您的位置:首页 > 生肖

锦鸡读音拼音(锦鲤读音)

锦鸡读音拼音(锦鲤读音)

2018十大流行语出炉(2)锦鲤

锦鲤,本是一种高档观赏鱼,极富观赏价值,深受人们喜爱。2018年国庆期间,支付宝官方微博开展了一个抽奖活动,从转发此条抽奖微博者中抽奖,抽中的人为“中国锦鲤”,吸引300多万次转发。10月7日支付宝揭晓了抽奖结果,幸运的“中国锦鲤”获得了“中国锦鲤全球免单大礼包”。

“锦鲤”立马走红, 网络上掀起了转发配有“锦鲤转运”“锦鲤祈愿”“锦鲤保佑”“锦鲤还愿”等文字的锦鲤图像的热潮。“锦鲤”于是成为“好运”的象征。后来,随着热度增长,“锦鲤”开始泛指在小概率事件中运气极佳的人。

支付宝的抽奖活动公布后,瞬间登上了热搜榜,连很多明星都纷纷转发蹭运气,在微博和朋友圈开启了刷屏模式。与此同时,各个国家的机场和购物村都没闲着,火速向咱们中国的这位锦鲤同学发出了跨国邀请——

迪拜Mall是阔气有排面,不过大概是因为不知道“锦鲤”的英文到底怎么翻译,所以干脆只上中文,不翻了!

日本药妆店就比较可爱贴心,除了店名是日语之外,其它全是中文,并且画了一只锦鲤负责卖萌:

还有一名法国巴黎春天的保安乱入,不开口就已经表达了:我要蹭锦鲤,谁都别拦着我

香港国际机场喊出了一句“Hello, luckfish!” 这说法略显生硬,不知灵感是不是来自“lucky dog”。

而欧洲的比斯特购物村就比较耿直,既然不会翻译,那用拼音好了!“Jinli”总没错了!

看来“锦鲤”这家伙的英文,可把各个商家都难坏了。

锦鲤是一种鲤鱼carp,因为它长得好看,也有人管它叫fancy carp;它还有一种学名叫koi,是源自日语的外来词。而它正经的拉丁学名叫Cyprinus carpio。

商家对“锦鲤”的英文犯难,可能还因为它不只是“鱼”,它还被中国人赋予了“吉祥好运”的意义。而英文中也有一些可以表示类似含义的词语:

Mascot 吉祥物

The Olympic Games always have an official mascot.

奥运会总是有官方吉祥物。

Amulet 护身符

We're down here investigating a stolen amulet.

我们来这里调查一个失窃的护身符.

Lucky charm 幸运物;幸运符

He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.

他没有穿他的幸运物:一双绿色的袜子。

那么如果想要让朋友也蹭蹭锦鲤,祝他们好运,除了“Good luck”以外,还可以用怎样地道的表达呢?

Break a leg!

这可不是“祝你断腿”的意思哦!它常用在对方要表演、比赛或者考试等之前,祝对方好运。

Cross one's fingers

e.g. I 'll cross my fingers for you!我祝你好运!

外国朋友如果把食指和中指交叉在一起,给你比这个手势说这句话,就是特别常见的“祝你好运”的意思啦~

Knock on wood

e.g. I never have trouble with my car, knock on wood.

我的车从没出现问题,希望一直这样好运。

敲敲木头也能代表好运的意思!因为从前西方的基督徒认为触摸木质十字架能带来好运气,所以外国人认为敲敲木头可以躲避灾祸、并让从前的幸运继续下去。

2018十大流行语出炉(2)锦鲤

锦鲤,本是一种高档观赏鱼,极富观赏价值,深受人们喜爱。2018年国庆期间,支付宝官方微博开展了一个抽奖活动,从转发此条抽奖微博者中抽奖,抽中的人为“中国锦鲤”,吸引300多万次转发。10月7日支付宝揭晓了抽奖结果,幸运的“中国锦鲤”获得了“中国锦鲤全球免单大礼包”。

