全球顶级十大女歌手，个个实力非凡，其中一位与中国结下不解之缘
#娱评大赏#
在前面文章，为大家分享了韩国媒体发动数十万网友选出的最性感美丽女星，今天来为大家再分享一个世界最具实力女歌手排行榜。国外一家世界级专业音乐传媒公司，通过各大搜索平台，结合各大音乐软件听歌排行，再通过唱片销量以及媒体报道活跃度等综合因素，最终选出了十大实力女歌手。
1、碧昂丝·吉赛尔·诺斯美国籍女歌手、演员，1981年出生，现年42岁，身高170cm。截至目前为止，碧昂斯是获得格莱美奖杯最多的女歌手，竟有20座奖杯。1993年，12岁的碧昂斯就与拉塔薇亚·罗伯森、凯莉·罗兰成立组合“天命真女”正式出道。直到2001年，天命真女组合《Say My Name》获得两项格莱美大奖，2003年开启单飞生涯，2016年MTV音乐录影带大奖，凭借“年度最佳录影带奖”在内的8项奖项，一举超越麦当娜·西科尼，成为该奖获奖数多的艺人。
2017年获得美国《福布斯》杂志全球百位名人榜第2位。曾和中国香港歌手张学友一起合唱过电影《狮子王》国际版主题曲《今夜我属于爱情》(Can You Feel the Love Tonight)。据公开显示，碧昂斯与相恋7年的男友分开后，就再组家庭，目前已是三位孩子的母亲。在碧昂丝成就中不得不提到她那超常的音乐天分，而黑人面孔及性感身材也受西方人的大力追捧，而其自信、独立、强势的形象，也让东方人为之赞叹。
主要代表歌曲：《Halo》、《If I Were a Boy》、《Telephone》等
2、泰勒·斯威夫特（霉霉）美国籍女歌手、词曲作者、音乐制作人、演员，1989年出生，现年34岁，身高180cm。据说泰勒拥有英国、荷兰、法国、德国、爱尔兰、意大利六国混血，但也有说其祖上为正宗的英裔。她10岁开始写歌，18岁出唱片，26岁被福布斯认定为全球收入最高的音乐人。2021年凭借专辑《Folklore》正式成为格莱美历史上第一位三次获得年度专辑的女歌手。据公开报道，至目前为止，泰勒已历经六任男友，包括《断背山》中的演员杰克。
她是非常有创作才华的实力派歌手，也是外形靓丽的偶像派歌手。因其歌曲中总能让人捕捉到浓烈的青春气息，为此她成为全世界拥有粉丝群体最多的女歌手。她那金发红唇，性感迷人，淡蓝色的眼睛又散发着优雅高贵之感。
代表歌曲：《Love Story》、《Wildest Dreams》、《Blank Space》、《Style》、《New romantics》等
3、蕾哈娜巴巴多斯籍女歌手、演员、模特，1988年出生，现年35岁，身高173。巴巴多斯是北美洲一个岛国，很多人误认为她是美国歌手，其实她只是在美国发展的巴巴多斯共和国歌手。15岁时，她与一位音乐制作人相识，为此她演唱了碧昂斯在《天命真女》时的歌受到关注。随后便到美国纽约发展，2005年蕾哈娜首发专辑便获得美国当年排行前十名，遂即高调开启音乐生涯。蕾哈娜在美国公告牌榜上拥有15首冠军单曲。
2012年她还参加并主演科幻战争电影《超级战舰》，而母国巴巴多斯政府将每年的2月20日定为“蕾哈娜日”。2021年，巴巴多斯总理授予蕾哈娜“民族英雄”称号。蕾哈娜的音乐在音乐领域就是时尚与流行的风向标，再加上她那多变的发型与走高端时尚杂志路线，为其奠定了蕾哈娜元素。
代表歌曲：《Disturbia》、《Love The Way You Lie》、《Umbrella》等
4、阿黛尔·阿德金斯英国籍流行乐女歌手、创作人，1988年出生，现年35岁，175cm。2008年出道发行个人首张专辑《19》，获得第51届格莱美奖“最佳流行女歌手奖”和“最佳新人奖”两座大奖。阿黛尔为艺人诠释了出道既巅峰。她14岁开始作曲，截至目前共获得15座格莱美奖、1座金球奖、1座奥斯卡金像奖、4座全美音乐奖、12座全英音乐奖等。阿黛尔的嗓音是独特的，迷人的，但其较胖的身材也是娱乐圈中的另类，据说巅峰时期曾达到200斤，但不得不承认，阿黛尔同样拥有美丽的面孔。
