如何注册韩国商标？
大韩民国（韩语：대한민국，英语：Republic of Korea），简称“韩国”，位于东亚朝鲜半岛南部，三面环海，西濒临黄海，东南是朝鲜海峡，东边是日本海，北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。总面积约10.329万平方公里（占朝鲜半岛面积的45%），通用韩语，总人口约5200万。首都为首尔。
韩国首尔
一、韩国商标注册简介韩国现行商标法主要基于1949年11月28日制定的《韩国商标法》。由“韩国知识产权局”统一负责管理商标事务，官方语言为“韩语”。韩国商标注册采用“在先申请”原则，但在某些情况下，也可以按“在先使用”主张商标权。韩国是《保护工业产权巴黎公约》和世界知识产权组织的成员国，并且是《与贸易有关的知识产权协议（Trips）》和《马德里协定书》缔约国。
二、韩国商标申请途径韩国是《马德里》组织成员国。故商标申请可以通过“马德里国际注册”或“单一国家注册”的方式办理。
三、韩国商标可使用类型韩国采用“尼斯分类”第11版的商品和服务描述，可以一表一类、一表多类申请。 可注册为商标的要素有：文字商标、图形商标、三维标识、颜色组合等。
国际专利百事通：纯干货，国际商标究竟怎么注册最划算?
四、韩国商标申请所需材料1.商标标样（文字、图形、图文组合等）；
2.所需尼斯分类及商品/服务项目；
3.申请人为公司，提供公司营业执照；申请人为个人，提供个人身份证；
4.申请人信息翻译信息件；
5.申请书；
五、申请审查流程1.商标标样——注册韩国商标申请之前可以选择提供“文字”或“设计图样”等；
2.商标查询——查询服务（免费）；可自行检索，或者委托专业商标代理机构进行检索，提供商标查询报告；
3.商标申请——商标注册申请文件递交至韩国知识产权局；
4.商标受理——商标注册处发给申请人一个受理通知书（一般1-2周可以完成，具体视律师案件情况）；
5.商标审查——商标审查分为“形式审查”和“实质审查”两个过程；
6.商标公告——商标审查通过便刊登公告，为期3个月，任何人都可以对该商标提出异议；
7.商标注册——商标公告无异议或经裁定商标异议不成立的，或商标注册成功的。正常情况下取得商标注册证书为9-15个月左右。
韩国国旗
六、韩国商标注册后商标注册后10年有效期，有效期自申请日起算；到期日前6个月内可以办理续展，宽展期为6个月；续展有效期10年，以此类推。
韩国商标注册后，若需要提出撤销/无效申请，根据“韩国商标法”下述条款向“韩国知识产权局”提出申请。
1.恶意抢注他人商标的；
2.违反韩国商标法相关法规定的；
3.商标名称有争议，歧义，或属于行业统称词汇等;
4.韩国商标注册后“连续5年”未在当国实际使用的，任何人都可申请撤销；但不可抗力因素除外除外。
被申请人一般可提供如下证据材料应对他人以“未使用”为由提出的撤销申请：发票、产品包装、产品装潢、广告、产品目录、产品标签、书面声明、营业额证据、报价单、进出口报关单、市场调查等结果。
各国对应英文名称、国家区号、域名汇总！
做外贸过程中，会需要我们在Goolge上搜索获得客户的方式，开发不同国家、地区的客户。这就我求我们了解各国/地区的区号、域名等。
这里给大家分享一份世界各国、各地区的中英文名称、区号、域名后缀汇总表，方便在日常的工作中快速查找和使用。建议收藏！
做外贸过程中，会需要我们在Goolge上搜索获得客户的方式，开发不同国家、地区的客户。这就我求我们了解各国/地区的区号、域名等。
这里给大家分享一份世界各国、各地区的中英文名称、区号、域名后缀汇总表，方便在日常的工作中快速查找和使用。建议收藏！
亚洲：Asia
东亚（Eastern Asia）
中文名称 | 英文名称 | 区号 | 域名 |
中国大陆 | China | +86 | .cn |
台湾地区 | Taiwan | +886 | .tw |
香港地区 | Hong Kong | +852 | .hk |
澳门地区 | Macao | +853 | .mo |
日本 | Japan | +81 | .jp |
朝鲜 | North Korea | +850 | .kp |
韩国 | Korea | +82 | .kr |
蒙古国 | Mongolia | +976 | .mn |
东南亚（Southeast Asia）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
缅甸 | Myanmar | +95 | .mm |
文莱 | Brunei | +673 | .bn |
柬埔寨 | Cambodia | +855 | .kh |
东帝汶 | Timor-Leste | +670 | .tl |
印尼 | Indonesia | +62 | .id |
老挝 | Lao | +856 | .la |
马来西亚 | Malaysia | +60 | .my |
菲律宾 | Philippines | +63 | .ph |
