樱木直接就是“眼镜”，也有翻译成“四眼”的。果然在二次元世界里，近视眼角色的本体都是眼镜。
藤真健司樱木一直管藤真叫“替补的”“候补的”“后备球员”，在跟宫城叠罗汉恶犯藤真后，樱木嬉皮笑脸的加了后缀表示愧疚“替补同学”。
翔阳一直不舍得花钱聘请专业教练这事情，不但让翔阳在湘北战翻了车，还让藤真的皇牌身份都被迫害了。
海南队牧绅一樱木其实给牧去了两个绰号，一个是“旧生”，说牧是海南为了凑首发，把已经就业并成家的30+往届毕业生重新招了回来。
另一个就是“阿叔”，这个绰号对牧的心灵冲击很大，在战胜湘北以后，牧不但发型从商务大背头改成了休闲小分头，就连服装都从西装改成了休闲T恤为主。
除了樱木之外，樱木军团的高宫望追加了一个“教练”的绰号，对牧进行了二次伤害。
清田信长SD剧情年唯一一个主动挑衅樱木花道，并跟他在球场上互相喷垃圾话，互相取绰号的人类。
樱木花道的红毛猴子，换来了清田信长的野猴子，而野猴子后续为樱木取了数量最多的绰号，不愧是可以跟流川竞争的最强新人。
宫益义范凭着奇怪的身材跟长相，以及那副大到离谱的护目镜，得到了“外星人”的绰号。
丰玉队岸本实理在湘北全队乘坐新干线前往广岛县广岛市的全国大赛赛场时，遇到了前来挑衅的岸本实理，双方发生了激烈的赛前口角。
樱木花道根据岸本标志性的发型，给他取了“小辫子”的绰号，并多次对岸本发起精神污染攻势。
南烈在港版译文里，南烈被樱木赋予了“茅王”的绰号，茅王的意思是奸茅之王，这是一句粤语脏话，形容人无赖奸诈，喜欢用阴招。樱木这么称呼南烈，也是为他心爱的狐狸出气。
但这其实是港版翻译自己原创出来的，日语里并没有这个俚语，而正式日文版中，樱木给南烈取的绰号，跟岸本类似，都是根据发型命名的。
南烈正式的绰号也有几个不同的版本，有叫“妹妹头”的，也有叫“西瓜头”的，比较符合漫画原文的是“卡利麦罗”（カリメロ），这是一部日本七十年代很火的卡通片，主人公是一只顶着半个蛋壳的黑色小鸡，跟樱木对话框里南烈的卡通形象几乎一模一样。
爱和队诸星大跟牧名气不相上下的“爱知之星”，在樱木嘴里变成了“半场被担架抬出来的家伙”。森重宽表示，无敌是多么的寂寞。
山王队野边将广全国顶级的篮板痴汉，除了河田雅史之外几乎没吃过任何亏，把樱木限制到上半场零板的野边将广，被樱木取了“图腾柱”的绰号。
河田雅史因为长相很像是剃了光头的赤木刚宪，所以樱木给全国三大中锋之一的河田雅史取了“秃头猩猩”这个雅号，并得到了亲弟弟河田美纪男的认可。
河田美纪男小河田一共有两个绰号，一个是樱木取的“肉丸人”，另一个是流川取的“横纲”。别看狐狸很少给人取绰号，但一出嘴就是高水平，比樱木那种直工直令的骂人要高级而且精准多了。
场外人士青田龙彦柔道男，不用解释，樱木的情敌兼唯一一个能够靠格斗术打败樱木的人类。
晴子闺蜜组晴子从初中时代就一直御用的左右护法，松井与藤井，被樱木命名为朋友一号跟二号。
用数字命名就算了，但最可怜的是一号藤井，一直被读者解读成“暗恋樱木花道”，但在樱木心里，压根分不清松井跟藤井谁是谁。
藤井颜值明明比松井高那么多
当然了，其实藤井大概率并不喜欢樱木，只是之前把樱木视为洪水猛兽，一直担心闺蜜晴子会被樱木连累。但在看了湘北陵南练习赛后，藤井对晴子口中的樱木有了一点认可，所以特地给他加油而已。
