
长安三万里古诗48首:21《宋中十首》古诗、注释及译文,收藏
长安三万里古诗:21《宋中十首》古诗、注释及译文,收藏备用
《宋中十首》
——唐·高适
梁王昔全盛,宾客复多才。
悠悠一千年,陈迹唯高台。
寂寞向秋草,悲风千里来。
朝临孟诸上,忽见芒砀间。
赤帝终已矣,白云长不还。
时清更何有,禾黍遍空山。
景公德何广,临变莫能欺。
三请皆不忍,妖星终自移。
君心本如此,天道岂无知。
梁苑白日暮,梁山秋草时。
君王不可见,修竹令人悲。
九月桑叶尽,寒风鸣树枝。
登高临旧国,怀古对穷秋。
落日鸿雁度,寒城砧杵愁。
昔贤不复有,行矣莫淹留。
出门望终古,独立悲且歌。
忆昔鲁仲尼,凄凄此经过。
众人不可向,伐树将如何。
逍遥漆园吏,冥没不知年。
世事浮云外,闲居大道边。
古来同一马,今我亦忘筌。
五霸递征伐,宋人无战功。
解围幸奇说,易子伤吾衷。
唯见卢门外,萧条多转蓬。
常爱宓子贱,鸣琴能自亲。
邑中静无事,岂不由其身。
何意千年后,寂寞无此人。
阏伯去已久,高丘临道傍。
人皆有兄弟,尔独为参商。
终古犹如此。而今安可量。
背景:
高适二十岁西游长安,满以为“书剑”学成,可以大有作为,却在长安碰壁而归,客居宋州宋城县,在友人的资助下过着穷困的耕读生活。
这一组诗即为高适初探仕途饱受打击后自长安东归宋州期间所作。主要是追忆和宋州有关的历史人物。
梁孝王、汉高祖、齐景公是明君的代表,孔子、庄子是有学问有德行的人,华元、宓子贱、阏伯是贤臣的代表,而阏伯治理商地深受百姓爱戴,却与兄弟实沈不睦,令人惋惜。
作者:
高适(约702—765),唐代诗人。字达夫,一字仲武,渤海蓚(今河北景县)人,迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。早年仕途失意。后来客游河西,先为哥舒翰书记,后历任任淮南、四川节度使,终散骑常侍。封渤海县侯。
注释:
宋中:汉代梁王被封之地,在今河南商丘。
梁王:指梁孝王刘武,汉文帝刘恒次子。
高台:今河南省商丘市梁园区。
孟诸:亦作“孟猪”“孟潴”。古泽名,在今河南商丘东北。
芒砀:芒山和砀山,二山在今河南永城东北,汉高祖刘邦曾隐于芒砀山中。
赤帝:指汉高祖刘邦。
时清:时事清平。遍:敦煌集本作“满”,明活字本作“偏”。
梁苑:梁孝王所筑,又名梁园东苑、兔苑,故址在唐宋州宋城县东南十里。
君王:指梁孝王。
旧国:统指周代宋国汉代梁国。
城:敦煌集本作“声”。砧杵:捣衣石与棒槌,为捣衣之具,亦代指捣衣。
漆园吏:指庄子。
同一马:万物如同一马。
五霸:一般指春秋时期的齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公和楚庄王。
征伐:春秋五霸都是以武力称霸。
卢门:宋国城门名。
转蓬:随风飘转的蓬草,比喻行踪不定漂泊无依的游子。
宓贱:名不齐,字子贱,孔子学生,春秋鲁国人,弹琴而治单父。
阏伯:帝喾之子。
参商:参星在西,商星在东,此出彼没,永不相见。后人根据阏伯、实沈的故事,称兄弟不睦为参商。
犹:敦煌集本作“独”。
今:明活字本作“人”。
量:度。意为古来如此,今更难料度。
梁王昔全盛,宾客复多才。悠悠一千年,陈迹唯高台。寂寞向秋草,悲风千里来。