“锦鲤”立马走红, 网络上掀起了转发配有“锦鲤转运”“锦鲤祈愿”“锦鲤保佑”“锦鲤还愿”等文字的锦鲤图像的热潮。“锦鲤”于是成为“好运”的象征。后来,随着热度增长,“锦鲤”开始泛指在小概率事件中运气极佳的人。

支付宝的抽奖活动公布后,瞬间登上了热搜榜,连很多明星都纷纷转发蹭运气,在微博和朋友圈开启了刷屏模式。与此同时,各个国家的机场和购物村都没闲着,火速向咱们中国的这位锦鲤同学发出了跨国邀请——

迪拜Mall是阔气有排面,不过大概是因为不知道“锦鲤”的英文到底怎么翻译,所以干脆只上中文,不翻了!

日本药妆店就比较可爱贴心,除了店名是日语之外,其它全是中文,并且画了一只锦鲤负责卖萌:

还有一名法国巴黎春天的保安乱入,不开口就已经表达了:我要蹭锦鲤,谁都别拦着我

香港国际机场喊出了一句“Hello, luckfish!” 这说法略显生硬,不知灵感是不是来自“lucky dog”。

而欧洲的比斯特购物村就比较耿直,既然不会翻译,那用拼音好了!“Jinli”总没错了!

看来“锦鲤”这家伙的英文,可把各个商家都难坏了。

锦鲤是一种鲤鱼carp,因为它长得好看,也有人管它叫fancy carp;它还有一种学名叫koi,是源自日语的外来词。而它正经的拉丁学名叫Cyprinus carpio。

商家对“锦鲤”的英文犯难,可能还因为它不只是“鱼”,它还被中国人赋予了“吉祥好运”的意义。而英文中也有一些可以表示类似含义的词语:

Mascot 吉祥物

The Olympic Games always have an official mascot.

奥运会总是有官方吉祥物。

Amulet 护身符

We're down here investigating a stolen amulet.

我们来这里调查一个失窃的护身符.

Lucky charm 幸运物;幸运符

He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.

他没有穿他的幸运物:一双绿色的袜子。

那么如果想要让朋友也蹭蹭锦鲤,祝他们好运,除了“Good luck”以外,还可以用怎样地道的表达呢?

Break a leg!

这可不是“祝你断腿”的意思哦!它常用在对方要表演、比赛或者考试等之前,祝对方好运。

Cross one's fingers

e.g. I 'll cross my fingers for you!我祝你好运!

外国朋友如果把食指和中指交叉在一起,给你比这个手势说这句话,就是特别常见的“祝你好运”的意思啦~

Knock on wood

e.g. I never have trouble with my car, knock on wood.

我的车从没出现问题,希望一直这样好运。

敲敲木头也能代表好运的意思!因为从前西方的基督徒认为触摸木质十字架能带来好运气,所以外国人认为敲敲木头可以躲避灾祸、并让从前的幸运继续下去。

“锦鲤”刷屏,但“锦鲤”英文真的读“JinLi”吗?

必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。

近日某宝的锦鲤活动引起了转发狂潮,

中奖者成为了最为人羡慕的幸运儿!

今天的节目就来跟大家说说“中奖”相关的地道英语。

锦鲤

Koi fish: 锦鲤Chinese people's craze for koi fish, which represents good luck in fengshui, has driven millions to repost koi-related tweets in hopes of attaining wealth and better health.

锦鲤在风水中代表着好运,受到中国人的疯狂追捧,数百万人转发锦鲤相关的微博,期许获得财富和健康。

\"Xinxiaodai,\" a 26-year-old IT engineer based in Beijing, recently became the \"national koi\" after winning an online lottery, which gives her prizes sponsored by the Alipay mobile payment system.

