一课译词：不屑一顾
Photo by Lukas from Pexels
“不屑一顾”，汉语成语，意思是认为不值得一看，形容极端轻视。可以翻译为“will not spare a glance for，regard as beneath one's notice”等。
例句：
他对我所做的一切都不屑一顾。
He was contemptuous of everything I did.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
一课译词：不屑一顾
Photo by Lukas from Pexels
“不屑一顾”，汉语成语，意思是认为不值得一看，形容极端轻视。可以翻译为“will not spare a glance for，regard as beneath one's notice”等。
例句：
他对我所做的一切都不屑一顾。
He was contemptuous of everything I did.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
世界上有一副最短的对联，仅仅4个字，点透无数世人
上联：色难
下联：容易
“色难”一语，出自《论语·为政》：“子夏问孝，子曰：‘色难。’”
意思是子女侍奉父母，要经常保持和颜悦色，是件很难的事。
“容易”，见于西汉《非有先生论》：“於戏！可乎哉？可乎哉？谈何容易！今则不然，反以为诽谤君之行，无人臣之礼，果纷然伤于身，蒙不幸之名，戮及先人，为天下笑，故曰谈何容易！”
意思是在君王面前指陈得失，不可轻易从事。
借“容”为容貌之意，与“色（脸色）”恰成小类对，“易”与“难”则是一对反义词，可谓对仗极为工巧，堪称千古奇对！
回归现实，这副仅仅4字的对联，对我们生活还有更深远的意义！
“色难”难在，为人子女很难有一个谦和的态度。
有位老太太中午去儿子房间找报纸，正碰上儿子回来。
儿子刚谈砸了一桩业务，心情不太好，见母亲在自己床上摸索，便生硬的说：妈，你没事在自己房间好好呆著，别到处乱跑。
母亲解释说：我只是找个报纸，顺便在你们床上坐一会。
儿子脸色很臭出门前扔下一句：吃饱没事干！
晚上12点，老母亲从七楼跳下自杀了。
一位名人在一次讲座中说，儿女有钱了很容易做到给父母买车、买房，但是最难做到的就是不给父母脸色看。
如果你流露出你的蔑视和不耐烦，这种孝心就是不到位的，因为这会让父母很不安心。
有人认为，买房子、请保姆、吃大餐、去旅游就是孝顺父母。
其实，物质上给父母的享用，这是低层面的“孝”；而高层面的“孝”，应该表现为对父母精神上的敬重和感情上的安慰。
“色难”难在，为人子女很难有一颗恭敬的心：
于是，“色悦”成了衡量一个人孝心的道德标准，“色悦”要做到5不抱怨：
1、不抱怨父母无能
树木琅林有高低，人间事事都不齐，比上不足，比下有余。没有人是万能的，父母给了我们生命，费尽心力把我们养育成人，已很不容易。与其抱怨父母没能给自己期望的家境和平台，不如自己付出努力去创造。
2、不抱怨父母啰嗦
两代人的沟通难免有代沟，父母的喋喋不休是希望用自己的经验给予你关心和帮助，嘱咐我们穿衣、吃饭、平安。只有真爱你的人才会去啰嗦你，父母绝不会去啰嗦一个与他们无关的人。
3、不抱怨父母抱怨
父母抱怨我们，只是不满足我们现在。当我们做得够好时，他们渴望我们更好！
他们不是为自己，或许他们在生活上有很多不如意，或许他们在工作上非常辛苦，可又不能和谁讲，所以他们渴望我们更好，即便不是望子成龙、望女成凤，父母也希望我们青出于蓝，不要像他们一样。
4、不抱怨父母迟缓
年纪大了，行动自然不便，永远不要嫌弃父母行动迟缓，因为我们永远想象不出我们小时候他们是如何耐心地教我们走路。
父母年轻时，可能比我们还意气风发！是为我们，父母才累弯了腰。
如果有一天，父母已变老，腿脚利索不了，我们要切记：看父母就是看自己的未来，孝顺一定要及时。
5、不抱怨父母生病
不管父母多忙，不管白天黑夜、下雨刮风，我们一生病，他们马上会放下手头忙得不可开交的一切，紧赶着给我们去看病，彻夜不眠地爱护我们。
但是，当父母生病了，我们能做到多少？社会上经常会有儿女不赡养老人的新闻，真的印证了“久病床前无孝子”这句话。
希望我们都能成为尽责尽心照顾父母，孝顺父母的人。