当年汉朝梁孝王最昌盛的时期,门下人才济济。悠悠岁月,转眼便是一千年,当年的辉煌、当年的人才又在何处?唯有高台存留。孤独的人向秋草倾诉心事,哀伤的风从千里之外吹来。
景公德何广,临变莫能欺。三请皆不忍,妖星终自移。君心本如此,天道岂无知。
宋景公面临灾祸,宁愿自承,不愿推之于人,其德终感上苍,化险为夷。
登高临旧国,怀古对穷秋。落日鸿雁度,寒城砧杵愁。昔贤不复有,行矣莫淹留。
登高远望,唯见穷秋落日,群雁南飞;俯仰古今,前贤不再,深感孤独。
出门望终古,独立悲且歌。忆昔鲁仲尼,凄凄此经过。众人不可向,伐树将如何。
追思孔子适宋,宋司马桓魋欲杀孔子事,感孔子一生栖遑,不被“众人”所识,不免悲歌慷慨。
五霸递征伐,宋人无战功。解围幸奇说,易子伤吾衷。唯见卢门外,萧条多转蓬。
春秋时“五霸”争斗,战乱不息,宋人饱受其祸,析骨而炊,易子而食,诗人悲愤,溢于言表。
常爱宓子贱,鸣琴能自亲。邑中静无事,岂不由其身。何意千年后,寂寞无此人。
借追怀古之良吏宓子贱治单父言端身正,待人宽厚,“鸣琴”而治,邑人自相亲近和睦之事,实则对现实予以委婉地针砭。
离婚3年后,宋仲基逆袭成了“顶流”,宋慧乔却像换了个人一样
2019年7月,曾经非常好嗑的“韩国双宋CP”官宣离婚,距离他们的定情之作《太阳的后裔》首播,仅仅过去四年半左右。
这对站在颜值链顶端的男女,终于用所有人都不愿意看到的互撕方式,结束了一段短暂的姻缘。
如今3年过去了,当“双宋PC”彻底变成了宋慧乔和宋仲基,两个人的演艺事业和人生规划又有了怎样的变化呢?
宋仲基人生的高光时刻之一,可能就是迎娶了在中国观众缘极佳的“乔妹”。
尽管长着一张人畜无害的小奶狗面孔,但当时已经出道了8年之久的宋仲基,其实在拍摄《太阳的后裔》之前名气一般——至少和宋慧乔比起来,算是天差地别的存在。
他于1985年出生在韩国广域市一个充满爱的家庭中,父母虽然是通过相亲认识的,彼此非常恩爱。
宋仲基比宋慧乔小4岁,家中还有一兄一妹,当时母亲生下他时其实是希望生个女儿,所以小时候常常拿他当女孩子养。
好在他长得又白又秀气,看起来也毫不违和。
而且宋仲基性格很好,从小就乖巧聪明,是典型的“别人家的孩子”的完美模板。
他自小喜欢运动,读小学时就是家乡代表队的短道速滑选手,但后来因为脚伤不得已中途放弃。
而同一阶段的宋慧乔,则以参加SMART模特大赛并获得了首奖,顺利出道。
很快她便因为出演长篇喜剧《顺风妇产科》而迎来关注。
另一边,挥别了深爱的短道速滑运动,宋仲基将精力放在学业上。
进入高中之后他一直都是学校的模范生,到了高三时还能以所有科目全优的姿态站在领奖台上。
除此之外,宋仲基长得也很帅,但演艺梦想却并不被家人支持,所以高考时以380分的成绩,考入了韩国成均馆大学经营系。
这个分数只比满分少了20分,是当年全韩国前十的成绩,入学后的宋仲基很快又成为了“成大校草”。
当时他的志愿,一直是做幕后PD或者播音员。
但是一次意外之下,他代替发烧的学长参加了电视台举行的全国智力大赛节目,还一举摘得了亚军奖牌,因此获得了关注。
2008年,宋仲基意外地获得了参演电影《霜花店》的机会,自此正式出道。
该剧的导演很看好他,还特地为他在片中量身定做了一个小角色,为了不辜负导演,宋仲基很卖力,据说在拍戏过程中还伤到了腿部韧带,却仍旧毫无怨言。
面对导演的关心,宋仲基微笑着说:“我没关系,如果可以的话,请您也给我一个单独的镜头吧!”
