
本文目录一览:
儿子谈了个湖南岳阳女友,去了才发现,这里的人好有钱啊
阅读此文前,诚邀您点击一下“关注”按钮,方便以后持续为您推送此类文章,同时也便于您进行讨论与分享,您的支持是我们坚持创作的动力~
前些天,我正在视频和女朋友小芳聊天,话题聊到她的家乡湖南岳阳。
“是吗?听起来很棒诶。我好久没有出去旅游了,正巧最近有空,不如我去你家里转转吧!”我提议道。
小芳笑呵呵地说:“好呀,有机会一定要来转转,我给你介绍家乡的美食和景点。不过,我已经在城里生活多年了,对现在家乡的状况也不是很了解,到时候还得靠你自己多探索啦。”
“没问题,一个人探索也很好玩!我已经开始期待这趟旅行了!”我开心地说。
到站后,我立刻打车前往事先订好的酒店。酒店位于城中心,老板热情地帮我搬运行李,笑着说:“小伙子一个人来岳阳玩吧?记得去湘江边转转,夜景很美的!”
我笑着点头致谢,兴奋地开始了我的岳阳之旅。
中午时分,小芳来酒店和我碰面。久违地见到她,我情不自禁地张开双手给了她一个大大的拥抱。
“欢迎来到我的家乡!快跟我来,我带你吃最正宗的岳阳牛肉粉!”小芳拉着我的手,眼里放光。
“好啊,我都快饿扁了,牛肉粉我最喜欢吃了!”我兴高采烈地跟着小芳在街上缓步走着。
岳阳的街道没有我想象中的古朴,而是既有老建筑,也不乏新修的宽阔道路和高楼。
小芳带我来到一家看起来历史悠久的老店,店门口挂着“百年牛肉粉”的招牌。我们找了个位置坐下,服务员很快拿来两碗香气四溢的牛肉粉。
“来,尝尝我们岳阳的牛肉粉,这是这里的特色美食啦!”小芳把牛肉粉推到我面前。
我迫不及待地尝了一口,牛肉的鲜香与粉条的弹完美结合在一起,简直太美味了。“味道真的很正宗!我都快被这个牛肉粉征服了。”我赞叹道。
“画风真美,小芳你能生活在这样环境里,每天都很幸福吧?”我由衷地说。
“也还行吧,适应了就习以为常了。”小芳笑着说。
下午,我们又逛了几个景点,晚上则沿着湘江散步。江面上点点灯光闪烁,与岸边霓虹灯交辉,构成静谧美丽的夜景。河畔公园里几对情侣依偎着散步,温柔的歌声与江面上的微风一起,催人入眠。
“这里的生活节奏很慢,让人感到放松呢。”我微笑着对小芳说。
“是啊,我本来以为你会觉得无聊的,没想到你也喜欢这种感觉。”小芳笑着说。
我按照导游书的指示,先去了岳阳楼附近的一个公园。绿树成荫,这似乎是一个比较有钱人聚居的社区。我不经意间瞥见停在公园门口的几辆豪车,顿时眼前一亮。
这些车型我在国内大城市都很少见到,价格肯定不菲。看来这个社区的居民收入不低啊。我绕着这个社区走了一圈,发现这里的 设计都非常奢华,一个个都是像宫殿一样。
我被这个社区里散发出的豪华气息深深吸引,忍不住在附近多逛了一会儿。过后,我按原计划去了湘江边的一个商业步行街。没想到这里云集的品牌也多是一线大牌,热闹非凡的人流中不时可以看到身着名牌打扮的男女。他们似乎对奢侈品十分熟悉,出手也毫不犹豫。
晚上我和小芳碰面,忍不住开口探讨这个话题:“我发现岳阳这里居然有那么多豪车和奢侈品,非常意外。这不是我印象中的内陆城市景象啊。”
小芳听我这么说,点了点头:“其实近十几年岳阳经济发展迅速,现在本地富豪非常多,生活水平已经接近沿海城市了。”
“这样啊,看来我对这里的认知还停留在过去呢。”我感慨地说。
“那你白天都看到什么了?”小芳好奇地问。
“我很好奇,这个内陆小城市是怎么在短时间内富裕起来的?”我疑惑地问。
