本文目录一览：
“急急如律令”怎么翻？这还真不是一件小事
今年的电影暑假档期，《哪吒之魔童降世》成了一匹不折不扣的黑马。该片上映至今，票房已逼近43亿元，并于昨日超越了《复仇者联盟4：终局之战》上升至中国电影市场票房总榜的第三位。除骄人的票房成绩让人喜悦外，《哪吒》出品方更是官宣了影片将要在海外上映的消息：“踩上风火轮，去更远的远方……”
有意思的是，就在这喜大普奔的消息传开之时，片中诸如“急急如律令”等一系列有着极强中国印记的台词怎么翻译成英文语句，在网上迅速成了网友们争相讨论的热门话题。
确实，这部影片里很多台词和梗，熟悉中华传统文化的观众可以轻松理解背后的含义，从而产生共鸣。但要让那些不知道哪吒的故事、甚至不懂汉语的外国人共情，英语字幕就显得尤其关键了。包括太乙真人传授给哪吒的“日月同生，千灵重元，天地无量乾坤圈，急急如律令”，还有申公豹的口吃和哪吒随口吟出的打油诗等等。
如果要在外国上映，那么这些台词要怎么翻译呢？
对此，万能的网友也是发表了自己的看法，果然人民群众的智慧是无穷的。比如“急急如律令”，原是汉代公文常用的结尾语词，意谓情势紧急，应依照像是推行法律命令一般火速办理，后来才发展成一种咒语。如此溯源之后，网友们给出了自己的翻译建议：
一，Fast fast biu biu——这属于搞怪拟声型，也是目前网友接受度最高的一个版本；
二，Urgent as law——这是直译型，意为“如律法一样紧急”，这个版本的意思最接近“急急如律令”的中文意思；
三，Everything listens to me right now——这是咒语型，意为“天地万物听我号令”；
四，Jijirulvling——简单粗暴的拼音型，有网友表示《哈利·波特》的咒语都不给我们翻译，我们也给他们来个神秘的咒语，直接用拼音当字幕，“这才是文化输出的正确打开方式”“没准老外还会觉得它很酷”等评论不绝于耳。
如此热闹可以看出，作为一部国产动画片的优秀代表作，《哪吒之魔童降世》“出海”这件事，承载了我们对传统文化怎么走出去的希望和期待。这种期待中，自然包括了文化输出所要面临的种种挑战：翻译是其中重要的一环。虽然这是一部取材于神话的动画片，但其中涉及大量的历史、习俗、神话人物、歇后语……如何译出本来就来自于虚构的那些盖世神功、无敌招式，更是一件令人头疼的事情。有人因此认为，越是根植于传统的作品，越不容易跨文化传播。
这个结论当然是立不住脚的。最典型的例子就是《射雕英雄传》被翻译成英文版之后在海外的热销。那么，《射雕英雄传》是怎么做的呢？由于语言的鸿沟，金庸在英语国家不太知名，译者便花心思做了一些注明，比如在介绍主要人物出场时，说他就像英国作家托尔金名著《魔戒》中的巴金斯，《权力的游戏》中的雪诺等等，用西方家喻户晓的文学人物，来为自己的人物找到感觉。正是这般巧妙的借力，为金庸笔下的“侠文化”与西方自《堂吉诃德》以来的“骑士文化”找到了连接，使之前销量并不被人看好的《射雕英雄传》，在欧美上市时取得了意想不到的火爆态势，上市三个月加印七次。
《射雕英雄传》英文版给《哪吒之魔童降世》提供了一个很好的范本。同时在笔者看来，我们也不妨真的向民间借一点智慧，借一点幽默。总之，对于这样一部不走寻常路的国漫，我们能想到的最糟糕的事情，就是把每个字都翻译准确了，但看起来则趣味尽失，这便完全丧失了“出海”的意义。
(来源:文汇报)
2019-2020年人教部编版四年级上册寒假作业语文作业参考答案
2019-2020年人教部编版四年级上册寒假作业语文作业参考答案第1页
1.人声鼎沸 2.山崩地裂 3.人山人海 比喻 夸张
4.ABAC：十全十美、人山人海、似有似无、予取予求