而让他没有想到的是,导演不仅给了他一个镜头,还让他说了一句台词,这使得他记忆深刻,也因此坚定了做演员的决心。
这时的宋慧乔已经功成名就,成为了韩国实打实的“顶流女星”,她主演的《蓝色生死恋》《浪漫满屋》先后开播,引起巨大反响。
在宋仲基准备出道时,宋慧乔又瞄准了大荧幕市场,以一部《黄真伊》转型成功。
因为拍摄《霜花店》,23岁的宋仲基与男演员赵寅成成为了好友,随即在对方的帮助下,签约了IHQ经纪公司,正式开启自己的演员事业。
不过,宋仲基的演艺事业发展,不如宋慧乔顺利,出道便获得了主演电视剧的机会,并一夜走红。
宋仲基的第一次引起大范围关注,是因为在2010年成为了综艺节目《Running man》的固定嘉宾。
在他参与的《Running man》中,宋仲基展示了自己聪明的头脑和超高的情商,很受观众欢迎,也因此获得了业内人士的关注。
当时,他还曾经想过到中国发展,并和张翰一起合作了电影《心心历险记2》。
同年,宋仲基迎来了自己的首部古装作品《成均馆绯闻》,在剧中饰演了看似玩世不恭、实则为人仗义的风流才子具龙河,因此再度受到观众的关注。
到了次年,他又获得了出演历史剧《树大根深》的机会,原本只是在前四集中有戏份,但因为表现出色,编剧还重新为他写了剧本。
这部作品在播出后,第四集的收视率达到了18%以上,一下子就爆了,当时有个电视剧制作人的投票,在最想合作的演员中,宋仲基脱颖而出。
尽管如此,在人气和影响力上,宋仲基不如宋慧乔。
同一年,宋慧乔主演的剧情片《今天》上映 ,随即便凭借该片获得了韩国年度女性电影人奖演技奖。
两年后,宋慧乔还进军中国市场,和梁朝伟、章子怡等人一起主演了电影《一代宗师》。
宋仲基则是在韩国继续发展,还凭借一部《善良的男人》,一跃成为著名的“少女杀手”。
而同年上映的电影《狼少年》中,一直以温柔形象示人的他又挑战出演了一个狼少年,此片虽然反响一般,但是也曾经被评为“韩国虐恋天花板”。
尽管如此,宋仲基的压力一直都不少,据说这是因为一路从龙套演员走来,他深知自己不是专业派出身,所以格外珍惜每一次演出的机会。
每当自己参演的作品有海报更新,宋仲基就会一直盯着它们,如果自己不是主演,那么主演的大大的名字就会让他感到压力。
而自己在角落中的小小的名字,又会形成动力,不断让他向前走去。
到了2013年,宋仲基在加盟了车太铉所在的经纪公司BLOSSOM娱乐之后,便入伍服役,暂别娱乐圈。
其实这对于艺人来说,是个不小的考验,毕竟在日新月异的韩娱圈中,重新回归时是否还会被观众接受,是个未知数。
可以说,2016年之前的这几年,“双宋CP”的事业都不太好。
宋慧乔虽然始终在一线,但是参演的《太平路》《我是女王》等电影作品反响一般,还被传出在中国耍大牌的不良消息。
此外,她又被爆出在韩国漏税25亿韩元,为此还专门开了记者会,鞠躬道歉,也导致路人缘一直在下降。
而《太阳的后裔》播出,使得两人均在事业上找到了“第二春”,感情上的得意看起来也顺理成章了。
合作《太阳的后裔》时,“双宋”的感情在朝夕相处中日益升温,观众也相当磕这对养眼的荧幕CP。
该剧热播期间,他们一起参加了一个时尚活动,当时宋仲基就非常自然地将手搭在宋慧乔的肩头,两人每次对视也是爱意满满的。
几个月后,宋仲基在拍摄新戏《军舰岛》时,女方还送去了奶茶、甜点,被记者问到是否恋爱时,她没有回应,也没有否认。
到了2017年6月,他们之间的绯闻就差官宣了,两人又被拍到一起去巴厘岛旅游。
尽管两人的经纪公司分别出面否认,但仅一个月后,双宋就出面盖章承认了恋情,并表示会在三个月后举办婚礼。
那真是一场盛大的婚礼,当时在三星集团长公主李富真名下的新罗酒店举行,圈中不少大牌明星都现身参加。
双宋在婚礼过程中也格外甜蜜,仿佛让人们看到了爱情最美好的样子。
但是这种甜蜜仅维持不到604天,便烟消云散了。