代表歌曲：《Hello》、《Someone Like You》、《Rolling in the Deep》等
5、夏奇拉哥伦比亚籍歌手，作曲家，作词家，1977年出生，现年46岁，身高157cm。夏奇拉拥有三国混血，1991年首发专辑以来，获得格莱美在内的多项大奖。2006年首次在世界杯闭幕式演唱歌曲，2010年夏奇拉参与创作并献唱南非世界杯主题曲《Wakawaka》，获得世界球迷的欢呼。2014年夏奇拉参与演唱巴西世界杯闭幕式歌曲《lalala》，成为连续三次在世界杯闭幕式上献唱的歌手。
2011年夏奇拉获得拉丁格莱美年度人物终身成就奖，并于同年公开与巴塞罗那后卫球员杰拉德·皮克约会。之前，夏奇拉因与阿根廷前总统之子订婚，后因公公在位期间政治不当，导致夏奇拉在阿根廷被禁，不过后面两人离散也解决了这一问题。
代表歌曲：《Wakawaka》、《La La La》、《Shakira》等
6、艾薇儿·拉维妮加拿大籍女歌手、词曲作者、演员，1984年出生，现年39岁，身高155cm。5岁开始学习唱歌，12岁自学吉他，2002年开始发行专辑正式出道。2014年艾薇儿在中国多地开展巡回演唱会，同年卷入艳照门事件。艾薇儿的音乐演绎有着鲜明的个性和纯真的魅力，尤其甜美的嗓音与不羁的舞台张力，让她获得了众多的中国歌迷。2008年汶川地震时，艾薇儿慷慨捐款320万人民币，让世界为这一善举为之感叹。近期，据传艾薇儿还将出现在内地一综艺节目，这让中国粉丝不淡定了。
代表歌曲：《innocence》、《Girlfriend》、《Hot》等
7、玛丽亚·凯莉美国籍女歌手、词曲作家、演员、唱片制作人，1970年出生，现年53岁，身高176cm。凯莉英文缩写名字为MC，被誉为欧美“四大天后”之一，她拥有19首公告牌冠军单曲，也是唯一一位在1990年代的每年都有全美热门单曲榜冠军单曲的歌手，全球销量唱片2亿。尤其在演唱的专业评判中，她拥有5个八度的高亢音域和洛可可式的演唱技巧以及标志性的海豚音闻名于世。
代表歌曲：《Hero》、《Without You》、《We Belong Together》等
8、布兰妮·斯皮尔斯美国籍女歌手、影视演员、词曲作者。1981年出生，现年42岁，身高163cm。1997年正式出道，1999年以首张单曲《Baby One More Time》一跃成为超级巨星。11岁的她很快就成长为青少年偶像歌星红遍全球，她有着魔鬼般的身材、迷人的笑容和甜美的歌声，音色宛如甜蜜的糖果，被中国媒体称之为“小甜甜布兰妮”。但其在婚姻方面却极为不顺，经历四段婚姻，被人劈腿，实在让人搞不明白，这样的美女才女在生活中也会遭受到这样的不幸。
代表歌曲：《Toxic》、《Baby One More Time》、《Gimme More》等
9、P!nk（艾蕾莎·贝丝·摩儿）美国籍歌手、创作人、舞者，1979年出生，现年44岁，身高163cm。2000年出道首发专辑就在澳大利亚获得榜首。2005年结婚，她是一位非常优秀的流行摇滚女歌手，她有着着装惊奇，中性十足，直言不讳，说不上漂亮但非常有个性的歌者。她还是一位资深女权者，2015年为代言联合国善待动物组织，不惜全裸出镜。
代表歌曲：《Get the Party Started》、《Blow Me》、《Lady Marmalade》等