“这需要从岳阳的产业发展历史来看。”小芳开始给我科普家乡最近十几年的变迁。
我听后豁然开朗,也为岳阳人民的生活水平提高感到高兴。看来经济增长确实可以改善一个地区的面貌。
不过,我也注意到在这个发展迅速的城市里,贫富差距似乎比较明显。我和小芳对此进行了讨论和反思。经济增长不能照顾各阶层,在追求的同时也要注意均衡发展,使不同群体都能获得实惠。
这次旅行让我对小芳的家乡有了更立体的认识。一个地方的变迁靠全体人民的努力,外来游客也应该客观理解与尊重。临走前,我在岳阳楼再次俯瞰这座城市,内心升起一种久久不会忘怀的感动。
旅行的最后一天,我和小芳坐在湘江边的一家咖啡厅闲聊。
“这几天玩得开心吗?离开之前有什么想再去看看的地方吗?”小芳循循善诱地问我。
“玩得很开心,你的家乡给我留下了深刻的印象。”我笑着说,“我觉得可以去逛逛你说的那个技术开发区,了解一下岳阳是如何发展起来的。”
“好呀,我给你介绍几个那边的高科技公司,他们的办公环境非常棒的。”小芳高兴地说。
下午,我们来到岳阳高新技术开发区。这里聚集了许多电子信息、生物医药等高新技术企业,给这座内陆城市注入了无限活力。
小芳带我参观了她的一个朋友创办的高科技公司。公司楼内设计新颖时尚,员工们操作着精密的仪器设备。
“我们主要研发光电显示技术,已经取得多项核心专利。”朋友向我介绍说,“岳阳拥有优质的人才资源,我们的团队里不少是本地的高科技人才。”
我对岳阳拥有这样的高新企业表示钦佩。一个地方要发展,最关键的是要有优秀的人才。
之后,我们又逛了岳阳的几处新开发区。综合小区、写字楼鳞次栉比,与周边矗立了百年的古楼形成强烈对比。这种反差代表着这个城市不断进步的步伐。
我不禁想到,经济发展能给一个地方带来巨大变化,但在追求现代化的过程中,也不能完全抹杀历史印记。保留传统与发展现代能很好地协调共存。
傍晚时分,我与小芳来到岳阳楼下,登上高台远眺这座城市。
“这几天多谢你带我认识家乡,让我看到岳阳日新月异的变化。”我感激地说。
“其实我自己也是通过你的眼睛,重新审视了这座熟悉又陌生的城市。”小芳微笑着回应。
我们携手静静地望着眼前 薄暮降临,灯火依次点亮,美不胜收。这座城市承载着太多当地人的记忆与情感,我很荣幸可以一瞥它繁荣的过去与现在。
时光荏苒,旅程的最后一刻终究还是到来了。我依依不舍地与小芳告别,踏上归途。
回家的火车上,我望着窗外飞速掠过的景色,脑海里还回荡着岳阳楼顶的风声与小芳的笑靥。这趟旅程对我意义重大,不仅让我对一个城市有了更丰富的认识,也让我和小芳的感情升华到一个新的高度。
我相信岳阳这座历史悠久而又焕发活力的城市,一定会在传承历史文化的同时,继续朝着更加美好的方向前进。这趟旅程我会铭记终生。
旅途的最后一程,我心情复杂地坐在返程的高铁上。
通过这次岳阳之行,我对小芳的家乡有了更立体的了解。这个曾经落后的内陆小城在近几年迅猛发展,既保留了历史底蕴,也拥有了现代化的新貌。我由衾腹地看到,经济的进步真的可以改善一个地方的面貌。
然而,我也注意到了发展的另一面。收入差距拉大,贫困人口可能无法享受发展红利。此外,过快的城市改造也可能毁损传统风貌。
我不禁想到,经济发展不能单纯以增长为唯一目标,还需要兼顾公平以及文化传承。一味开发、建设并不能让所有人都获得实惠,发展最重要的是要让普通民众真正过上好日子。