“色悦”，要求我们经常对父母微笑，经常敬重地对待他们，关心他们的物质生活和精神生活。
每天认认真真看著母亲的眼睛，跟母亲交谈几分钟，不嫌弃，不抱怨，想对母亲发脾气时克制一下，始终和颜悦色对待父母，她们就会生活得开开心心的。
随时都给父母好脸色，这是举手之劳的事情。好脸色不用花钱去买，不用向谁去借，也不用交学费去学，更不需要什么力气。
可现实中不管什么情况下都能做到给父母一个好脸色，又实在不是一件容易的事。
其实，每天给父母一个“好脸色”，关键是心怀感恩之情，多想想长辈们的付出和哺育之恩。
真心爱父母，应该和颜悦色，从内心深处发出微笑，让他们感到快乐、幸福。
“色难”，要容易，真不容易！
找记者、求报道、求帮助，各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体记者在线等你来报料！ 我要报料
50条常被误用的词语
来源丨“商务印书馆汉语中心”公号、@人民日报
1.差强人意
【解释】大体上还能使人满意。
【误用】多被误解为不能使人满意，背离本义。
2.不赞一词
【解释】原作“不能赞一词”，“赞”古有参与、加入义，指文章写得很好，别人不能再添加一句话。后用“不赞一词”指一言不发。
【误用】被误解为“没有一句称赞的话”。
3.三人成虎
【解释】街市上本无虎，但只要有三个人谎传有虎，听者就会以为真有虎了。后比喻流言惑众，蛊惑人心。
【误用】易被误解为团结合作力量大。
4.美轮美奂
【解释】形容新屋高大美观，也形容装饰、布置等美好漂亮。
【误用】易被误用为形容美好事物。
5.炙手可热
【解释】手一挨近就感觉热，形容气焰很盛，权势很大。
【误用】易被误用为形容一切“吃香”的事物，背离本义。
6.侃侃而谈
【解释】“侃侃”本意为形容说话理直气壮，从容不迫。
【误用】现多被误用为形容聊天，易和娓娓而谈（形容谈论不倦或说话动听）混淆。
7.首当其冲
【解释】最先受到攻击或遭受灾难。
【误用】常被误用为“首先接受任务，或首先应当先做某事”。
8.首鼠两端
【解释】形容迟疑不决或动摇不定。
【误用】常被误解为前后言行不一致。
9.溢美之词
【解释】过分夸赞的言辞。
【误用】常被误用为褒义。
10.蓬荜生辉
【解释】谦辞，表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己非常光荣。
【误用】易被误用在别人身上。
11.蹉跎岁月
【解释】蹉跎：光阴白白地过去。形容虚度光阴。
【误用】常误用来形容“岁月艰难、艰苦”。
12.望其项背
【解释】能够望见别人的颈的后部和脊背，表示赶得上或比得上。多用于否定式。
【误用】常被误用为“只能望其项背”。
13.抛砖引玉
【解释】谦词，比喻用粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见。
【误用】常被误用于对方或第三方。
14.石破天惊
【解释】形容箜篌的声音使人震惊。后多用来形容事情或文章议论新奇惊人。
【误用】常误与“排山倒海”等连用，指自然力量之大。
15.不知所云
【解释】不知道说的是什么，指语言絮乱或空洞，指说话人。
【误用】易被误解为“听者没有理解”。
16.惨淡经营
【解释】指煞费苦心地从事绘画或诗文创作，也指苦心规划和开拓某项事业。惨淡，指费尽心力。
【误用】常被误解为经营不善，很萧条。
17.文不加点
【解释】形容写文章很快，不用涂改就写成。
【误用】不可理解为“不加标点”。
18.侧目而视
【解释】形容畏惧而又愤恨。
【误用】常被误解为“目光轻蔑地看”。
19.良莠不齐
【解释】指好人坏人混杂在一起，侧重于品质。
【误用】常被误用形容水平、成绩等。
20.明日黄花
【解释】比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。
【误用】不能被写作“昨日黄花”。
21.评头论足
【解释】指无聊的人随便谈论妇女的容貌，也比喻在小节上多方挑剔。
【误用】常被错用于中性评议。
22.七月流火
【解释】出自《诗·幽风·七月》:“七月流火，九月授衣。”“火”是星名，指大火星，即心宿。七月流火是指农历七月，大火星西行，天气逐渐凉爽起来。
【误用】常被误用来形容七月的天气十分炎热。
23.弹冠相庆