AABB：风风火火、慌慌张张、热热闹闹、晃晃悠悠
5.风平浪静 风号浪吼
写句子：
1.雨越下越大，好像断了线的珠子噼里啪啦地砸了下来。
2.架上绿叶间的一串串葡萄，犹如娇羞的少女，偷偷地往外望。
第2页
G又4①②③
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。——（黄河）
八月涛声吼地来，头高数丈触山回。——（钱塘潮）
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——（庐山瀑布）
乡下到处都是绿油油的田野，到处都是高大的树木，到处都是五颜六色的小花，到处都是绿色的小草。小路边，偶尔有蝴蝶在一簇簇野花中翩翩起舞。泥土散发着清香，我深深地吸了一口气，空气中有一股淡淡的清香味，闻起来舒服极了。（答案不唯一）
第3页
1.黄果树瀑布，真是一部大自然的杰作！2.C 3.瀑布激出的水花黄果树小镇
第4页
穗suì 跃yuè烁shuò 俗sú 巢cháo 卵luǎn 掏钱 淘气 葡萄 陶瓷 民俗 欲望 洗浴 富裕
1.一度2.沸腾3.恢复 （美丽）的点苍山（圆圆）的月亮 （盛开）的杜鹃花（甜美）的笑容
用力地（挤）小心地（摸） （大）得多（吃）得（饱）
第6页
1.C2.A3.B
月亮牵着小星星。
他热乎乎的怀里抱着胖嘟嘟的小猪，不肯撒手。
这件事很重要。
明月几时有，把酒问青天。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒
小时不识月，呼作白玉盘
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月
春江潮水连海平，海上明月共潮生
滟滟随波千万里，何处春江无月明
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霞
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
第7页
1.①④③
第8页
② 2.画横线的句子是比喻句。因为比喻词是像，本体是苏堤和白堤，喻体是两条绿色绸带，本体与喻体不是同类，却具有相似的特点。
3.湖边的树木→孤山→（苏堤）和（白堤）→湖心的（小岛）4.白天夜晚5.第一句6.美丽的西湖
第9页
独体字：已中 左右：眠峰 左中右：辩脚 半包围：病追式 上下：霸旦落 品字形：鑫淼
第10页
一（层）薄雾一（阵）微风一（扇）门 一（道）白线一（片）菜园一（堵）墙
一（把）椅子一（道）彩虹一（块）布
第12页
1.船上 2.事物发展顺序 3.不是疑问句，是反问句。这是伟大的奇观。
大大小小 多多少少 若有若无 若隐若现 寥寥无几 郁郁寡欢
第13页
1.空气污染、水源污染、白色污染厖
2.不仅仅会影响到生活的质量，还会危害到人类的身体和动物的生存环境。
3.从我做起，改变陋习，提高个人素质.做“低碳生活“的实践者：①购买简单包装的商品，用布袋代替塑料袋；②减少喝瓶装水和饮料；③使用节能电器；④亲近大自然，参加植树造林活动?
（答案不唯一）
第13页
相信 少数 宰相 少年 弯曲 还有 歌曲 还乡 阳光轻轻吻着大海。冰雪奔跑着扑向山峰。
白云偷偷掠过草原。春风温柔地抚摸着脸颊。
第15页
鸟鸡、鸭、鹅、鸦、鹊 住难、推、堆、霍、焦 是题、提、堤、缇、醒
扁篇、骗、偏、遍 各格、洛、咯、阁、格 十什、汁、计
（组词略）
1.即使......也...... 2.不是......而是...... 3.因为......所以...... 4.一边......一边......