旅行结束后,我把这些想法都跟小芳讨论过。她也认同地说道:“追求经济效益不能忽视百姓感受,发展才能更加可持续。”
我点点头说:“如果能在新与旧之间找到平衡点,传统的魅力就不会消失,人们的生活也能同时变得更美好。”
小芳微笑着说:“希望未来的岳阳,既能传承它独特的历史韵味,也能与时俱进追求进步。无论怎样变化,这座城市永远活在乡亲们的心中。”
临别前,我们还在岳阳楼顶眺望了这座城市最后一眼。远处,新城区的高楼大厦在夕阳下闪耀着金黄的光;近处,古老的楼阁静静伫立,作珍贵的历史见证。
“这座城市正处在传统与现代交汇的关键时刻,它也一定能找到属于自己的发展道路。”我信心满满地对小芳说。
虽然只在岳阳停留了短短几日,却让我对这个地方产生了强烈的情感依恋。旅程最宝贵的果实,是眼前这座美丽城市留在我心中的烙印。
火车驶离岳阳,我沉醉在回忆中,同时也满怀期待再次回到这个地方。或许改变的是城市,但永不改变的,是我对这里的情感。
“那座城市太美了,以后一定要多去几次。”
“还记得岳阳楼上的日落吗?美不胜收。”
“牛肉粉的味道我现在还想念。”
我们相视一笑,都在彼此眼中看到了对岳阳的深情。
有些城市注定与人产生强烈的羁绊,岳阳就是我心中那座永恒的城。期待有朝一日,和小芳再次并肩在岳阳漫步。
经过这次岳阳之行,我对小芳的家乡有了更加立体和透彻的理解。
回到工作岗位后,我时常会想起旅途中的点点滴滴。那座兼具历史韵味与现代气息的城市,给我留下了太多难忘的瞬间。
我时常跟朋友们讲起这次旅行见闻,大家都对岳阳的变化刮目相看。我认为一个地方的进步,最可贵的是当地人民幸福指数的提高,这才是发展的本质意义。
发展经济不能舍本逐末,盲目追求表面数字。如何让广大劳动人民过上好日子,才是衡量一个地方进步的最重要标准。我希望小芳的家乡能在发展过程中不忘初心,让老百姓成为最大的受益者。
这次旅程,不仅让我看到岳阳的变与新,也让我和小芳的感情升到一个新的台阶。
现在每周末,我们都会视频聊上几个小时,畅想下一次再去岳阳应该去哪里、吃什么、看什么风景。这已经成为我们最快乐的话题。
“下次要带上家人一起去,让他们也领略岳阳的魅力。”小芳说道。
“没问题,到时一定让我们的父母尝尝正宗的牛肉粉!”我笑着说。
我们也会聊一聊对岳阳未来的展望。我们都希望这座城市能在保留传统历史印记的同时,也拥抱现代文明的精神。一座城市只有兼容并蓄,才能赢得百年传承。
“希望它既能保有湘江之美,又涌现出更多当代的活力。”小芳温柔地说。
“它定会跨越传统与现代,继续蓬勃向前。”我信心十足。
一个地方的变迁,源自每一个居民内心的力量。它也让遥远他乡的我,产生了强烈的认同与归属。
我相信,不论岳阳将来如何发展,它都会在我们心中留下永恒的印记。那是旅人的眼睛,也是乡亲的眼睛,共同铸就的记忆。
旅程结束,生活继续。但我知道,那座城市将永远活在我们的故事里,成为你我共同的回忆坐标。
时间飞逝,转眼又是一个周末,我与小芳的思念再次通过视频汇聚。
“下周我要去岳阳出差,可以顺便回家看看父母。”小芳开心地告诉我。
“太好了!一定要带上我给叔叔阿姨的礼物!”我立刻说。
“好,你想给他们带什么呢?”小芳笑吟吟地问。
“这个主意不错!我这就去逛逛特产店挑选。”小芳的笑容更加明朗了。
临行前,小芳兴高采烈地给我看她打包好的牛肉粉:“我爸妈一定会很开心!”