“信小呆”,一名北京的26岁计算机工程师,因为最近中了一份由支付宝赞助的线上大奖,成为了“国民锦鲤”。

Among her prizes from over 150 Chinese and overseas companies are a night at Trump Tower, two round-trip tickets to Africa and an eight-day Alaska cruise.

在150个国内和海外公司的赞助奖品中,包括特朗普大厦的一晚免费住宿,双人非洲往返机票,八天阿拉斯加邮轮境外游。

英语怎么说抽奖?

抽奖最普遍的说法是:

Lucky draw: 幸运抽奖

Draw在这里是抽签的意思,一般是指从抽奖箱里随机抽取奖品或获奖者。

Raffle: 抽彩

在一场raffle中,通常需要购买tickets,随机抽取ticket号码获得对应的奖品。

50/50: fifty fifty,对半抽奖活动

通常是一些非盈利机构组织的抽奖活动,售卖tickets获得的金额一半用来奖励随机抽取的幸运儿,一半归活动方所有。

Lottery: 彩票,碰运气的事

在很多国家,彩票都属于gambling(赌博),因此彩票广告中都会特定指出:Must be 18 plus to play(18岁以上可以参与)。

本次的支付宝锦鲤活动很多国外报道就称其为:

Online lottery: 线上抽奖活动

Sweepstakes: 彩票,抽奖

和其它抽奖形式不同的是,参与者不需要付出任何金钱的代价就能参与活动,它一般被用来奖励老客户,或是吸引人们的关注。但并不会因为购买更多产品就增加获奖几率。最终的幸运者完全是因为运气而获得奖品。

中奖怎么说?

可以用win(赢)来表示自己中奖:

Win big: 赢大奖Win the lottery: 中了彩票

但下面这个说法更尽兴,更能体现中奖的兴奋之情:

Hit the jackpot: 中大奖,中头彩。

它通常用来表示非常幸运或取得了巨大的成功:

I think we hit the jackpot with the advertising —— our sales have doubled.我们的广告取得了很大的成功 —— 销售额翻了一番。

另外也可以说:

Become the lucky winner: 成为幸运赢家Take home the grand prize: 抱回头奖

你成为过幸运的“锦鲤”吗?

如果中了彩票头奖你最想去做什么?

欢迎大家在评论区留言分享。

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字+音频;必克独家外教发音教学视频;原汁地道的美式发音与俚语资料。

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

七年级上册课后读读写写注音+解释

引自微信公众号基础教育

第1课 春

朗润lǎng rùn 酝酿yùn niàng 卖弄mài nòng 喉咙hóu long 应和yìng hè 嗡wēng 嘹亮liáo liàng 烘托hōng tuō 静默jìng mò 风筝fēng ·zheng 抖擞dǒu sǒu 健壮jiàn zhuàng

黄晕huáng yùn昏黄,不明亮。

窠kē巢:鸟兽昆虫的窝。

呼朋引伴hū péng yǐn bàn:呼唤朋友,招引同伴 。引:牵引,招引。常用于鸟类招呼同伴。

花枝招展huā zhī zhāo zhǎn:形容女子打扮得十分艳丽。这里比喻姿态优美。

第2课 济南的冬天

镶xiāng 发髻jì 单单dān dān 安适ān shì 着落zhuó luò 慈善cí shàn 肌肤jī fū 秀气xiù·qi 宽敞kuān ·chang 贮蓄zhù xù 澄清chéng qīng 空灵kōng líng 地毯dì tǎn

第3课 雨的四季

蝉chán 花苞huā bāo 娇媚jiāo mèi 棱镜léng jìng 粗犷cū guǎng 睫毛jié máo 衣裳yī·shang 铃铛líng ·dang 端庄duān zhuāng 屋檐wū yán 凄冷qī lěng 化妆huà zhuāng 淅沥xī lì 干涩gān sè 草垛cǎo duò 绿茵茵lǜ yīn yīn