10、Lady Gaga（史蒂芬妮·乔安妮·安吉丽娜·杰尔马诺塔）美国籍女歌手、词曲作者、演员、慈善组织，1986年出生，现年37岁，身高155cm。4岁学钢琴，13岁时便创作了第一首钢琴叙事曲。到目前获得13座格莱美奖（共被提名34次）、1座奥斯卡金像奖（共被提名3次）、2座美国金球奖（共被提名4次）、6首公告牌百强单曲榜冠军单曲、三项吉尼斯世界纪录。她衣着奇特是最鲜明的标志，最初时也是骂声一片，但因引起了媒体关注，才逐渐被世人注意到她的才华成为大咖。不过对于她拿到的小金人，至今被视为最水的影后。
代表歌曲：《Telephone》、《Bad Romance》、《Shallow》等
综合来看，这十位女星的音乐，无论是流行广度还是专业性，在音乐人中都是佼佼者。除了自身后天努力与幸运之外，不得不说超乎常人的音乐天分实在太过重要。
外国“品牌”中的优秀中文名字杂谈
咱中国市场上有很多耳熟能详、传扬千里的好名字，比如说“奔驰”、“宝马”、“雪碧”、“宜家”、“香奈儿”等等，这些好名字让人读起来朗朗上口，并且通过名字传达出了背后所代表的产品的特点，直接触发了消费者的最底层的“灵魂”，让人“回味无穷”，刺激了消费者潜在的购买欲望。这些品牌原本是有其英文名字的，他们这些原始的英文名字经由五千年中华汉字文明包装后，可谓与之原始名字相差甚远，可谓一个天上，一个地下，“丑小鸭”变成了“白天鹅”。包装后的中文名字，往往寓意深远，有如美味可口的珍馐，让人欲罢不能。
我们摘选其中的几个聊一聊：
“奔驰”，原英文品牌名为“Mercedes-Benz”，简短一些就是“Benz”，直译成咱中文的话就是“笨死”[我想静静]，如果顶着“笨死”头衔的“Benz”来中国销售的话，中国老百姓还会买他的账吗？经过咱中国人“信、达、雅”全新起名后，就不一样了——“奔驰”，满满的土豪味道，其译名既体现了汽车无以伦比的性能，又向外散发出了高大上的气息。新的中文名字将产品形象瞬间从地基拔到了高峰上。差距就是这么大，怪不得曾经授过课的一位老师说，好名字都是中国“汉奸”给外国资本起的，外国人自己可是想不出来这么好的名字的[呲牙]）
再说“Sprite”，可口可乐公司旗下的饮料子品牌之一，原英文名字翻译成中文的意思是"魔鬼"、"妖精"，如果按这个意思起中文名字，想想满大街上来来往往的喝着“妖精”或“魔鬼”血的人，简直就有些不忍直视——太辣眼睛了。可口可乐的经营者们显然是深知中国传统文化的，了解中国人对“魔鬼”和“妖精”的憎恶，最后将“sprite"直接译音并定名为"雪碧"。“雪碧”这两个字让人听起来，就会有一种纯洁和清凉之感，新的中文名字自然也受到了人们的欢迎，因而走俏中国市场多年。
其实除了这些商业品牌之外，还有一些国家的英文名字，经过中华文明包装后，欲显高贵，也代表了当时中国人对他们的“崇拜”和“向往”。比如“美国”、“英国”、“德国”、“法国”等，和他们的英文名字相比，其中文名字过度美化和突显了这些原西方强盗国家的贵族形象，对我国人民，直到现在的影响也非常深远，这从侧面也间接说明了咱中国人所一直持有的“向善”“向美”朴素善良的文化基因。
正是因为我们向善，深受儒家文化的影响，我们有时总会站在别人到角度考虑问题，这种思维在处理国家关系时让我们吃过很多暗亏，比如，南朝鲜国首都中文名为“汉城”，其始建于公元前18年，称慰礼城，1392年后为高丽王国首都，称汉城府。这个中文名字使用的历史很长，很可惜的是，因为南朝鲜意摆脱中华文化的影响，要求我国将“汉城”这个我们使用了很久的名字更名为了“首尔”。直到现在，我都非常不理解，我们自己称呼中文名字，一个有着悠久历史的中文名字，为啥要照顾南朝鲜的情绪，说改就改了我们自己中文称呼了呢？
伟大女性——海伦·斯诺
2023年7月25日，在座落于陕西省的西北大学长安校区外国语学院，我参加了美国海伦·福斯特·斯诺基金会访问西北大学的一个学术活动。