2019年7月,他们分别发表了离婚的消息,随后关于两人离婚的理由也五花八门地被传开了。
有人说宋仲基是女方的迷弟,但真正生活在一起就发现了彼此并不合适。
也有人说是宋慧乔在拍摄《男朋友》时,和男主角朴宝剑暧昧不清。
另一边,宋仲基的绯闻也不少,一会他被说成是某女领导的男人,离婚是“奉旨行事”;一会又传出他与《阿斯达编年史》的女演员金玉彬关系不同寻常,疑似出轨。
总之坊间消息众说纷纭,无法判断。
但不可否认的真实的情况却是,两人婚后聚少离多,除了各自接拍了新戏之外,各种活动、广告也是应接不暇。
在离婚消息被爆出之前,宋慧乔独自去了巴厘岛旅游,而宋仲基则约了张东健一起打高尔夫球。
选择分开之后,宋仲基被发现推倒了在富人区曾用100亿购买的婚房,还因此事登上了热搜。
确实,离婚之后的宋仲基事业运仿佛一下子又上来了,先后出演的《阿斯达年代记》《文森佐》《胜利号》等作品反响都很不错。
目前,他还有一部JTBC电视剧《财阀家的小儿子》即将开播,饰演的也是第一男主角。
反观宋慧乔却仿佛因为这段婚姻备受打击,先是在离婚之后传出暴瘦到衣服尺寸都小了一个尺码,随后又陷入了事业的暂停期。
她几乎有两年多时间都是“消失”的状态,主要在各地旅游、休整,偶尔会出面拍摄广告。
但是在广告片或者时杂志封面中,宋慧乔一改以往柔和甜美的韩系裸妆风格,在大片中尽显自己的犀利眼神,还画着浓重的烟熏妆。
不过今年7月,宋慧乔终于确认主演了电视剧《TheGlory》,但该剧虽然是《太阳的后裔》的编剧再次出手,却完全不是小清新恋爱风格的作品。
据说这部作品讲述了女主角被高中同学欺凌后,化身同学孩子的班主任,进行复仇的故事。
制作方明确表明,这是宋慧乔的转型之作。
大众也在猜测,这部作品是不是也将照进现实,用作品映射自己蜕变成了“复仇女神”呢?
宋慧乔曾经在《慧乔的时间》一书中,自曝过对于前任的态度:
“如果他让我失望在先,我会很受伤。然后一旦分手,就会毫不留恋,也不会再想。”
所以关于网上流传的双宋会复合的消息,大概率只是观众们的想法,想想就散了吧。
看2023|嘀嗒出行宋中杰:以数实融合协同推进行业降碳增效
站在2022岁末,看2023年,企业家作为中国经济的重要力量,如何看待当前的中国经济政策,对未来中国经济有何期待?新京报贝壳财经邀请百余位来自各行各业的企业家,以问卷方式完成对新一年的思考,共探中国经济增长新动力。
贝壳财经约访嘀嗒出行创始人&CEO宋中杰。
嘀嗒出行创始人&CEO宋中杰。图/受访者提供
贝壳财经:即将到来的一年,你和你所在企业的“小目标”是什么?
宋中杰:2023年,嘀嗒出行将坚定不移地专注于“挖潜增效”、不给路上添堵的另一种出行方式,通过科技赋能和模式创新,以合规顺风车和智慧出租车两大业务为重要支撑,积极探索能够满足大众多样化出行需求的可持续路径。
我们将持续发挥顺风车减碳属性,以推动顺风车行业规范健康可持续发展为担当,在不增加现有道路运力前提下,合理有效调配已有社会车辆,为公众共享出行提供有效的交通解决方案。同时,我们将通过数字化手段助力出租车行业提升常态化监管水平,以数实融合协同推进行业降碳、增效,为建设美丽中国、数字中国贡献创新力量。
贝壳财经:为实现这一目标,你希望得到的帮助和支持,或希望迎来的好消息是什么?
宋中杰:2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年,作为民生平台,嘀嗒出行希望出行行业能够坚持稳字当头,稳中求进,更加健康、规范、可持续发展。在“3060”双碳目标战略下,出行行业应深刻把握加快建设交通强国的重要意义,积极探索构建符合中国国情的交通运输发展新模式和新路径。作为出行行业新业态的代表,嘀嗒出行将坚定信心,奋力拼搏,更好统筹平台发展和用户安全,始终将用户安全作为第一准则,为大众共享出行高质量发展守好底线。
新京报贝壳财经记者 陈维城
编辑 岳彩周
校对 卢茜