一课译词：眉开眼笑
[Photo/Pexels]
眉开眼笑，汉语成语，意思是眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。可以翻译为“be all smiles，be radiant with smiles或beam with joy”等。
例句：
孩子们收到礼物时眉开眼笑。
The children were all smiles when they received their presents.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
耳边有财：眼花缭乱的利润项，投资者该怎么看？
央广网北京10月30日消息（记者张子雨 王吉星）据中央广播电视总台经济之声《视听大会》报道，利润是衡量上市公司投资价值的重要标志，也是投资者非常关心的一项数据。上市公司财报当中的各种利润项，毛利润、核心利润、净利润、扣非净利润等，哪个才和投资者直接相关？主持人张子雨对话投资人程郡。本期和您共同解锁各种利润名称背后的含义：投资者该如何区别？
利润项很多，分清梳理很重要
1.毛利润。企业利润的重要来源之一，但不同行业的毛利润有着不同的评价指标。毛利润高低是衡量制造业上市公司业务是否有前景、产品是否有竞争力的一项重要指标，但对互联网、软件等行业来讲就不能完全说明问题。科技类等上市公司会有大量的研发和人力成本，但这两项费用并没有计入营业成本当中，所以无法通过毛利润体现。
2.核心利润。是指企业利用经营资产从事经营活动之后产生的利润，可以通俗地理解为利润表当中纯经营的那部分。它反映了整个集团核心经营活动的盈利能力，对于投资者考察公司经营能力具有重要意义。对互联网和软件行业类上市公司来讲，核心利润的参考价值比毛利润更为重要。
3.利润总额。是指上市公司报告期内各种收入扣除各类费用后的盈亏总额，相当于企业经营活动的总成果，反映企业总体的盈利状况。程郡提醒，如果一家公司利润总额很高，投资者要留意这是否为营业外的收入过高所致。过高的营业外收入会影响利润总额的质量，有可能是公司为了粉饰财报、规避退市所采取的一种手段。
4.净利润。企业当期利润总额减去所得税后的金额，即企业的税后利润。报表上全称为归属于母公司所有者的净利润，即归母净利润。
此外，还有扣除非经常性损益的净利润，简称扣非净利润。由于非经常性损益与公司生产经营没有直接关系，不具备可持续性，考察上市公司盈利能力时，扣除非经常性因素才能真正了解公司实际经营获得的收益，最终得出的归母扣非净利润才是跟投资者权益直接相关的一项利润数据。
不容忽视的利润率
毛利润和毛利率，对制造业等行业很重要，代表着一定程度的竞争力；核心利润和核心利润率，对软件和互联网等行业来说，则更为重要；上市公司的营业利润和营业利润率同样不能忽视。
胜优故事☞☞龙生九子之«睚眦 » #民间故事
睚眦是中国古代神话中的神兽，是龙之九子之一，也是鳞虫之长。它是豺首龙身，生性刚烈好斗，喜欢杀戮，被视为龙子的战神。古代文献中常将“睚眦之怨必报”视为典故。睚眦发怒时瞪起的凶恶眼神，被用来描述“怒目而视”。对于任何恩惠，都应该回报。睚眦在中国传统文化中被广泛应用于兵器、仪仗和宫殿守卫者的武器上，以增加威严和庄重的氛围。
在中国古代文献中，睚眦常被用作“忿恨”、“憎恶”的意思。例如，在《战国策》中，寒策通过尊重贤者来表达自己的愤怒。如果一个人只信任那些贫穷孤僻的人，而不信任贤者，他的统治怎么能稳定呢？在《汉书》中，孙宝说：“我和季幸来自同一个地方，我们之间没有任何仇恨。”在《华阳国志》中，刘先主说：“我到任后，睚眦之怨一餐之惠无不报复。”
在《圣武记》中，皇帝告诫官员：“不要带着武器去找别人的麻烦，这会导致仇恨和冲突。”
每日一词：眼中钉
“眼中钉”，字面意思指“眼中的钉子（a sting in the eye）”，用来比喻心中最看不惯或恨之入骨的人。“某人的眼中钉”指一个人或一件事像“眼中的钉子”一样不断地惹恼你或使你痛苦（a person or thing that repeatedly annoys you or causes you pain）。
“眼中钉”常与“肉中刺（thorn in one’s flesh）”一同出现，指心中最痛恨和厌恶的人。
例句：
除去眼中钉 Remove the thorn in the flesh
约翰曾是我的眼中钉、肉中刺。 John was a thorn in my flesh.