海伦·斯诺，1907年9月21日，生于美国犹他州。1931年来到中国，与埃德加·斯诺相识相恋，他们于1932年结为伉俪。她旅居中国10年间，海伦·斯诺参加并全程报道了一二九爱国学生运动。1936年10月在西安独家采访张学良将军，提前70天报道西安事变的发生。1937年4月，她冒着生命危险，摆脱6名国民党军警的严密监视，半夜翻越西京招待所窗户，前往延安。
中国文化出版社(2018年6月第1版)出版的《人民不会忘记》一书的封面和勒口海伦·福斯特·斯诺的简介
海伦·斯诺是第一个采访并报道陕甘宁边区的外国记者。在延安四个半月里，她多次采访毛泽东、朱德、周恩来等34位党的领袖和红军指战员。1937年底在上海提出“工合”的主张。1938年发起中国工业合作运动，为抗日军民提供及时有效的物资支持。1941年回到美国后，成立了支援中国工业合作社的协会，并担任常务副主席，为中国“工合”募捐资金。
1953年在极端困难的情况下，为中美关系正常化和中美人民友好事业，游说、呐喊、写作，直到生命的最后一刻。1972年、1978年，海伦·斯诺两次访问新中国。1982年、1984年，两次获得诺贝尔和平奖提名。1996年，中国人民对外友好协会授予她“人民友好使者”的称号。1997年1月11日在康州麦迪逊安详逝世，享年90岁。
海伦·斯诺是美国的著名作家、诗人、新闻记者和社会活动家，还是摄影师、历史学家，是中国人民忠贞不渝的朋友。她为新中国的民族独立、人民解放、世界和平和人类进步事业作出了重要贡献。
海伦·斯诺的一生是丰富多彩的一生。她的贡献是杰出的，也是多方面的。海伦·斯诺是一位走在时代前列的人。她的思想价值在她晚年引起更广泛关注和传播。
1991年荣获中华文学基金会和中国作家协会授予的第一个“理解与友谊”国际文学奖。海伦·斯诺发表诚挚而友好的致谢词。她说，30年代她亲眼目睹和报道了由毛泽东、周恩来、朱德领导的中国革命。在过去的40年里，她一直关心着新中国的进步。由于它的改革开放政策，中国创造了伟大成就，是令人鼓舞的。全世界都可以证明中国政局稳定，经济持续发展，这对中国和世界都是一件好事。中国是一个人口众多的大国，有着它的自己的历史和文化背景。中国人民是聪明的勤劳的。我相信中国政府将会克服一切困难，带领它的人民走自己的道路，取得更大的成功——
万里委员长签发了她的获奖证书。在人民大会堂以授奖的方式为海伦·斯诺庆祝生日，意义非同寻常，也表达了中国对这位伟大女性的认可。
海伦·斯诺一生撰写了64部著作，受政治原因，在美国只出版过七部。她的家里堆满了书籍、手稿、笔记，报纸、剪报，大部分内容则与中国有关。如：《70年代西行漫记》《我在中国的岁月》《延安采访录》《毛泽东的故乡》《中国为民主奠基》等。
著名作家丁玲写给海伦·斯诺的信
海伦·斯诺的1935年在燕京大学学生朋友、黄华副委员长，于1997年5月5日写的一封信中评价海伦·斯诺，他这样写道——
海伦·斯诺对中国人民深厚的爱，对中国历史文化的了解，以及她致力于促进两国人民之间的友谊。作出的毕生的贡献，永远活在中国人民的记忆中。这些方面，她都是早期的架桥者，是子孙后代的楷模，她的名字将载入中美友谊的史册，让我们继承她的精神遗产，在我们两个伟大的国家之间继续架设友谊、理解、合作的桥梁。
在这次学学术活动上，我认识了安危先生。他是资深翻译家，斯诺研究专家，中国翻译协会的副会长，陕西省斯诺研究中心的创始人。他与海伦·斯诺有着长达19年的忘年之交，开创了海伦·斯诺研究的学科。他把美国搜集的有关海伦·斯诺与中国革命的文献、照片和实物300余件捐赠给文物部门，并在1987年在西安创建永久性图片实物展览：伟大的女性——海伦·斯诺在中国。