“一定要跟他们问好!还有,可以帮我拍张岳阳楼的照片吗?”我笑着对她说。
“包在我身上!我也好久没有回去了,超级想念家的感觉。”小芳眼中闪烁着光芒。
我知道,对她来说,能回到家人身边是最快乐的事。那个地方承载了她全部的童年记忆。
“爸妈都很思念我,今天做了我最爱吃的菜。”小芳的文字里透着幸福。
“看照片就知道你家人对你的思念。你也一定很享受与家人团聚的时光。”我由衷地说。
“是啊,我感觉15年没回家一样,好像一切都还和从前一样。”
我能感同身受她内心涌动的情感,因为“家”对每个人来说都是最美好的存在。
这次返乡,小芳也如约帮我拍了岳阳楼的照片。我相信对她来说,这座古塔已成为凝结回忆的地标。
她还发来许多岳阳新建成的地方,掺杂着令她惊喜的新变化以及熟悉的归属感。
我知道,她的心已经与这片土地紧密相连,永远也不会断开。
每一个人的内心,都有一个永恒的坐标,那就是“家”的所在。
太油了不要说“too oil”
B: Oh, here’s our food. Wow, it looks so good.
“菜来了”“上菜了”用英语怎么说?
不要说:
Food is coming. (错误)
服务员:
Here’s your food. 这是您点的菜。
客人:
Here’s our food. 菜来了。
“菜上齐了哈”
Here’s everything.
客人反问“菜都上齐了吗?”就把这句话换成问句:
Is everything here?
除了“酸甜苦辣”怎么具体描述菜的味道?太熟?太油? 太腻?…
{!-- PGC_COLUMN --}over-cooked 老了
*不要用old
The meat is old.(错误)
The meat is over-cooked.(正确)
ripe 熟的
可以形容菜和水果
The bananas are ripe. You can eat them.
香蕉成熟了,你可以吃了。
反义词:under-ripe 没熟的
tender 嫩的
这个词用于形容各种“肉”。
Wow, the chicken is tender. 哇, 这鸡肉好鲜嫩。
那嫩嫩的豆腐可以用tender吗?可以!但用soft更恰当.
juicy 多汁的
嫩的肉一般都会juicy。 这个词多用来形容“肉”,
水果也juicy, 那juicy可以形容水果吗?
答案是:
juicy是水果的一种性质,几乎所以水果都juicy。
所以,
很少人会去形容一个水果juicy, 如, “The apple is juicy.(怪怪的)
但不一定所有的肉都juicy,如果肉是多汁的,他们会说
The meat is juicy.
crunchy 脆脆的fatty 肥的, 油腻的
fatty由fat肥肉引申过来的。
I don’t like fat cause it’s too fatty.
我不喜欢吃肥肉因为太油了。
crunchy salad 脆脆的沙拉
crunchy chips 脆脆的薯片
rich 腻口的,脂肪高
rich不仅仅是“富有的”的意思,还可以形容食物, 但rich形容食物非常局限, 多用于形容“蛋糕, 甜点, 巧克力类”吃多了就会腻口。
gross 恶心的
很多中国人喜欢吃动物肝脏,蜈蚣,知了,凤爪,这在外国人眼里都非常gross.
F: No, I just prefer something spicy. So you like it, huh?
怎么表示自己的“饮食偏好“?
prefer something+ 形容词
I prefer something spicy.
我喜欢吃辣的。
I prefer something sweet.
我喜欢吃甜食。
I prefer something ripe.
我喜欢吃熟一点的。
B: Yeah, I’m not a picky eater. I can eat anything.
怎么用英语表示“挑食”?
picky eater 挑食的人
My kid is a picky eater. 我孩子吃饭很挑食。
picky 挑剔的, 挑三拣四
be picky about someone/something
I picky about food.
我对食物很挑的。
I'm picky about clothes.
我对衣服很挑。
I’m picky about boyfriend.
我对男朋友很挑的。
Native speaker是怎么说“我什么都能吃的”?