静谧jìng mì:安静。谧,安宁、平静。

高邈miǎo:高而远。邈,遥远。

咄咄逼人duō duō bī rén:形容气势汹汹、盛气凌人。

造zào访:拜访。多用于书面。

淋淋沥沥xī xī lì lì:形容轻微的风声、雨声、落叶声等。

彩棱léng镜:以透明材料制成的多面体,能折射出不同颜色的光。

莅lì临:来到,来临(多指贵宾) 。多用于书面。莅,到。

吝啬lìn sè:过分爱惜自己的财物,不舍得给别人,也不舍得自己用。

畦qí:由土埂围着的一块块排列整齐的田地。

第5课 秋天的怀念

瘫痪tān huàn 暴怒bào nù 沉寂chén jì 侍弄shì nòng 捶打chuí dǎ 央求yāng qiú 淡雅dàn yǎ 高洁gāo jié 烂漫làn màn

絮叨xù·dao:形容说话啰嗦。

憔悴qiáo cuì:形容人瘦弱,面色不好。

诀别jué bié:分别,多指不易再见的离别。

翻来覆去fān lái fù qù:来回翻身。也形容一次又一次。

喜出望外xǐ chū wàng wài:遇到出乎意料的喜事而特别高兴。

第6课 散步

信服 xìn fú 分歧fēn qí 取决qǔ jué 一霎yī shà 两全liǎng quán 粼粼lín lín

各得其所gè dé qí suǒ:每一个人或事物都得到合适的安顿。

第7课 散文诗两首

蒂dì 梗gěng 沐浴mù yù 祷告dǎo gào 姊妹 zǐ mèi亭亭tíng tíng 遮蔽zhē bì 心绪xīn xù 流转liú zhuǎn

匿笑nì xiào:偷偷的笑。

荫蔽 yīn bì :(树叶)遮蔽;隐蔽。

徘徊pái huái :在一个地方来回地走也比喻犹豫不决。

(另,荫庇 yìn bì :大树枝叶遮住炙人的阳光,宜于人们休息,(旧时)比喻尊长照顾晚辈或祖宗保佑子孙。)

第9课 从百草园到三味书屋

窜cuàn 觅mì 跪guì 拗ǎo 云霄yún xiāo 倘若tǎng ruò 鉴赏jiàn shǎng 啄食zhuó shí 和蔼hé ǎi 恭敬gōng jìng 质朴zhì pǔ 博学bó xué 渊博yuān bó 倜傥tì tǎng 淋漓lín lí 盔甲kuī jiǎ 绅士shēn shì

敛liǎn:收拢。

确凿què záo:确实。

轻捷qīng jié:轻快敏捷。

攒cuán:凑在一块儿。

人迹罕至rén jì hǎn zhì:少有人来。迹,足迹、脚印。罕,稀少。

人声鼎沸rén shēng dǐng fèi:形容人声喧闹,像水在鼎中沸腾一样。鼎:古代煮东西用的器物,一般为圆形,三足两耳,也有方形四足的。沸:水开

第10课 再塑生命的人

捡jiǎn 感慨gǎn kǎi 搓捻cuō niǎn 绽开zhàn kāi 争执zhēng zhí 惭愧cán kuì悔恨huǐ hèn 激荡jī dàng 奥秘ào mì 拼凑pīn còu 企盼qǐ pàn