会间，安危先生告诉我，他最难忘的就是海伦·斯诺的中国情结。1986年夏天的一天，海伦·斯诺亲自带着安危先生去北麦迪逊公墓，她指着她的墓地说——这才是我永久性的住所。安危笑着问：“我不得不来这儿来看望你的时候，你期待我给你带些什么呢？”海伦·斯诺毫不犹豫地答道——我希望黄玫瑰，还有关于中国的好消息。
安危先生1995年8月最后一次采访海伦·斯诺，她的身体相当虚弱，躺在床上不能坐起来，一面拉着安危的手不放，要给安危先生说心里话，要安危先生，打开录音机，把她的话录下来。在那次交谈中，海伦·斯诺多次重复的一句话就是——我爱中国，我爱中国人民，我希望中国越来越好。
海伦·斯诺希望安危先生和年轻一代，为促进中美之间的友谊，继续努力。她的一生，是追求真善美的一生，是为了人类进步与和平事业而奋斗的一生。海伦·斯诺架起了一座友谊的桥梁，把美国人民和中国人民的心联系在一起。
安危同志还帮助杨百翰大学图书馆进行了“海伦·斯诺文献珍藏馆”的前期分类工作。
但凡珍贵的东西，当人们失去它的时候，才会认识到它的价值。
海伦·斯诺经历了中国人民反对日本军国主义的侵略，为民族独立和人民解放进行了正义斗争，并向西方世界进行了如实报道。她终生致力于“架桥”事业，促进了中美人民之间的相互了解和友谊。她是和平的使者、友谊的化身。把毛泽东和他的同志们革命生涯介绍给西方世界，海伦·斯诺发挥了重要的作用。对于中国人来说，她是一位女英雄，没有几个人能够像她那样，深入中国革命，记录中国革命。她的第一手资料，记录了某些重要历史事件，是对世界历史的重大贡献。
《西行漫记》被誉为研究中国革命和建设的“经典的百科书”。它论理透彻，引人入胜。不仅具有重要的文学价值，而且史料丰富。当我们今天重新学习、研究这本书的时候，也应当感谢埃德加·斯诺当时的妻子、他忠诚的合作者和评论者——海伦·斯诺。
2021年8月，在《志同道合：中国共产党的海外挚友》新书首发式暨“志同道合 命运与共”研讨会上，埃德加·斯诺家族代表、艾瑞克·福斯特(Eric Foster)在一次曾表示——出于对中国的友谊与热爱，埃德加·斯诺历尽艰险，访问了红色根据地，撰写了《红星照耀中国》一书。希望更多的人能了解过去的历史，热爱中国。
在中国百年奋斗历程中，有无数的国际友人，怀着对中国和中国人民的深情厚谊，为支持和帮助中国作出了杰出贡献，有的国际友人甚至献出了宝贵的生命。他们的感人事迹和崇高品格，将永远铭记在中国人民心中。
回顾国际友人的感人故事，感受他们跨越时空、历久弥新的精神风范，从特定视角感受百年历史的艰辛历程与辉煌成就。
年轻一代，尤其中国青年一代，当然也不仅仅是中国人，都应该感谢那些将自己的一生慷慨奉献给了理想、和平与自由的外国友人。
(转自2023年10月7日党史网微博)
英美人的名字怎么起的？
英美人一般名字是由first name+(middle name)+last name组成。
first name=given name即给起的名或教名,因此 first name 在英美文化中也叫 Christian name （基督徒名），因为是婴儿受洗成为教徒时得到的名字，现在不举行洗礼，就只说given name。middle name类似小名（主要用来区分，并不重要，经常是首字母缩写大写)。last name=family name=surname家族姓氏，如Geoge W. Bush（W.=Walker ；sur- 前缀是 “追加” 的意思）。
名字为什么这么复杂，我们慢慢来理解。一开始，他们只有名，没有姓，大家都叫Tom，为了区分开彼此，就在名字后面+以下四类词——职业/居住地/特点/谁的儿子。
1.以职业名称为姓。
Carpenter木匠(卡彭特),Thatcher盖屋顶的人(撒切尔),Tailor裁缝，(泰勒), Smith工匠(史密斯),Baker面包师傅(贝克)Cook厨师（库克）carter车夫（卡特）(cart两轮马车/手推车+er人)。还有高端职业，King国王（金），Pope教皇（波普）