我的教授年轻时是一名环保活动家，因此他当时显然是石油公司的眼中钉。 My professor was an environmental activist when he was younger, and, apparently, he was quite a thorn in the oil companies' sides at the time.
Editor: Jade
来源：中国日报网
钉梢与扳谈
夜读鲁迅先生《二心集》，觉得十分有趣，也漫谈一点。
钉梢与扳谈
所谓钉梢，即盯梢，尾随跟踪的意思。
所谓扳谈，即攀谈，交涉的意思。
《诗经》《国风·周南·关雎》一篇描写了2500年前一男子遇见美丽的女子，而思慕不已，抓耳挠腮，却又欢欣鼓舞，想要追到手的鲜活场景。
偶遇的场景是这样子，“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”。在鸠鸟欢快鸣叫的小河边，有一位采摘野菜的女子，身材窈窕，长发飘飘，美丽贤淑，年轻的小伙子看上了她。
之后，女子提着菜篮子回家了。小伙子也郁闷的回家了。“参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧”。小伙子心想，野菜绿油油一大片长的好整齐啊，姑娘也长的好啊，可人家那天光顾着薅菜了，压根没搭理我啊。
小伙好几天白思夜想，翻来覆去的睡不着，这又偷偷去了。“参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之”。烦人的野菜长的参差不齐的，姑娘你左边采采，右边采采，头都不抬一下，采个啥劲啊。
小伙子还是聪明的，他吹着口哨，摇着泼郎鼓，当然也有阳春白雪的正经乐器一一五弦琴和二十五弦瑟，以及他们权贵人家的音乐一一钟鼓，来吸引她，亲近她，取悦她。如此，这个富二代为泡妞，才艺尽用，财富尽现。是否抱的美人归，不得而知。
文人张泌的词《浣溪沙》，来戏说古人钉梢与扳谈趣事。“晚逐香车入凤城，东风斜揭绣帘轻，慢回娇眼笑盈盈。消息未通何计是，便须佯醉且随行，依稀闻道太狂生”。
少年张泌宦游长安，他描写了这一幕场景。游春散去，风掀起一辆豪华马车的窗帘一角。窗口处不经意的回眸一撇一笑，看傻了一位翩翩少年。于是，少年佯装喝醉酒不知归途，尾随其后，紧追不舍。却换回一句，呸，你个变态，浪荡子。
其实，词中几关键词，细细品味，不言而喻。“轻揭”“慢回”“娇眼”“笑盈盈”“太狂生”。许是姑娘小伙在庙会只因为多看了一眼，春社归去，正发愁何时才能再相见时，风来了，轻轻掀起那碍眼的菱纱。只恨家人在侧，不敢言语，只教睸眼儿抛，会心的笑。显然，她在纱帘后面也窥探多时，这嫣然一笑是对钉梢不动声色的响应，是暗通信息。“太狂生”，嘻笑嗔骂一句，则是扳谈的开启。
古人风雅如此。
鲁迅先生在《唐朝的钉梢》短文中写道，上海年轻少爷想要与摩登小姐谈恋爱，第一步是钉梢，“那第二步便是‘扳谈’，即使骂，也就大有希望，因为一骂便可有言语来往，所以也就是‘扳谈’的开头。”
