令和的“令”字当选2019日本年度汉字,寓意美好与和平
清水寺森清范住持挥毫写下了“令”字。| 京都新闻
12月12日,日本汉字能力检定协会在京都市东山区的清水寺公布了日本2019年的年度汉字,令和的“令”字从21万票中脱颖而出,以最高票当选。
据日本《京都新闻》12日报道,当天,清水寺森清范住持在一张长1.5米、宽1.3米的越前和纸上,挥毫写下了“令”字。
报道称,“令”不仅代表日本刚刚开始的令和时代,还寓意和谐美好。日本首相安倍晋三曾在新年号公布之日表示,“令和”出自日本最古老的诗歌集《万叶集》中,原文“初春令月,气淑风和”。“令和”二字本就带有“通过人们美好心灵交往孕育出的文化”的含义,象征美好和平。
《京都新闻》称,日本民众对于“令”字当选年度汉字并不意外,反而认为直抒胸臆地表达对美好新时代的向往。此外,在街头民意调查中,“新”“和”“变”等寓意和平新时代和变革之意的词汇也颇受关注,最后位列年度汉字投票榜的二三四位。
除了象征和平美好,报道还称,“令”还有“法令”之意,例如今年10月1日,日本消费税时隔5年后,上调至10%,标志着正式进入中等水平的新阶段。
2018年,日本的年度汉字是“灾”,当年日本灾难频发,北海道和大阪北部地震、西部遭遇强降雨和热浪袭击……日媒认为,采用“令”字也作为跨越“灾年”、抚平伤痛的期许。
据悉,自1995年起,日本汉字检定协会在每年12月12日都会公布年度汉字,由民众通过网络投票产生。每个汉字都是日本一年来世相民情的缩影。最近几年年度汉字分别为:2017年“北”、2016年“金”、2015年“安”、2014年“税”。
作者:文汇报驻东京记者 刘洪亮编辑:刘畅责任编辑:陆益峰
【陈情】陈情和令的寓意
陈情和令的寓意。
陈情令这个名字真正的寓意:并非局限,在卿卿我我小爱的曲短情长,和个人无法言说的忧愁中,而是升华到了心怀家国大义、不忘初心的民族精神和气魄。
陈情出自于屈原的九章惜往日:愿陈情以白行兮,得罪过之不意。情冤见之日明兮,如列宿之错置。宁嗑死而流亡兮,恐祸殃之有再。不毕辞而赴渊兮,惜塞君之不识。
盲绝命词的意义非常深刻:魏无羡和诗人一样,一生忠贞大义却遭到小人的陷害,目古小人嫉贤就是如此。忠臣短命皆因不知防戒,小人挑拨是非造谣生事,无人将对错来澄清。我愿意陈述情愫表白行为,想不到竟意外祸罪。
忠臣反遭诽谤受,指责一片忠诚反蒙冤。我的真情和冤枉如此清楚,却只换来了他人的视而不见。我已无处倾诉钟情陈说中信,宁愿默默死去也绝不偷生苟活。自古忠者守节而死,上的小人却得意洋洋高官得做。如今奸臣小人当道,君王又不辨是非。我宁可马上死去,也不愿看到曾一心守护的家国灾乱四起。
魏无羡和诗人一样,有着相同的正义志向,也有相同的遭遇和宁死不屈的精神。面对世间的不公和丑恶,勇于殊死相搏。明知忠贞耿直会招之祸患,但却不苟且偷安。玉可碎而不改其白,竹可黄而不可毁其节。纵观历史诗赋当中,有很多以陈情为主题的作品,真情陈述的背后真正寓意更多的是表达了古代的忠贞之人,宁可衣乞还乡。也要守住终结表,大了忠贤者即便受尽冤屈,依旧心怀家国大义,宁可玉碎也不愿与世俗同流合污,至此依旧保持不变的正义。
不忘初心除了陈情外,令字也含义颇深。令字来源于诗经大雅中的如圭如璋,令闻令望,品德纯洁如圭璋,名声微望传四方令,具体旨的就是像玉一样的美好澄澈,这和为无羡的心性品格完全相符。孟子离楼上所提到的既不能令又不受命,是绝物也。这种无奈的两难抉择像极了魏无羡的处境。
一个人既不能发号施令,掌控全局扭转局面,又不想欣然受命,若不肯选其一,只能自取灭亡。而令千古至今一直也都象征着美好,吉祥吉利,口令辰代表美好的时辰,令居代表吉善的住处,令政代表善政德政。令望代表着好的名望令年令月令日,代表着吉祥的年月日,深情和令字蕴藏了太多的深情和寓意。
陈情令书写了忠贤大义者一生正义的志向和悲壮跌宕起伏的故事,这也和这部剧的剧情走向完全相符。陈情令这个名字小可甜大可贤,悲可泣壮可歌,是一个非常有内涵的名字。
来抖音发现更多创作者。