新加坡 | Singapore | +65 | .sg |
泰国 | Thailand | +66 | .th |
越南 | Vietnam | +84 | .vn |
南亚（Southern Asia）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
孟加拉 | Bangladesh | +880 | .bd |
不丹 | Bhutan | +975 | .bt |
印度 | India | +91 | .in |
马尔代夫 | Maldives | +960 | .mv |
尼泊尔 | Nepal | +977 | .np |
巴基斯坦 | Pakistan | +92 | .pk |
斯里兰卡 | Sri Lanka | +94 | .lk |
中亚（Central Asia）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
哈萨克斯坦 | Kazakhstan | .kz | +7 |
吉尔吉斯斯坦 | Kyrgyz | .kg | +996 |
塔吉克斯坦 | Tajikistan | .tj | +992 |
土库曼斯坦 | Turkmenistan | .tm | +993 |
乌兹别克斯坦 | Uzbekistan | .uz | +998 |
西亚/中东（Western Asia/Middle East）
注：西亚除红色字体国家外，其他国家都是属于中东国家
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
阿富汗 | Afghanistan | +93 | .af |
阿塞拜疆 | Azerbaijan | +994 | .az |
巴林 | Bahrain | +973 | .bh |
亚美尼亚 | Armenia | +374 | .am |
塞浦路斯 | Cyprus | +357 | .cy |
格鲁吉亚 | Georgia | +995 | .ge |
土耳其 | Turkey | +90 | .tr |
伊朗 | Iran | +98 | .ir |
伊拉克 | Iraq | +964 | .iq |
以色列 | Israel | +972 | .il |
约旦 | Jordan | +962 | .jo |
科威特 | Kuwait | +965 | .kw |
黎巴嫩 | Lebanon | +961 | .lb |
阿曼 | Oman | +968 | .om |
巴勒斯坦 | Palestine | +970 | .ps |
卡塔尔 | Qatar | +974 | .qa |
沙特阿拉伯 | Saudi Arabia | +966 | .sa |
叙利亚 | Syria | +963 | .sy |
阿联酋 | UAE | +971 | .ae |
也门 | Yemen | +967 | .ye |
欧洲：Europe
西欧（Western Europe）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
比利时 | Belgium | +32 | .be |
法国 | France | +33 | .fr |
爱尔兰 | Ireland | +353 | .ie |
卢森堡 | Luxembourg | +352 | .lu |
摩纳哥 | Monaco | +377 | .mc |
荷兰 | Netherlands | +31 | .nl |
英国 | United Kingdom | +44 | .uk |
奥地利 | Austria | +43 | .at |
德国 | Germany | +49 | .de |
列支敦士登 | Liechtenstein | +423 | .li |
瑞士 | Swiss | +41 | .ch |
北欧（Northern Europe）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
丹麦 | Denmark | +45 | .dk |
芬兰 | Finland | +358 | .fi |
冰岛 | Iceland | +354 | .is |
挪威 | Norway | +47 | .no |
瑞典 | Sweden | +46 | .se |
东欧（Eastern Europe）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
俄罗斯 | Russia | +7 | .ru |
白俄罗斯 | Belarus | +375 | .by |
爱沙尼亚 | Estonia | +372 | .ee |
拉脱维亚 | Latvia | +371 | .lv |
立陶宛 | Lithuania | +370 | .lt |
摩尔多瓦 | Moldova | +373 | .md |