【解释】指一人升官，他的同伙也互相庆贺将有官可做，含贬义。
【误用】常被误解为中性的互相庆贺。
24.期期艾艾
【解释】形容人口吃。
【误用】常被误解为懦弱犹豫、吞吞吐吐。
25.无可厚非
【解释】不可过分指摘，表示虽有缺点但是可以理解或原谅。
【误用】常被与“无可非议”误用。
26.无可非议
【解释】没有什么可以指摘的，表示言行合乎情理。
【误用】常被与“无可厚非”误用。
27.不胫而走
【解释】没有腿却能跑，形容传布迅速。
【误用】不可与“不翼而飞”混淆。
28.目无全牛
【解释】用来形容技艺已达到十分纯熟的地步。
【误用】易被误解为缺乏整体观念。
29.擢发难数
【解释】拔下头发来计数也难以数清（擢：拔）。形容罪恶极多，难以数计。
【误用】词语感情色彩常被忽视，用于形容好人好事等。
30.绘声绘色
【解释】形容叙述、描写生动逼真。
【误用】常被误用作代替“有声有色”。
31.危言危行
【解释】说正直的话，做正直的事。
【误用】常被误解为“危险”的意思而误用。
32.汗牛充栋
【解释】形容书籍极多。
【误用】常被用于形容其他事物。
33.振振有词
【解释】形容理由似乎很充分，说个不休。
【误用】常被错用来代替“理直气壮\"。
34.休戚相关
【解释】彼此间祸福互相关联。
【误用】常与“息息相关”误用。
35.不以为意
【解释】不把它放在心上，表示不重视，不认真对待。
【误用】不能与“不以为然”混淆。
36.如履薄冰
【解释】比喻行事极为谨慎，存有戒心。
【误用】常被误用于形容客观情况之危。
37.万人空巷
【解释】家家户户的人都从巷子里出来涌向某处(观看或参加某些大的活动等)，多用来形容庆祝、欢迎等盛况。
【误用】常被误解为巷子里空无一人。
38.瓜田李下
【解释】泛指容易引起嫌疑的地方。
【误用】易被误用为形容田园生活。
39.登堂入室
【解释】比喻学问或技能由浅入深，循序渐进，达到更高的水平。
【误用】易被误用为“进入屋子”。
40.如坐春风
【解释】好像置身于和暖的春风里，形容受到良师的教诲、熏陶。
【误用】与“景物”无关。
41.屡试不爽
【解释】屡次试验都没有差错。
【误用】易被误解为“没有成功”。
42.糟糠之妻
【解释】糟糠：旧时穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣事物。指贫穷时共患难的妻子。
【误用】常被误用为长得丑陋的妻子。
43.五风十雨
【解释】五天刮一次风，十天下一次雨形容风调雨顺。
【误用】常被误用为刮风多、下雨多。
44.不忍卒读
【解释】卒：尽、完。不忍心读完。常用以形容文章内容悲惨动人。
【误用】常与不堪卒读、难以卒读混淆，误用为贬义词，形容文章写得不好。
45.一文不名
【解释】名：占有。一个钱都没有，形容极为贫穷。
【误用】常误用于代替“一文不值”，指毫无价值，后指人无用。
46.求全责备
【解释】对人对事要求完美无缺。
【误用】常被误用为“委曲求全”。
47.罪不容诛
【解释】其罪行之大，即使杀了都不能抵偿。
【误用】常被误解为罪行还没有达到被杀的程度。
48.师心自用
【解释】师心：以自己的心意为师，即只相信自己。常形容固执己见，自以为是。
【误用】易误用为“善于学习借鉴，为我所用”。
49.不胜其烦
【解释】烦琐得让人受不了。
【误用】常与“不厌其烦”误用。
50.耳提面命
【解释】提着耳朵告诫，当面教导。形容严格要求，殷切教诲。
【误用】常误用为贬义词，理解为在耳边训斥，当面命令。
静读时代，感悟生活
叹茶，瞭望微信晚间副刊
总监制丨史湘洲
监 制 | 潘燕
编 辑｜唐朵朵
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
一课译词：不屑一顾
Photo by Lukas from Pexels
“不屑一顾”，汉语成语，意思是认为不值得一看，形容极端轻视。可以翻译为“will not spare a glance for，regard as beneath one's notice”等。
例句：
他对我所做的一切都不屑一顾。
He was contemptuous of everything I did.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