这句话Native speaker没有按语法出牌:
I can eat everything. (语法正确, 但不常用)
I can eat anything.(语法不正确, 但常用)
I eat everything. (常用)
好烦哦!四川方言中的副词“好”和“好好”
方言传承,从点滴做起。
四川人老曾,爱好方言文化的一名70后,为大家摆点方言龙门阵。
龙门阵:“好烦哦!”四川方言中的副词“好”和“好好”
摘 要:四川方言中,副词“好”加上形容词(文中用“好+A”表示)的形式在句法中有一些固定的语法意义。“好+多/大/久”是疑问句中的高频词语,可以询问范围,也可以询问特指内容;“好+A”的否定形式“好+不+A”,表示“对眼前事、物的暂时性否定”。“好好”修饰动词可以指“对行为动作很满意”,也可以表示讲话者“希望、建议、提醒受话者如何”,还可以传达讲话者“对受话者目前的行为不满,并且希望对方放弃目前的行为”。
四川方言中,副词“好”有着不同于普通话的一些特殊的意义作用
一、“好+A”的作用
程度副词“好”修饰形容词,可以用“很”代替,四川方言中“好”修饰形容词具有特殊的意义作用。下面从“好/多/大/久”和“好+其他形容词”两方面来讨论其语义作用。
(一)“好+多/大/久”的语义
一般情况下,“好”修饰形容词仅表达程度深,这与普通话差不多。而在四川方言中,“好”与一些单音节形容词组合用于疑问句中表达咨询这个形容词的程度。如“好烦/好多/好大/好长/好厚/好远/好宽/好久/好薄/好浅/好窄”等。
由于这一类形容词可以用具体的数据范围来描述其“多/大/长/厚/远/宽/久/薄/浅/窄”的程度,这就促使了人们在实际中为了话语方便而直接用“好+A”询问其性质程度。
有三个比较特殊的词语,即“好多”、“好大”、“好久”。这三个词是疑问句式里的高频词语,除了表示一般的询问“多少、大小、多久”之外,三者在疑问句中还有其他疑问代词所表达的意义。这里仅讨论“好+多/大/久”的语义作用。
1.表示一般陈述性的意义——表程度
一般情况下,“好多”和“好大”跟普通话差不多,表示一般的陈述意义,表示“很多”、“很大”。
如“好多钱”、“好多人”、“好多姊妹”“好多生意”、“好多动物”。
“好大”在修饰名词的时候必须在“好大”后面加上“的”,不能省略,如“好大的狗”、“好大的衣服”、“好大的脾气”、“好大的耐性”、“好大的名气”、“好大的面子”。
“好多+N”都可以转化为“有……的”的格式,即“有好多+的+N”。
在加强语气和表示惊讶的情况下,大多情况下在句尾加上“啊、咯、哦”等感叹词。如:
他(有)好多(的)钱。
店铺今天(有)好多(的)生意。
嘞个面(有)好多(的)东西。——(嘞个:这个;东西:作料)
嘞里(有)好多(的)人。
他(有)好多(的)姊妹。
今天落好大的雨啊。
好大的鱼哦。/好大条鱼。/好大(的)两条鱼。
他(有)好大的脾气/耐性/名气/面子/肚量/本事/。
前三句和最后一句可以转换成“好有……”的句式:
他好有钱啊。
店铺今天好有生意。
这碗面好有料。
他好有脾气/耐性/名气/面子/肚量/本事/影响。
这一类名词在转化为“好有……”格式后,可以把“好”换成“很、特别”等程度副词。我们可以说“很/特别有钱”、“很/特别有生意”、“很/特别有脾气”等,但不会说“很/特别有人”、“很/特别有雨”“很/特别有狗”等。
由“好+多/大(的)”格式转换成“好有……”格式的否定式用“好没(得)……(哦)”来表达。如:
他好没(得)钱(哦)。
店铺好没得生意(哦)”
这碗面好没得料(哦)”(此两句大多是不省“得”)
他好没(得)脾气/耐性/名气/面子/肚量/本事(哦)。
“好没(得)”不仅表达出了“没得(即‘没有’)”的否定程度更大一点。与普通话“很”的不同的是,“很”后基本不出现“很没有钱”的说法。
“好久”表示一般陈述性意义、加强语气和表达“反对、不赞同”的情况下,与“好多”和“好大”基本相似;但基本没有比较特殊的变幻句式。
2.疑问句式的句意作用——“好+多/大/久”表疑问,对表量程度的征询
“好+多/大/久”所表达出的一般疑问意义,与普通话一样,表达询问“(数量的)多少、(型号、面积、体积等)多大/小、程度情况”,如“好多钱?/好大的衣服?”/“好大的脾气?”。同样,在重音、变调和语气词的情况下,也有“反问、不赞同”等作用。
不相信:
—他(有)好多钱哦。
—他有好多钱啊?↘
—她好大了吔。
—好大了啊?↘
反对、不赞同:
—我想买5S。
—你有好多钱啊?→(不同意买)
—这个电视太大了,换个小点儿的。
—有好大啊?→(就是要买这个)
比较特殊的是“好多”,不仅表示一般的询问“多少”,还有其他疑问词的作用,如“哪、几、什么”。疑问句:你(有)好多钱?今天用了好多钱?