乌克兰 | Ukraine | +380 | .ua |
波兰 | Poland | +48 | .pl |
斯洛伐克 | Slovak | +421 | .sk |
匈牙利 | Hungary | +36 | .hu |
捷克 | Czech | +420 | .cz |
南欧（Southern Europe）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
阿尔巴尼亚 | Albania | +355 | .al |
克罗地亚 | Croatia | +385 | .hr |
希腊 | Greece | +30 | .gr |
意大利 | Italy | +39 | .it |
马其顿 | Macedonia | +389 | .mk |
马耳他 | Malta | +356 | .mt |
黑山 | Montenegro | +382 | .me |
葡萄牙 | Portuguese | +351 | .pt |
罗马尼亚 | Romania | +40 | .ro |
圣马力诺 | San Marino | +378 | .sm |
塞尔维亚 | Serbia | +381 | .rs |
斯洛文尼亚 | Slovenia | +386 | .si |
西班牙 | Spain | +34 | .es |
梵蒂冈 | Vatican | +379 | .va |
美洲：America
北美洲（North America）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
美国 | USA | +1 | .us |
加拿大 | Canada | +1 | .ca |
墨西哥 | Mexico | +52 | .mx |
古巴 | Cuba | +53 | .cu |
牙买加 | Jamaica | +876 | .jm |
海地 | Haiti | +509 | .ht |
巴哈马 | Bahamas | +1242 | .bs |
多米尼克 | Dominica | +1767 | .dm |
多米尼加共和国 | Dominican | +1-809/829/849 | .do |
巴巴多斯 | Barbados | +1246 | .bb |
格林纳达 | Grenada | +1473 | .gd |
圣卢西亚 | Saint Lucia | +1-758 | .lc |
安提瓜和巴布达 | Antigua and Barbuda | +268 | .ag |
圣基茨和尼维斯 | Saint Kitts and Nevis | +1-869 | .kn |
圣文森特和格林纳丁斯 | Saint Vincent and the Grenadines | +1784 | .vc |
特立尼达和多巴哥 | Trinidad and Tobago | +1-868 | .tt |
南美洲（Latin America/South America）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
阿根廷 | Argentina | +54 | .ar |
巴西 | Brasil | +55 | .br |
智利 | Chile | +56 | .cl |
哥伦比亚 | Colombia | +57 | .co |
秘鲁 | Peru | +51 | .pe |
委内瑞拉 | Venezuela | +58 | .ve |
玻利维亚 | Bolivia | +591 | .bo |
厄瓜多尔 | Ecuador | +593 | .ec |
圭亚那 | Guyana | +592 | .gy |
巴拉圭 | Paraguay | +595 | .py |
苏里南 | Suriname | +597 | .sr |
乌拉圭 | Uruguay | +598 | .uy |
中美洲（Central America）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
伯利兹 | Belize | +501 | .bz |
哥斯达黎加 | Costa Rica | +506 | .cr |
萨尔瓦多 | Salvador | +503 | .sv |
危地马拉 | Guatemala | +502 | .gt |
洪都拉斯 | Honduras | +504 | .hn |
尼加拉瓜 | Nicaragua | +505 | .ni |
巴拿马 | Panama | +507 | .pa |
海外属地与特殊政区
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
安圭拉（英国） | Anguilla | +1264 | .ai |
阿鲁巴（荷兰） | Aruba | +297 | .aw |
百慕大（英国） | Bermuda | +1441 | .bm |