油然而生yóu rán ér shēng:很自然的产生。

截然不同jié rán bù tóng:截然:很分明地、断然分开的样子。形容两种事物没有一点共同之处。

疲倦不堪pí juàn bù kān:疲惫,形容极度疲乏;不堪:不能忍受。形容非常疲乏,过度劳累。

小心翼翼xiǎo xīn yì yì:翼翼:严肃谨慎。 本是严肃恭敬的意思。现形容谨慎小心,一点不敢疏忽。

不求甚解bù qiú shèn jiě甚:很,极。只求知道个大概,不求彻底了解。现多含贬义,常指学习或研究不认真、不深入。

混为一谈hùn wéi yī tán:把不同的事物混在一起,说成是同样的事物。

恍然大悟huǎng rán dà wù:恍然:忽然醒悟的样子;悟:心里明白。形容一下子明白过来或顿时醒悟过来。

花团锦簇huā tuán jǐn cù:锦:有文彩的丝织品;簇:丛聚。形容五彩缤纷、十分华丽的景象。

美不胜收měi bù shèng shōu:胜:尽,完。美好的东西很多,一时接受不完(看不过来)。

第12课《纪念白求恩》

冀jì 派遣pài qiǎn 动机dòng jī 极端jí duān 冷清lěng ·qing 纯粹chún cuì佩服pèi fú 高明gāo míng 出路chū lù

不足道bù zú dào不值得一提。

鄙薄bǐ bó:轻视。

殉职xùn zhí:为公务而牺牲生命。

热忱rè chén:热情。忱,情意。

狭隘xiá ài:心胸、气量、见识等不宽广。

拈轻怕重niān qīng pà zhòng接受工作时挑拣轻松的,害怕繁重的。拈,抓、捏。

漠不关心mò bù guān xīn漠:冷淡。形容对人或事物态度冷淡,一点也不关心。

麻木不仁má mù bù rén本义是肢体麻木,没有感觉。这里指缺乏热情,对集体和人民的利益不关心。

精益求精jīng yì qiú jīng精:完美,好;益:更加。好了还求更好。

见异思迁jiàn yì sī qiān看到别的事情就改变原来的主意。这里指不安心工作,事业心不强。迁,改变。

第13课 植树的牧羊人

栋dòng 拣jiǎn 戳chuō 慷慨kāng kǎi 帐篷zhàng· peng 废墟fèi xū 呼啸hū xiào 滚烫gǔn tàng 张扬zhāng yáng 微薄wēi bó 酬劳chóu láo 硬朗yìng· lang 水渠shuǐ qú 流淌liú tǎng 光秃秃guāng tū tū

干涸gān hé:干枯,没有水。坍塌tān tā:建筑物或堆积物倒下来

溜达liū·da:散步,闲走。也作蹓跶。

沉默寡言chén mò guǎ yán:深沉而少言语。

琢磨zuó·mo,思索;考虑。(另,琢磨zhuó mó意思是雕琢和打磨(玉石))

刨根问底páo gēn wèn dǐ盘问事情的根源底细。

不毛之地bù máo zhī dì不长草木的地方。泛指荒凉、贫瘠的土地。毛,地面上的植物,多指庄稼。这里用作动词,长出草木。

第14课 《走一步,再走一步》

扒bā 趴pā 酷热kù rè 厌倦yàn juàn 附和fù hè 突兀tū wù 怦怦pēng pēng 嘲笑cháo xiào 晕眩yūn xuàn 哭泣kū qì 呻吟shēn yín 暮色mù sè 安慰ān wèi

凌乱líng luàn 惊讶jīng yà 畏惧wèi jù 灼zhuó:烧、烫。

恍惚huǎng hū:神志不清,精神不集中。

抽噎yē:一吸一顿地哭泣。

参差不齐cēn cī bù qí:形容很不整齐或水平不一。参差:长短、高低、大小不齐。

哄堂大笑hōng táng dà xiào:形容众人一起大笑的样子。

惊慌失措jīng huāng shī cuò:惊恐慌乱,不知怎么办才好。失措,失去常态。

第16课 猫

逗dòu 缕lǚ 倚yǐ 妄wàng 消耗xiāo hào 忧郁yōu yù 懒惰lǎn duò 安详ān xiáng 乞丐qǐ gài 预警yù jǐng 叮嘱dīng zhǔ 惩戒chéng jiè 悲楚bēi chǔ 断语duàn yǔ 冤枉yuān wang 虐待nüè dài 芙蓉鸟fú róng niǎo