第17页
1.水落石出：比喻事情的真相完全显露出来。拂袖而去：意思是生了气，一甩袖子就走了。
2.如果我是伽利略，我不会因为被学校批评而少提问题，因为有疑惑就要提出来，进而解决问题。3.提示：答案不唯一，根据男孩的情况写出自己的真是想法即可。
第18页
门口罗雀 蝇头微利 鸡毛蒜皮 对牛弹琴 万象更新
千军万马 声名狼藉 骑虎难下 画龙点睛 顺手牵羊
嗤之以鼻 扬眉吐气 摩肩接踵 焦头烂额 一手遮天 铁石心肠 指手画脚 别具匠心
漫不经心 心急如焚 焚琴煮鹤 鹤发童颜 颜筋柳骨 骨瘦如柴 柴米油盐 盐梅相成 成千上万
第20页
提示：答案不唯一，只要准确描述出每幅图画的大意即可。
第24页
A.大雁 B.依赖奥秘 C.（√） D.潜入（qián ）程度 E.躲避（bì ）震撼屋檐
F.着急（zháo）炊烟（chuī）目的
出乎意料 咫尺天涯 欣喜若狂 上天入地 归根结底 腾云驾雾
1.A2.C3.B （潜入）深海（保守）秘密 （吸取）教训（查找）资料（实现）愿望
第25页
当时（①）当铺（②）当真（②） 关系（②）系紧（①）联系（②）
电报——莫尔斯 显微镜——列文虎克 电话——贝尔 维生素——霍普金斯
X射线一—伦琴
对原子能的研究可以用来建造核电站发电，但也可以用来制造原子弹。
汽车的使用可以让距离不再是问题，但是汽车尾气排放也会造成空气污染。
第26页
1.不仔细观察，就不能发现爬山虎的脚的秘密。2.太阳从东边探出了头，露出笑脸。
3.顽强的爬山虎使劲地用脚紧紧巴住光秃秃的墙。4.即使遇到再大的困难，人民解放军也会迎难而上决不畏惧！
1.宋 苏轼 东坡居士 不识庐山真面目，只缘身在此山中
2.雪梅梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香
3.李清照 易安居士 生当作人杰，死亦为鬼雄
第30页
（虎）穴（鸟）巢（鱼）塘 （狗）洞（鸡）窝（猪）圈 （狗）拿耗子——多管闲事
（兔子）的尾巴一—长不了 热锅上的（蚂蚁）—团团转 骑（驴）看唱本——走着瞧
秋后的（蚂蚱）——蹦跌不了几天 （黄鼠狼）给（鸡）拜年一—不安好心
（癞蛤蟆）想吃（天鹅）肉——痴心妄想 1.新鲜2.鲜活 3.简陋4.简朴 5.安静6.平静
第32页
1.上海队打败了北京队，获得了冠。上海队打败了，北京队获得了冠军。
2.哥哥说：“我是好青年。”
哥哥说我是好青年。
3.他被评为文明小标兵。
他被评为文明小标兵？
4.哥哥找不到妹妹，妈妈心里很着急。哥哥找不到妹妹、妈妈，心里很着急。
劈柴 躲避 墙壁 偏僻 开辟 怪癖 揭晓 枯竭 拜谒 饥渴 喝酒 摩羯座
近义词：（缓缓）——（慢慢） 反义词：（轻）——（重）（清）——（浊）
（上升）——（下降）（天）——（地）
第34页
嫩红 重叠 空隙 触角 痕迹 慎重 选择 卧室 平整 疲劳 随遇而安
巨幕 输出 慎重 日暮 榆树 镇静 提出 比较 隆重 问题 学校 投降
1.手舞足蹈 2.绝无怨言 3.哄堂大笑 4.震耳欲聋
第35页
1.宇宙 鸡蛋 又大又圆 混混沌沌 黏黏糊糊 分不清楚 没有界限