开曼群岛（英国） | Cayman Islands | +1-345 | .ky |
格陵兰岛（丹麦） | Greenland | +45 | .gl |
荷属安的列斯 （荷兰） | Netherlands Antilles | +599 | .an |
波多黎各（美国） | Puerto Rico | +1-787/+1-939 | .pr |
圣马丁(法国) | Saint-Martin | +1-721 | .mf |
法属圭亚那（法国） | Guyane française | +594 | .gf |
福克兰群岛（英国） | Falkland Islands | +500 | .fk |
美属维尔京群岛 （美国） | The United States Virgin Islands | +1-340 | .vi |
特克斯和凯科斯群岛（英国） | The Turks and Caicos Islands | +1-649 | .tc |
非洲：Africa
北非/中东（Northern Africa/Middle East）
注：北非除红色字体国家外，其他国家都是属于中东国家
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
阿尔及利亚 | Algeria | +213 | .dz |
埃及 | Egypt | +20 | .eg |
利比亚 | Libya | +218 | .ly |
摩洛哥 | Morocco | +212 | .ma |
突尼斯 | Tunisia | +216 | .tn |
苏丹 | Sudan | +249 | .sd |
南苏丹 | South Sudan | +211 | .ss |
西非（Western Africa）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
尼日利亚 | Nigeria | +234 | .ng |
加纳 | Ghana | +233 | .gh |
贝宁 | Benin | +229 | .bj |
布基纳法索 | Burkina Faso | +226 | .bf |
乍得 | Chad | +235 | .td |
科特迪瓦 | Cote d'Ivoire | +225 | .ci |
冈比亚 | Gambia | +220 | .gm |
几内亚 | Guinea | +224 | .gn |
几内亚比绍 | Guinea-Bissau | +245 | .gw |
利比里亚 | Liberia | +231 | .lr |
马里 | Mali | +223 | .ml |
尼日尔 | Niger | +227 | .ne |
毛里塔尼亚 | Mauritania | +222 | .mr |
塞内加尔 | Senegal | +221 | .sn |
塞拉利昂 | Sierra Leone | +232 | .sl |
多哥 | Togo | +228 | .tg |
佛得角 | Cabo Verde | +238 | .cv |
中非（Central Africa）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
喀麦隆 | Cameroon | +237 | .cm |
赤道几内亚 | Equatorial Guinea | +240 | .gq |
加蓬 | Gabon | +241 | .ga |
刚果共和国 | Congo | +242 | .cg |
刚果民主共和国 | Congo | +243 | .cd |
中非 | Central African | +236 | .cf |
圣多美和普林西比 | Sao Tome and Principe | +239 | .st |
南非（Southern Africa）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
南非 | South Africa | +27 | .za |
安哥拉 | Angola | +244 | .ao |
博茨瓦纳 | Botswana | +267 | .bw |
科摩罗 | Comoros | +269 | .km |
莱索托 | Lesotho | +266 | .ls |
马达加斯加 | Madagascar | +261 | .mg |
马拉维 | Malawi | +265 | .mw |
毛里求斯 | Mauritius | +230 | .mu |
莫桑比克 | Mozambique | +258 | .mz |
纳米比亚 | Namibia | +264 | .na |
斯威士兰 | Swaziland | +268 | .sz |
赞比亚 | Zambia | +260 | .zm |
津巴布韦 | Zimbabwe | +263 | .zw |
东非（Eastern Africa）