怅然chàng rán:因不如意而感到不痛快。

怂恿sǒng yǒng:鼓动别人去做某事。

畏罪潜逃wèi zuì qián táo:犯了罪害怕受制裁而偷偷逃走。

妄下断语wàng xià duàn yǔ:不经考虑,凭借个人的主观臆(yì, 主观地,缺乏客观依据的)断轻易、随便地下结论。

蜷伏quán fú:弯着身体卧着。

第17课 动物笑谈

敛liǎn 哺乳bǔ rǔ 羞怯xiū qiè 写照xiě zhào 匍匐pú fú 原委yuán wěi

鹦鹉yīng wǔ 温驯wēn xùn 禁锢jìn gù 滑翔huá xiáng 余晖yú huī

俯冲fǔ chōng 柠檬níng méng 嗔怪chēn guài:对人表示不满。

蹒跚pán shān:腿脚不灵活,走路缓慢、摇摆的样子。

怪诞不经guài dàn bù jīng离奇古怪,不合常理。诞,荒唐、离奇。不经,不正常。

大相径庭dà xiāng jìng tíng:形容彼此相差很远。径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。

神采奕奕shén cǎi yì yì:形容精神饱满,容光焕发。奕奕:精神焕发的样子

第19课 皇帝的新装

笨bèn 赐cì 聘pìn 炫耀xuàn yào 称职chèn zhí 愚蠢yú chǔn

现款xiàn kuǎn 妥当tuǒ· dang 理智lǐ zhì 呈报chéng bào 钦差qīn chāi

滑稽huá jī 圈定quān dìng 狡猾jiǎo huá 陛下bì xià 爵士jué shì

头衔tóu xián 勋章xūn zhāng 袍子páo· zi

不可救药bù kě jiù yào病重到已无法救治,比喻人或事物坏到无法挽救的地步。药:治疗。

骇人听闻hài rén tīng wén:使人听了非常吃惊(多指社会上发生的坏事)。骇:震惊。

随声附和suí shēng fù hè:别人说什么,自己跟着说什么,形容没有主见。和:声音相应。

第20课 《天上的街市》

定然dìng rán 陈列chén liè 闲游xián yóu

缥缈piāo miǎo:形容隐隐约约,若有若无。

第21课 女娲造人

揉róu:用手来回擦或搓。

荒凉huāng liáng:形容人烟少,冷清。

寂寞jì mò:孤单冷清。

莽莽mǎng mǎng:密生的草。

蓬勃péng bó:形容繁荣旺盛。

澄澈chéng chè:形容清澈透明。

掺和chān· huo:掺杂混合在一起。

非凡fēi fán:形容超过一般,不寻常。

气概qì gài:在对待重大问题上表现的态度、举动或气势(专指正直、豪迈的)。

灵敏líng mǐn:反应快;能对及其微弱的刺激迅速反应

泥潭ní tán:泥坑,也用于比喻。

绵延mián yán:延续不断。

抟tuán:捏成团。縆 gēng:粗绳索

剧务:工作繁多。剧,繁多、繁忙。

神通广大shén tōng guǎng dà:本指法术广大无边。现形容本领极大,办法极多。

灵机一动líng jī yī dòng:急忙中转了一下念头(多指临时想出了一个办法)。

眉开眼笑méi kāi yǎn xiào:形容高兴愉快的样子。

莽莽榛zhēn榛:莽莽和榛榛两个词均用来形容草木丛生的样子。

力不暇xiá供:没有足够的力量来完成这项工作。

第22课 寓言四则

雕像diāo xiàng 庇护bì hù 爱慕ài mù 虚荣xū róng 较量jiào liàng

凯歌kǎi gē:得胜时所唱的歌。(另,凯旋kǎi xuán:战胜归来。)

杞人忧天qǐ rén yōu tiān:比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。