(gold smith金匠,silver smith银匠，copper smith铜匠，black smith铁匠)
2.以居住地为姓
居住的城镇或村庄的名称为姓,比如York(约克),Kent(肯特)等。如Jack London。
居住地附近的地形地貌为姓。如:Moor穆尔(荒野),Hill希尔(小山),Wood伍德（树林）等。具体如Tiger Woods老虎伍兹（树林）George W. Bush乔治布什（灌木丛）Winter Churchill丘吉尔（church+hill山上的教堂）
3.以特点为姓，比如肤色，发色，身体等各种特点。
Brown布朗（棕色）
Black布莱克（黑色）
White怀特（白色）
Neil Alden Armstrong尼尔奥尔登阿姆斯特朗（胳膊强壮）
William Shakespeare威廉莎士比亚（shake+spear+e，颤动+矛+e没有含义）
4.谁家的儿子（谁家那小谁）
Robinson罗宾逊(Robin+son罗宾的儿子）
Thompson汤姆逊(Thomp+son汤姆的儿子）
Johnson约翰逊(John+son约翰的儿子）
Jackson杰克逊（Jack+son杰克的儿子）
5.补充：也有用名人的名字，神的名字，或是随随便便起的名字。
二 为什么有的外国人名字里有缩写？
1.缩写中间，例如George W. Bush乔治布什（灌木丛）。
首先，不是每个老外都有中间名，就算有，他们的中间名出镜率也很低；而且很多时候中间名都是以缩写的方式出现，所以很多时候甚至是闺蜜都彼此不知道对方的中间名叫什么。例如，前英国首相布莱尔的全名就是 Anthony Charles Lynton Blair，或者Anthony C. L. Blair，有两个中间名。
那么中间名到底是干嘛用的呢？如果真的没啥用，为什么大部分老外都会给小宝宝取中间名呢？答案是：“区别同名同姓的人！”
如果姓和名都很常见的话，例如 John Smith，那么多取几个中间名就可以减少同名同姓的机会，例如 John Peter Luke Smith (John P. L. Smith) 跟 John Peter Charles Smith (John P. C. Smith)。
因为 middle name 主要的用途只是用来增加名字的独特性和区分两个相同 first name 和 last name 的持有人，所以中间名往往只以缩写的形式出现就足以发挥它的作用了，一般只在护照、驾照、法庭宣判等会看到自己的中间名（全名)
2.缩写前面，如A. Boris Johnson鲍里斯·约翰逊。
他的全名是 Alexander Boris Johnson，也就是说他真正的 first name 其实是 Alexander。但是后来因为不喜欢 first name改喜欢middle name了，于是决定弃用，转而使用他比较喜欢的 Boris 作为主要的名字。如果有人决定把自己的中间名作为主要使用的名字，他们就会把不喜欢的 first name 变成缩写，例如 A. Boris Johnson。这么一来当事人不需要去政府机关办理正式改名，因为 A. 还是保留了，他自称 Boris 也没有说谎，Boris 也不是化名而是真名，而且当事人也没有否认自己的 first name 叫 Alexander 的事实，只不过是用缩写 A. 的方式让它保持低调，而同一时间凸显出自己喜欢的 Boris 这个名字 。
3.常见的中间名取名方式：
