本文目录一览:
有趣的汉字之“旋”146|意思都知道,但竟也源于“旗帜”
#头条创作挑战赛#
前面说了部首“㫃”,很多我们以为从“方”的字其实都从“㫃”,其中不乏一些常见字,比如旌、旗、游(斿)等,今天来看看另外一个常见字——旋。
《说文》中的解释和今天的意思没有特别大的差异,就是“转动”。
旋——说文小篆
既然是“转动”,总要围绕一个中心,之前我在使用“周旋”或“旋转”等意时,似乎没有在意过这个“中心”是什么,许慎这里解释地很清楚,就是“随着旌旗的指挥”。
“旋”字从“㫃”,是没有疑问的,但对于“从疋”还要看其字源。
“旋”的甲骨文有两种写法,当然,表示旗杆的“㫃”是都有的,尽管形状不同;区别在于另一个部件。
第一种写法,从“㫃”从“止”。这个字形看得很清晰,也没有过多的异议,关于“止”我们已经多次做过解释,表示“脚”,也指“行走”;
旋——甲骨文(1)
第二种写法则在“止”上面加了一个方框,很多学者将其解释为“足”。
旋——甲骨文(2)
但我个人觉得这里说是“足”并不够准确,因为前文我们已经解释过“足”字,简单而言,就是世界上本没有“足”,后来由于一些误会,就产生了“足”。
所谓的“足”,有两个含义,一是“人之足”的“足”,这个字其实应写为“疋”,而这里的字形显然不是“疋”字;第二为“充足之足”,这个含义本应为“正”字。“正”的甲文即为上述写法,会“征伐”之意,同时也有“充足”的含义。
关于“疋”、“正”以及“足”的解释详见链接,本文不再赘述。
这里到底是不是“正”,不好判断。如果是,“征伐时举着旗帜”,倒也并非完全没有道理;如果不是,一个方框在甲文中代表的意思非常多,比如在“正”中代表城邑,而在这里有学者认为是表示“回旋”的符号。
注:图片来源于网络
从逻辑来说,结合“旋”的意思,我个人更倾向于“回旋”这一解释:
首先,若只是用“足”、“疋”、“止”或“正”,都是代表人跟着旗帜“走”,于“旋转”之意都差点儿意思,并没有“回旋”这一符号来得直接。
其次,在我找到的资料中,两款没有“方框”的字形(甲骨文(1))从左至右分别为一期和四期字形,而其他字形(包含一期字形,如甲骨文(2)中左起两款)都是有“方框”的,显然最开始的时候是要用这个部件表达另一个含义的,也许是“回旋”,也许是别的。
但即便这个字形表示跟着旗帜“走”,我觉得也应该是从“疋”。
到了金文时期,很明显上面的“方框”已经被去掉,只保留了“止”。
旋——金文
所以不必到今天,也许在甲文的后期,这个字的本意大概就已经很少有人能够解释明白、确切了。对各种分歧求同存异,“旋”的本意当是与“旌旗”有关,“随着旌旗的指挥而转动”或者“跟随旗帜”都是比较合理的解释。
参考:
1.㫃:有趣的汉字之“㫃”144|这些字的部首你以为是方,其实是㫃
2.疋、正、足、止: 有趣的汉字之“足”111(上)|“疋”——这才是“足”
有趣的汉字之“足”111(下)|你想过“足”为什么有“口”吗?