太阳又热又红，像个挂在天上的大火球。
2.顶天立地 不然让天地合拢 高大而伟岸
1.法 法布尔 昆虫记 2.蟋蟀的住宅有什么特点3.设计巧妙，结构完整，功能全面。
第36页
1.上课了，同学们纷纷走出教室。2.沙漠中的风沙很大，迷得他们各个睁不开眼睛。
3.桂林山水是我国著名的自然风景之一。4.家乡的夏天是一年当中最美的季节。
5.老师提出的问题他对答如流。
1.你说的这些，我怎么会不懂呢？2.可爱的熊猫懒洋洋地趴在地上。
一天，我拿了几粒米要引蚂蚁出洞。过了一会儿，蚂蚁果真出来了，它们满身的黑色，真像一个个英勇的斗士，它们的外貌使它们显得格外神秘，一对触须就是它们通信的工具。它闻了闻，好像不知道这是什么东西，等它反复观察，确认这是食物时，回了洞。蚂蚁首领得知后，把大军调了出来。它们有的咬一口，先拿回洞里，有的则一起搬，还不到20分钟，我给的米它们全搬走了，我目瞪口呆。
蚂蚁居然有这么大的力气，看来我们也要学学蚂蚁团结协作的精神了！
（答案不唯一）
第41页
提示：按照要求把神话故事中的时间，地点，人物，事件的起因、经过、结果，感受分别列出即可。布置（zhì）根茎（jīng）果实累累（ léi）洞穴（xué）骤雨（zhòu）血液（xuè）
第42页
夸父一直追着太阳，要一直追到到太阳落山的地方去。
夸父感到口渴了，想要找水喝，在黄河和渭河喝水，这两处水不够喝。夸父只好往北边去更大的水域找水解渴。
夸父还没等走到，就渴死在路上了。手中的杖落在一旁，变成了一片桃林。
手中的杖落在一旁，变成了一片桃林。
第43页
（1）三打白骨精（2）孙悟空：机智警觉、爱憎分明、重情重义
唐僧：头脑简单、没有判断力、没有主见、没有原则
第44页
齐头并进 山崩地裂 坑坑洼洼 横七竖八 呼风唤雨 腾云驾雾 人声鼎沸 锣鼓喧天
震耳欲聋 响彻云霄 窃窃私语 寂静无声 和风细雨 悄无声息
1.世界上人口最多的国家是哪一个？当然是中国。
2.我有一个梦想，我希望这个世界没有战争，没有贫困，没有伤痛，也没有分离。
3.他真是个爱看书的孩子，早上起来的时候会看书，放学回家的时候会看书，晚上要睡觉的时候也会看会书。
一大颗烟花在天空炸开，霎时流光溢彩，火星稀稀疏疏窜向四周，旋即又消失了，过了一会儿，又有一个烟花在空中绽放，映着人们的笑脸。
第46页
水滴石穿 弱不禁风 两肋插刀 左顾右盼 脱口而出 里应外合 家徒四壁 早出晚归
第47页
愁眉苦脸 德高望重
第48页
女娲造人 哪吒闹海 八仙过海 后羿射日
1.言、语、讲、话、宣 2.来回、黑白、上下、高低、胖瘦
3.寒冷、坚毅、火红、金黄、喜悦、悲伤 4.凤凰、朱雀、九头鸟、青鸟、重明鸟
5.盘古、伏羲、女娲、西王母、炎帝、黄帝、颛顼、蚩尤
第49页
1.七零八落 丢三落四 接二连三 一五一十 得寸进尺
2.（六）神无主× （九）霄云外=（五）湖（四）海
（百）家争鸣× （十）万火急=（千）载难逢
各有（千）秋÷以一当（十）=（百）花齐放
（九）牛一毛-（八）面玲珑=（一）丝不苟
3.投桃报（李） 一穷二（白） 宁死不（屈） （原）形毕露 无（孔）不入 （子）虚乌有
