本文目录一览：
彩霞？彩云？傻傻分不清
#讲好中国文化#王夫人有四个享受一两银子月钱的大丫鬟，分别是金钏儿，玉钏儿，彩霞，彩云。金玉二钏是亲姐妹，这就不用说了。彩霞和彩云虽然名字相似，但是没有任何关于她们是姐妹的提示。根本的，这两个人交流也很少，作品中根本没有写过。
有意思的是，在不同的地方写到贾环和王夫人的大丫鬟恋爱，有的地方是彩云，有的地方是彩霞。亲密且地位相当的和工作伙伴，两个人同时和同一位少爷恋爱，互相之间丝毫没有心里波澜，这显然是不符合情理的。
早就有研究者指出，繁体字“云”是上雨下云的“雲”，和“霞”字非常相似，很可能在抄书的过程中弄混了——我们都知道《红楼梦》写作之初，是以手抄本的形式在朋友之间传阅，很久以后才由书商整理印刷出版的。
和贾环恋爱的王夫人，大丫鬟应该只有一个。同时，王夫人的大丫鬟中，有一个非常能干，受到众人的一致好评：“外面老实，心里有数儿。太太是那么佛爷似的，事情上不留心，他都知道，凡百一应事都是他提着太太行，连老爷在家出外去的一应大小事，他都知道。太太忘了，他背地里告诉太太。”那么彩霞和彩云，到底哪个是能干的？哪个是和贾环恋爱的？
因为贾环本人很不出色，背后又有个更不出色的赵姨娘，所以读者往往先入为主，认定和贾环恋爱的那个丫鬟一定也是不出色的。但是再仔细想想，贾环再不出色也是荣国府仅有的三位少爷之一。如果能嫁给他做屋里人，将来做姨太太，到贾环当官儿以后，前途也是光明的。
并且，贾环母子跟着王夫人居住，在这个环境女多男少，供求关系提高了贾环的吃香程度。
不止贾环，还有赵姨娘呢。贾环是“燎毛的小冻猫子，只等有热灶火炕让他钻去”，赵姨娘可是能筹划“大事”的！勾结马道婆，差点儿害了王熙凤和宝玉的性命！在儿子的恋爱问题上，她能不给予指导意见？不从旁协助？蔷薇硝那次，贾环来找彩（云或霞），“正值彩云和赵姨娘闲谈”，人家的关系着实不错呢。
彩霞（云）被放出去，贾环“不大甚在意，不过是个丫头，他去了，将来自然还有”，赵姨娘却“素日深与彩霞契合，巴不得与了贾环，方有个膀臂”，怂恿儿子不成，亲自向贾政讨要。如果只是一个普通的丫鬟，没有那么优秀，不是王夫人的得力助力，赵姨娘会这么在意吗？
这样推算下来，那个“外头老实，心里有数儿”的丫鬟，和与贾环恋爱的丫鬟，以及与赵姨娘“契合”的丫鬟，分明就是同一个人。而另一个“彩”，不管是云是霞，戏份较少，显然不太能干。
果然，到七十七回，那个出色优秀的“彩”已经出去之后，王夫人派丫鬟找人参也找不到了——找不到当然是因为没有了，但“想是没了，就只有这个”“我们不认得这个，请太太自看”，这哪里是“太太是那么佛爷似的，事情上不留心，他都知道，凡百一应事都是他提着太太行，连老爷在家出外去的一应大小事，他都知道”的能干人？
王夫人最得力的丫鬟，偏偏与政敌之子恋爱，使得王夫人不得不壮士断腕，以“多病多灾”的借口把她打发掉。同时抄检大观园导致王熙凤病倒，宝钗搬走，探春离心。荣国府的管家太太王夫人，在人材使用方面，渐渐捉襟见肘起来。