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
布隆迪 | Burundi | +257 | .bi |
吉布提 | Djibouti | +253 | .dj |
厄立特里亚 | Eritrea | +291 | .er |
埃塞俄比亚 | Ethiopia | +251 | .et |
肯尼亚 | Kenya | +254 | .ke |
卢旺达 | Rwanda | +250 | .rw |
塞舌尔 | Seychelles | +248 | .sc |
索马里 | Somalia | +252 | .so |
坦桑尼亚 | Tanzania | +255 | .tz |
乌干达 | Uganda | +256 | .ug |
大洋洲：Oceania
独立国家
中文名称 | 英文名称 | 国家区号 | 域名 |
澳大利亚 | Australia | +61 | .au |
新西兰 | New Zealand | +64 | .nz |
斐济 | Fiji | +679 | .fj |
帕劳 | Palau | +680 | .pw |
萨摩亚 | Samoa | +685 | .ws |
汤加 | Tonga | +676 | .to |
图瓦卢 | Tuvalu | +688 | .tv |
基里巴斯 | Kiribati | +686 | .ki |
马绍尔群岛 | Marshall Islands | +692 | .mh |
密克罗尼西亚 | Micronesia | +691 | .fm |
瑙鲁 | Nauru | +674 | .nr |
巴布亚新几内亚 | Papua New Guinea | +675 | .pg |
所罗门群岛 | Solomon Islands | +677 | .sb |
瓦努阿图 | Vanuatu | +678 | .vu |
海外属地与特殊政区
中文名称 | 英文名称 | 区号 | 域名 |
圣诞岛（澳大利亚） | Christmas Island | +618 | .cx |
库克群岛（新西兰） | The Cook Islands | +682 | .ck |
法属波利尼西亚 （法国） | French Polynesia | +689 | .pf |
关岛（美国） | Guam | +1 | .gu |
新喀里多尼亚（法国） | New Caledonia | +687 | .nc |
纽埃（新西兰） | Niue | +683 | .nu |
皮特凯恩群岛（英国） | Pitcairn Islands | +64 | .pn |
托克劳（新西兰） | Tokelau | +690 | .tk |
更多外贸干货知识，请关注微信公众号：外贸原力
克来恩原来是韩国人？诡秘之主惨遭韩国翻译本土化修改！
被倒计时折磨了好几天的朋友们，宿命之环看了吗？喜欢吗？急吗？
听我说，你先别急，以后有的是你急的。
不如先把“克莱恩是韩国人？”这瓜吃了，再听我一通胡乱分析，再决定要不要冲一波。
事情是这样的，有人在翻阅wiki时，注意到外网的诡秘之主维基上，特意标注了男主角克莱恩穿越前的名字——“周明瑞”。
但是！
“在韩国版本的翻译中，名字被修改为了‘주민석’（周民硕）”。
还有这种事？中国小说的主角还能是韩国人不成？
这一消息引发了不少人的注意，他们立刻找到了与穿越前籍贯关联最大的章节，因为它还涉及另一位来自中国的穿越者前辈。
结果不出所料。
这下真的绷不住了，《诡秘之主》这种迄今为止仍然在韩国也有超高人气和口碑的作品，其实在韩国进口自中国的网络小说中并不多见，君不见之前还有许多人在说这是一种文化输出的表现呢。
闹出这么一码事，想来大家对韩国人的刻板印象和梁木必然超级加倍了。
但这里面还存在一个比较微妙的事，那就是韩国网友其实对这件事倒是很门清，事实上你在韩国最大的韩文wiki网站——纳木维基上也可以清楚的看到这些设定变更的介绍。
这多少有点过于光明正大了，光明正大到了一种可能——有没有可能这其实是翻译界的日常操作？
等等，我知道你很急，但是你别急，咱一个写二次元稿子的，洗啥也没必要洗这个啊？只是凡事在反转前，我们得先讲点历史来铺垫一下。
毕竟类似的事情，可能还真是约定俗成的。
以美国为例，这方面做的比较讨喜的是《逆转裁判》系列。
在美版中，成步堂龙一被翻译为了Phoenix Wright（菲尼克斯·怀特），王泥喜法介被翻译成了Apollo Justice（阿波罗·正义）
事实上，这份翻译非常巧妙，正如同“成步堂”在日文发音里，谐音“成る程”（原来如此），“Wright”也同样谐音为“right”（正确），菲尼克斯则与龙对应，并更契合神话和宗教色彩更加浓厚的欧美社会。
同样，逆1里有一个关西口音角色，在美版也变成了美国南方的口音，更别提众多的双关语和冷笑话，全都完全变成了英语对话，和原文翻译没有任何关系。这都是作品本土化的一环，一般而言是纯粹的合理商业行为。
那么有没有做的很烂的本地化引进呢？
那可就太多了....