（曹植）煮豆燃其 （岳飞）精忠报国 （李白）铁杵磨成针（诸葛亮）空城计
（项羽）四面楚歌 （包拯）铁面无私 （韩信）背水一战 （关羽）身在曹营心在汉
（更赢）惊弓之鸟 （秦始皇）焚书坑儒 （祖）闻鸡起舞 （勾践）卧薪尝胆
第50页
提示：答案不唯一，按照卡片要求填写即可。
第51页
投降 都市 下降 都有 将士 露水 将军 露面
1.抱着这么厚的一摞书，我居然一口气爬上了五楼。
2.蚂蚁体型那么小，居然可以扛起那么大的一块奶酪。
3.今天早上还阳光明媚，下午居然下起了倾盆大雨。
第53页
掩护 尖叫 搏斗 庞大 身躯 鼓舞 安然 绝望 发颤 力量 牙齿 攀爬
1.一座七彩的桥 2.长满钢针的小圆球
3.弯弯的小月牙 4.细细的春雨就像春姑娘纺出的线一样。
第54页
1.起因：假日里，爸爸带我去爬天都峰。我看到又高又陡的天都峰，有点胆怯了。
经过：我和老爷爷相互鼓励，努力向上爬。
结果：我们终于爬上峰顶，并从这件事中获得了启示。
2.更喜欢原文。因为原文中结尾的部分，进一步表达了小作者通过爬天都峰这件事获得了启发和力量。
第55页
搏击 奈何 区位 博士 耐力 身躯 淹没 户口 幻想 掩护 保护 幼儿 年级 等候 花瓣 北极 猴子 辫子
白云在蔚蓝的天空上飘，一会儿像个小狗，一会儿像个大雁。
第56页
1.尖利的2.形影不离3.高大4.老旧5.温和6.绝望7.笑呵呵8.深深地
第59页
提示：根据故事内容展开合理想象，答案不唯一。
第60页
1.鼓励2.努力3.颤抖4.精巧5.剧烈摇动6.身体保护 2 1 4 3 5
第62页
跪下 捶打 顽皮 脖子 大概 招惹 昏乱 摔倒 掐算 助威 凭白 握手
1.拖 脱 2.玩 顽 3.跟 根 4.垂 捶
第63页
1.A2.B3.A4.B5.B6.A7.B8.A9.B10.A
第64页
记述的人物
动作描写
语言描写
当时的心情
我们
马上都不说话了，贴着墙壁，悄悄地走过去。惊呼起来，急急逃跑。
紧张、害怕
我
腿也软了，更跑不快又哭又叫
“鹅要吃我了！鹅要咬死我了！”
恐惧至极
第65页
殷切 yīn qiē 荣誉 róng yù 羡慕xiàn mù 彻底 chè dǐ
衣襟yī jīn 自豪zì háo 恐怖kǒng bù 帅气shuài qì
1.窝囊：指受了委屈心里不痛快，形容人没有能力，胆小怕事，懦弱。
2.妩媚：一般用来形容女子姿容美好、可爱、妖娆多姿，举止神态具有极度的美丽和吸
办法：查字典。
3.将就：对事物不太满意，勉强适应，凑合。4.砸锅：比喻办事失败。
注：理解词语的办法多种多样，可以根据实际情况填写。
第66页
段落 排练 表演 逃跑 自豪 预料 头罩 幸亏 撤换 砸锅 旋转 溃败
1.正在植树的姐弟俩是那么认真，那么任劳任怨。2.中秋的月光是那么宁静，那么明朗。
第67页
1.A 2.B3.C
第68页
钉子 旋律 钉扣子 旋风 犄角 哄然 角色 哄逗 起哄
眨眨眼 拍拍手 捶捶背 跺跺脚 耸耸肩 摆摆头 聊聊天 尝尝鲜
1.聊聊天2.捶捶背3.眨眨眼4.尝尝鲜5.摆摆头
第69页