他有好多岁了?(几岁了?多少岁了?)
你手机/QQ好多?(手机/QQ号码是什么)
学好多课了?(已经学了几课了?学了多少课了?)
学到好多课了?(学到哪(一)课了?)
游戏过好多关了?(已经过几关?过了多少关了?)
游戏过到好多关了(过到那一关了?)
好多年?(多少年?哪一年?)
好多号?(几号?哪一天?什么编号?)
走好多路了?(走了多长了?到哪了?)
好多路车?(几路车?)
好多时间啊?(多久?什么时候?现在几点了?)
根据不同的语境,“好久”在疑问句式中也有特殊的意义作用。如:
还有好久?——我们还要走好久?(还有多远的路程?/还要走多久?)
——还有好久回来?(什么时候回来?)
——好久回来的?(什么时候回来的?)
走好久了?——(走多久了?/走多远了?)
回来好久了?——(回来多久了?)
在表达“多远的路程”的时候,“好远”的出现频率也很高。
(二)“好+其他形容词”在语句中的意义作用
1.陈述性及疑问性意义
一般情况下,“好+A”的“好”表示的是“更高程度”,所表达的效果比“很”更高;同时,讲话者的语调或者语气词,也决定着“好+A”的表达效果。在疑问句式中,“好+A”一般是讲话者询问“A”的程度,也表达讲话者对对方的话语表示的“不赞同”。
2.否定意义作用
在平常运用中,讲话者通常是在“好”与“A”之间加上“不”来表达“好+A”的否定式,如:“好爽—好不爽”、“好安逸—好不安逸”、“好懂事—好不懂事”、“好听话—好不听话”、“好耿直—好不耿直”等。
二、“好+好V”和“好好+V”
这个要仔细分别一下,比如“好好耍”实际是两个意思,①“好+好耍”→非常好耍;②“好好+耍”→是让你开心的玩耍。实际口语中也是有区别的,①的第一个“好”会略微停顿一下。
(一)“好+好V”的语义作用
《现代汉语词典》:“用在动词前,表示使人满意的性质在哪方面:好看︱好听︱好吃。容易(限于动词前):这个歌儿好唱;这个问题很好回答。”
四川方言中,“好”在动词前的意义作用与普通话没有区别。
与普通话不同的是,在传达“容易/满意程度很高”的时候,通常是“好V”前叠加“好”字,即“好+好V”,相当于“很/特别……”,有一种“赞叹”的口吻。
如:“好好看”、“好好听”、“好好吃”、“好好闻”、“好好喝”、“好好耍”,前一“好”在这些短语中表达出了一种“享受生活”的口吻。
这道菜好好吃啊。
这香水的味道好好闻咯。
这个东西嘿好用,好好耍哦。(嘿好:很好)
这些题目好好做啊。
这把刀子好好用啊。
这自行车好好骑啊。
(二)“好好+V”的语义作用
“好好”在普通话还有表达“说话者希望/建议/提醒……”以及“对……特别令人不满意”的意义。
1.希望/建议/提醒怎么做
表达的“讲话者希望/建议行为者要认真/专注于某一行为”,但所突出的重点有:
第一,突出的是行为的过程。如“好好(儿)看书”、“好好(儿)听课”“好好(儿)吃饭”、“好好(儿)做作业”、“好好劝哈(子)他”等。“看书”、“听课”、“吃饭”等这些事情都是好的一面;若是娱乐行为一类事件,不仅表达出“希望行为者专注于这一事件”,还传达出了“行为者应该尽情地享受”的意思,如“好好(儿)听歌”、“好好(儿)玩会”等。
第二,突出希望某行为事件能有一定结果。如:
你好好儿看哈这篇报道。
好好想哈子钥匙落哪儿哒。
好好听哈他说啥子。
好好儿闻哈这个,看哈有没得怪味。
你们好好儿劝哈子他,叫他莫再鬼混哒。
以上例句所突出的重点分别是:“报道有什么内容”、“钥匙在何处”、“他所说的内容”、“是否有怪味”、“他别再鬼混了”。
2.令人不满意