父母在给孩子取名的时候怎么决定要给孩子什么名字当做中间名呢？常见的做法是用孩子的祖父母的 first name 当做孩子的中间名。例中间名往往是纪念性的（向先人致敬、尊崇先烈、以宗教圣人命名以求保佑等等...），而且实际使用的机会很少，因此中间名偶尔会是 “姓”（例如克林顿总统的中间名是 Jefferson），又或者偶尔会出现父母给男孩取女性的中间名或给女孩取男性的中间名（例如：Mary James Smith），如孩子叫做 Harry Tim Smith，可能他爷爷叫Tim。
4.英美名字的一世二世三世是怎么回事？
为了区分老子和儿子，老子就会在自己的名字后面加后缀 Sr，儿子的名字也会有后缀 Jr，分别是 Senior 和 Junior 的缩写。
就拿美国历任领导人为例：
拜登总统的名字其实是 Joe Biden, Jr （“小”拜登）。
奥巴马总统的名字其实是 Barack Obama, II （奥巴马二世）。
如果祖、父、孙三代同堂都取同样的名字（OMG！）哈哈哈，那爷爷的后缀是 Sr，父亲的后缀是 Jr，孙子用的后缀是 III（三世）。
英国国王祖孙三代可以写作，如祖King Charles Ⅰ；父King CharlesⅡ；孙 King Charles Ⅲ。
克林顿总统出生的时候原本叫做 William Jefferson Blythe, III （布莱斯三世，布莱斯是他生父的姓，而克林顿是他继父的姓）。
还有不久之前拍戏时枪意外走火的明星 亚历克·鲍德温，他的正式的名字是 Alec Baldwin, III （鲍德温三世）。
III 三世的念法是：Alec Baldwin "the third"，IV 四世 "the fourth"... 以此类推。
#挑战30天在头条写日记#
有哪些外国名著的汉语译本堪称翻译一绝？
西方近现代小说及译本推荐（38本）
英国艾米莉·勃朗特：《呼啸山庄》，1847杨苡萨克雷：《名利场》，1848杨必狄更斯：《远大前程》，1860王科一哈代：《德伯家的苔丝》，1891张谷若亨利·詹姆斯：《螺丝在拧紧》，1898黄昱宁康拉德：《黑暗的心》，1899梁遇春
乔伊斯：《一个青年艺术家的画像》，1916杜若洲福斯特：《印度之行》，1924杨自俭伍尔夫：《奥兰多》，1928任一鸣劳伦斯：《查泰莱夫人的情人》，1928，饶述一毛姆：《刀锋》，1944周煦良奥威尔：《1984》，1949董乐山
法国司汤达：《红与黑》，1830罗新璋大仲马：《基督山伯爵》，1844周克希小仲马：《茶花女》，1848，王振孙福楼拜：《包法利夫人》，1856李健吾纪德：《伪币制造者》，1925盛澄华马尔罗：《人的境遇》，1933丁世中加缪：《局外人》，1942柳鸣九杜拉斯：《情人》，1984，王道乾
俄国托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》，1877，草婴陀思妥耶夫斯基：《卡拉马佐夫兄弟》，1880，荣如德美国麦尔维尔：《白鲸》，1851，曹庸舍伍德·安德森：《小城畸人》，1919，刘士聪伊迪斯·华顿：《纯真年代》，1920，吴其尧福克纳：《喧哗与骚动》 ，1929，李文俊
菲茨杰拉德：《夜色温柔》，1934，主万米切尔：《飘》，1936，傅东华麦卡勒斯：《心是孤独的猎手》，1940，黄健人塞林格：《麦田里的守望者》，1951，施咸荣海明威：《老人与海》，1952，吴劳凯鲁亚克：《在路上》，1957，王永年伊舍伍德：《单身男子》，1964，禹磊威廉姆斯：《斯通纳》，1965，杨向荣
德国歌德：《少年维特的烦恼》，1774，杨武能托马斯·曼：《死于威尼斯》，1912，钱鸿嘉卡夫卡：《变形记》，1915，叶廷芳黑塞：《荒原狼》，1927，赵登容译、
