记住:“橘子”不是“orange”,别再乱叫了
日常生活中,橘子橙子大家经常吃,
虽然长得很像,却是两种不同的水果。
很多人把橘子的英文说成“orange”,
其实这么说是不正确的,别再乱叫了!
orange ≠ “橘子”
老外一般认为orange是橙子,
比如,orange juice是橙汁。
而“橘子”,老外习惯说:
mandarin [ˈmændərɪn]
或 tangerine [ˌtændʒəˈriːn]
有人认为橘子产自中国;
而Mandarin(M大写)表示“普通话”,
也就是我们中国的官方语言。
因此老外把橘子叫作
mandarin(m小写),暗示橘子来自中国。
也有人以为橘子来自丹吉尔市
(Tangiers 地处摩洛哥),
所以把橘子叫作tangerine。
用《生活大爆炸》中的一句台词来帮大家
搞清楚“橘子”和“橙子”英文表达的区别。
I believe the szechuan palace has been passing off Orange chicken as tangerine chicken and I intend to confront them.
我认为四川皇宫餐馆故意用香橙鸡丁来假冒陈皮鸡丁,所以我要去对峙。
orange chicken 香橙鸡丁
tangerine chicken 陈皮鸡丁
(陈皮就是晒干的橘子皮)
“柚子”英语怎么说?
柚子和橘子橙子都属于芸香科,
不过柚子要比橘子橙子大很多。
pomelo
英 [ˈpɒmələʊ] 美 [ˈpɑːməloʊ]
n. 柚子
grapefruit
英 [ˈɡreɪpfruːt] 美 [ˈɡreɪpfruːt]
n. 葡萄柚;柚子;西柚
“火龙果”英语怎么说?
龙是Dragon,水果是fruit,
“火龙果”是dragon fruit?
没错这次中文直译竟然是对的!
不过,“火龙果”还有另一个英文名。
pitaya
英 ['pɪtəjə] 美 ['pɪtəjə]
n. 火龙果;红龙果
“圣女果”英语怎么说?
圣女果看起来就是小号番茄,
有人把它翻译成英文:
Mini tomato迷你番茄
不过在老外眼里,
圣女果既像樱桃又像小番茄。
所以,老外把“圣女果”叫做:
cherry tomato
樱桃番茄
还可以叫:cherry fruit
水果英语图文大全
周公解梦:梦到这些场景,预示你将要过上富裕生活,令人羡慕!
周公解梦:梦到这些场景,预示你将要过上富裕生活,令人羡慕!
1、梦见蘑菇变成灵芝草,预示你将要过上富裕的生活,令人羡慕。
商人梦见自己采蘑菇,财运上升,将会有赚钱的投资机会到来,抓住机会就能迅速积累大量的财富。
求职者梦见自己采蘑菇,工作运不错,自己所投递的建立都被各大公司录取,并且都对伸出橄榄枝,把握机会,就能做出一番事业。
梦见挖蘑菇,预示着近期你的运势不好,有人向自己推销一些东西,由于自己的一时贪念,被他人骗取钱财。
2、梦见捉蝎子,暗示着你是一个固执己见的人,很难接受别人的建议,有大男子主义。正因为你的这种性格,你会树敌很多。这对你的人际交往是相当不利的,如果你不想有一天陷入困境而无人帮你,那就改变这种自以为是的作风吧。
梦见打死了蝎子,会与朋友分道扬镳。这暗示了现实生活中的你可能是一个做事不讲规矩的人,甚至为达到目的而不择手段。因为你的行为让人不敢苟同,所以朋友们纷纷离你而去,最终只剩下你一个孤家寡人。所以,改改你的秉性吧。
老人梦见蝎子咬脚,预示着不久会有好运来临,你可以计划下美好的将来,是祥兆。
梦见很多黑蝎子,预示着你近期的运势不错,做什么事情都比较顺利;但是近期在健康方面要小心些,可能会有关节上的酸痛,建议你要好好调理。
3、梦见摘生桔子,预示着近期的你可能会生病,身体会不适,平时要多加的注意。
生意人梦见摘桔子,预示着近期走偏财运,支出要控制些,对于某些不公开的投资项目会升职,是好兆头。
梦见摘成熟的桔子,预示着近期的朋友运势很好,会结交不少好友,但不可以喜气过盛,避免影响了目前的好运势。
职员梦见摘桔子,预示着近期的工作上有些心不在焉,工作中会出现一些小误差,是不祥之兆。
4、已婚者梦见采灵芝,预示着近期你的爱情身体会很健康,孩子也会健康的成长,不过生活中会有小三的出现,建议你要多加留意才好。
求职者梦见采灵芝,预示着近期你的求职运势不错,会有主动送上门的机会,不过,自己要抓住机会,好好的表现自己。
孕妇梦见采灵芝,预示着近期你离自己的心愿还有一段的距离,不过只要你肯坚持不懈就会得到自己想要的结果的。
孕妇梦见吃灵芝,预示着你和腹中的宝宝都非常的健康,而且日后宝宝也会顺利的降生,是吉兆。
上边的这些场景,你们有人梦到过吗