通过句尾语气词“哈”“嘛”等,以及一些肢体动作等来实现。如:
你一天到晚忙不完,好好耍哈子嘛。
好好儿学哈他帮家里干点事嘛。
这些话语中,“好好”所修饰的是不好的行为,表达“讲话者对受话者目前的行为不满意”,突出的是“受话者该放掉目前行为,做应该做的事情”。
注:本文根据重庆三峡学院学报2014年04期《重庆方言中的副词“好”和“好好”》一文缩写,删除了一部分语法结构的不容易看懂的专业内容。作者: 张红 岳林海 如有侵权联系删除
张 红1 岳林海2
(1.闽南师范大学文学院,福建漳州 363000)
(2.太原学院学报编辑部,山西太原 030032)
别人问候\"How are you\"?你知道该怎么回答吗?
很多同学都认为“How are you?”“fine, thank you, and you?”是很中式的说法。其实How are you, 是国外很常见的问好方式!很日常,很口语!如何回答才能既简单又地道呢? 一起来学习吧!
01
李雷&韩梅梅的正确答案
Fine, thank you, and you?
这种方式完全没错,而且非常得体
想到一个有关的笑话:
一位英语特棒的高材生出国留学,某日驾车坠入悬崖身负重伤,警察赶到冲着悬崖底下喊:“How are you?”高材生一听太简单了,立马答:“Fine,thank you!and you?”警察就走了(只是一则笑话,让大家记住不要这么条件反射的回答how are you!)
02
回答不认识人的How are you
如果是超市收银员、加油站员工、餐厅服务生等,那这个问题其实就是个浮于表面的礼貌性用语。
例句:在咖啡厅
How are you?
Good, thanks. Can I have a small coffee please?
这个时候,对方是礼节性的问候,如果你不用进行更深的对话的话,可以直接切入正题就好。
03
回答不熟悉人的How are you
如果对方和你不是很熟,how are you 只是一句客套话,你当然不能拉着对方巴拉巴拉的说个半天,简短又礼貌的客套一下就好:
例句:
How are you?
I'm doing well, thanks. Did you find everything alright today?
这样就能聪明的把话题推给对方了。
04
回答亲密朋友的How are you
比较熟悉的人或者亲密朋友还可以问:How have you been? How's going? 其实可以当做一个问题“你最近怎么样”来回答。你可以尽情的根据自己的状态来回答:
状态不错,充实忙碌
Couldn't be better.
非常好,太好了
Keeping busy.
就是忙呗
一般一般,就那样
Can't complain.
没什么可抱怨的,挺好的
Been keeping out of trouble.
好好生活,不犯错呗
Been getting by.
没什么特别的,就是在过日子
最近有些不如意
Not so good.
不怎么好
I've had better days.I've been better.
不是很好(之前有过更好的阶段)
How are you?(你好吗?)
下班后去幼儿园接女儿。女儿蹦蹦跳跳地从幼儿园里出来,脸上洋溢着笑容,嘴里哼着一首英文歌。
我听得出来歌词是关于问候的对话。
"Hello,how are you? I am fine,shank you very much! "
意思是:喂,你好吗?我很好,谢谢!