（品味一下晓击霸MK-II的强劲翻译）
但这些问题的讨论通常只会局限在文本内容的翻译本地化上，很少涉及另一个领域——替换。
这一点上，依然是韩国例子比较典型。
比如指着日本非说是韩国：
比如强行修改国旗和书法：
甚至是直接进行一个画面的重置：
这种对原故事的人物国籍或者舞台元素进行强行替换的操作，乍一看似乎对于降低观看门槛并没有任何帮助，并更容易引起粉丝纠纷，似乎和本地化的初衷背道而驰。
而韩国，无疑是在国籍操作这个方向最为用力的国家之一，为什么一个国家会集体进行这种无异于商业行动的操作呢？
这就不得不讲讲，韩国影视的历史了，一切事物都有其作为根基的文化与历史基础，只有明白这些，你才能理解一些操作。
韩国电影的诞生可以追溯到二十世纪初的启蒙电影时期，那时的电影大部分是用来作为宣传手段，教化民众。尹白南等先驱为当时的韩国，或者说朝鲜半岛创造了最初的电影产业和人才。
那么在那之后，韩国的电影在干嘛呢？
答案是：抗日！
没错，当时的朝鲜正被日本统治和压迫。
当时日本人对韩国电影的审查变本加厉，却压制不住韩国影视产业开始随着国民意识上升蓬勃发展，民族电影运动一茬又一茬，不是在宣扬民族觉醒，就是在抵制日本帝国主义。
然后，他们就被当时的日本殖民者杀光了。
是的，1938年，日本在韩国实施征兵制度，日本统治者开始在韩国电影院开始强制放映带有皇国臣民誓词、日本国旗和战争口号的宣传片，并在40到45年之间几乎全灭了韩国的本土影视行业，让其完全军国主义化。
终于，朝鲜半岛熬到了二战结束，但等待他们的，其实是另一场战争大分裂，把战后好不容易攒起来的影视行业又死了个遍。
随后，韩国人又在外来电影的的多次狂轰烂炸中经历了上世纪80年代的政治压迫过渡期，电影制作不仅要面对当局的审查，还要面临来自各个特定集团的压力。
你敢拍女司机？劳工委找你谈话；你敢演佛教？是不是想吃佛教界铁拳？你还敢反美？这是真的命不要了啊？
甚至发生过因为政府认为某部电影的表现尺度是淫秽场面，直接把通过这个电影的审查部门强行换人重组的现象。
这些长久的折磨让韩国的整个影视行业，都把危机感刻在了DNA的深处。
“我们自由创作的权力随时可能消失！如果我们不在每一个角落都保护好本土的生存空间，也许毁灭明天就会到来。”
无论国内如何竞争，韩国人对于本土影视保护的力量一直处于一种上下一心的恐怖模式，最具体的表现就是韩国的“Screen Quota”，即电影配额制。
这是韩国政府为保护本国电影所进行的政府行为，强制规定韩国电影院，每年每个厅都必须上影146天的本土电影；韩国全国的电视台，也必须播放一定时数比例的韩国国产电影。
实际上韩国政府内部，对此这一制度一直存有争议，文化部坚持其配额比例，而经济部要求取消或者降低比例。
但对于韩国的从业者和文化保护者来说，电影配额制是神圣而不可侵犯的核心规定，就像美国宪法中的持枪一样，决不可撼动。
1988年，一家韩国好莱坞直运公司在韩国正式开展业务时，竟然出现了电影院里被投放巨量无毒蛇的袭击事件，最后叉出犯人是《黑钱》的导演郑智英，他宣称这是保护屏幕配额制度所必须要做的。
经历过上世纪末的极端模式后，韩国上下对于本土文化保护的共识逐渐定型，而涉及韩国本土引进业务的众多公司，无论是处于自我保护，还是商业目标，也基本愿意主动配合韩国方那“过于”全面的本土化策略。
毕竟没人想激怒一群疯狂的艺术家，他们可比资本家动手直接多了。
当然，这一切依然建立在一个前提上：双方在引进协商时，便同意了本土化改编的内容。
然而在这次《诡秘之主》的替换国籍事件上，现有的说法是这样的：
面对网友的咨询，阅文表示他们并不知情，并同意将此事进行公开传播。
这样的态度和回应，就显得耐人寻味了。
无论如何，中国穿越小说的主角，必不可能是个韩国人啊。