牵着女儿的小手,慢慢地往家走。
时值深秋,西风飒飒。路边落满了金黄的银杏叶,落日的余晖洒在我俩的身上,在前方投下幽长的影子。
女儿依然很兴奋,一蹦一跳地,不停地哼着这首英文歌。
"你知道这首英文歌说的什么意思吗?"我想考考她。
"就是问你好吗,然后回答我很好!"女儿的声音清脆利落。
"女儿真棒!"我摸了摸女儿的头。
女儿受到表扬,脸上现出很得意的样子。
"爸爸,你会唱吗?"女儿问我。
"我不会。"我故意逗她。
"那我教你!"女儿兴致很高,紧紧拽着我的手。
女儿依然欢笑着,可是我的心却突然被她这句话深深地触动了,我的思绪突然回到了三十多年前的那个晚上,也是同样的季节、同样的场景,只是人却换成了父亲和我。
那时父亲在县二中教书,我在学校上初一,每天父亲就骑着他那辆大金鹿自行车带着我一起上学校,一起回家。
那天晚上放了晚自习,父亲便像往常一样带着我回家。父亲蹬起大金鹿,我熟练地跳上后座,一只手搂着他的腰,昏黄的路灯照着我们的身影,缓缓前行。
我那晚刚学了英语问候语,还不熟练,于是我就反复地诵读:How are you? Fine,shank you! and you?I'm fine too!意思是:你好吗?我很好,谢谢!你呢?我也很好!
父亲听了很好奇,问我:"你说的英语是什么意思?"
"意思是:你好吗?我很好,谢谢!你呢?我也很好!"然后我问:"大①,你那时上学学的什么外语?"
父亲说:"我们那时学俄语。"
"你说几句听听。"我也很好奇俄语怎么说的。
然后父亲伊利哇啦的说了几句俄语。我听了哈哈大笑,父亲也跟着笑了起来。
"大,你没学过英语,今晚我教你吧?"我有点想表现自己。
"行,今晚我也学学英语!"父亲很高兴地答应了,像个顽皮的孩子。
于是,我说一句,父亲就跟着说一句,我俩一遍又一遍地重复着那个问候对话。
"好啊有,饭,三科有,安的有,哎么凡兔……"
"哈哈哈……嘻嘻嘻……"!
我和父亲蹩脚拗口的发音夹杂着笑声在夜风中飘荡。
这是父亲一生中唯一的一次学习英语,他也记住了一辈子。
多少年后,父亲年事已高,许多以前的旧事他已经忘记,但每当我和他说起那晚教他学英语的事时,他却依然记忆犹新,并且能很快地说出那段英语对话来。
"好啊有,饭,三科有,安的有,哎么凡兔……"
父亲认真的样子和蹩脚拗口的发音常常惹得我们哈哈大笑。
五年前,父亲带着无限的眷恋离开了人世,这世上最疼爱我的那个人就这样离开了我!
父母在,人生尚有来处,父母去,人生只剩归途!
最近几年,没了父母的嘘寒问暖,我有时感觉自己像一个流浪的孩子,任怎么努力,也找不到心灵的归宿。
我经常会想起和父亲在一起的一些旧事,想起我年幼时父亲背着我去公社看病而在大雪中踽踽前行的场景,想起童年时他在公社教书时不舍得吃而留给我的饺子,想起高中时他在寒冷的冬夜等我晚自习回家留给我的那碗冒着热气的蘑菇炖肉,更想起初一时那晚我和父亲蹩脚拗口的英语发音和笑声……
我突然想起父亲为什么在晚年忘记许多旧事,却唯独对那晚学英语的事记忆犹新,那是因为父亲最爱的人就是我呀,他的心里最惦记的也是我呀!
子欲养而亲不在!
想到这里,我的心里更加难受,眼睛也有些湿润了。
"爸爸,你怎么了?"女儿发现了我的眼泪,有些慌张。
"爸爸没事,想你爷爷了!"我抱起女儿。她的一双小手紧紧地搂着我的脖子,就像当年坐在自行车后座的我搂着父亲的腰一样。
我的心里释然了。
How are you?
父亲,你听到我的问候了吗?
写于2022年2月20日
注①:大:鲁南方言,父亲的意思,读一声。