段落 断裂 片段 两人 哥俩 娘俩 桃花 逃跑 逃脱 仍然 乱扔 仍旧
自豪 毫米 豪迈 犹如 尤其 怨天尤人
捉鱼zhuō 结实jiē 角色jué 露面lòu 挨打ái
应战yìng 接触 chù 仍然 réng 的确dí 一战即败jí
第71页
哄堂大笑 唉声叹气 垂头丧气 顾名思义 重整旗鼓 一显身手 不动声色 手舞足蹈 兴致勃勃
1.手舞足蹈2.不动声色3.兴致勃勃4.哄堂大笑5.垂头丧气6.顾名思义
竹篮打水一—一场空 打开天窗——说亮话 船到桥头—一自会直 蛾扑火—一自取灭亡
百米赛跑一—分秒必争 拔苗助长——急于求成 仇人相见——分外眼红 芝麻开花一—节节高
（答案不唯一）
第72页
1.出人意料。2.团团转。3.一根不剩。4.四脚朝天。5.悠然美妙。6.我看见了一只跑得飞快的兔子。7.收到了哥哥的信之后，我开心得手舞足蹈起来。
1.拍 摸 触 眨眨 甩 甩 扳 骑 捶捶 2.我们不怕牛，甚至敢欺负它。
3.不可以去掉，因为用了“甚至”，更能突出我们一点儿也不怕牛。
第75页
1.
古诗
描写的景物
人物
抒发的情感
《出塞》
明月、边关
出征的将士
誓死守卫边关的豪情。
《凉州词》
葡萄美酒、夜光
出征的将士成边的将士们将生杯、琵琶、战马
死置之度外的豪放之情。
2.我看到战乱中的儿童特别痛心，也特别珍惜现在所拥有的幸福生活。我希望世界再也没有战乱，再也没有流离失所的儿童，每个孩子都能生活在灿烂的阳光下。（答案不唯一）
第79页
绕着走（rào）惩处（chu）分量（fèn）旦角（jué）吟唱（yín）宁可（níng）
逼迫（pò ）重复（fù）几幅伟人像（fú ）
沉郁的表情 强烈的民族精神
崇高的敬意 深厚的爱国情意
温热的土炕 高超的表演艺术
美妙的交响 醉人的细声吟唱
注：在课文中找出含有“的”“地”的句子工整抄写下来即可。
第80页
严肃 清晰 振兴 胸怀 赞叹疑惑 训斥 非凡 指望 忘怀 出征 英雄
1.有人干（脆）这样回答：“为光耀门相而读书。”
2.魏校长听了周恩来的回答，不禁为之一（振）。
3.伯父告诉周恩来，奉天有些地方被外国人（占）据了。
4.梅兰芳先生是闻（名）世界的京剧表演艺术家，他在舞台上唱（旦）角。
5.一个十二三岁的孩子（竞）有如此的（抱）负和胸怀！
6.对于一个视艺术为生命的人来说，不能演出，不能创作，无（异）于虚（度）生命。
刘胡兰宁可牺牲自己的生命，也不把秘密告诉给敌人。
第81页
记述的人物
记述的事情
记述的话语
人物特点
周恩来
周恩来回答为什么而读书！让先生为之一振。
“为中华之崛起而读书。”
从小就有抱负，有胸怀，而且很坚振。
2.表现了周恩来志向的坚定，对校长的回答很清晰。表现了魏校长的激动、欣喜、赞叹。
第82页
1.B2.A3.C4.E5.D6.F
置之度外 置之不理 众志成城 万众一心 飞黄腾达 青云直上
不可思议 匪夷所思 家喻户晓 众所周知
硕大无比 娇小玲珑 大公无私 自私自利 碌碌无为 大有作为
攻无不克 屡战屡败 哑口无言 口若悬河
第87页
1.B2.B3.B4.B5.A 通情达理 疑惑不解 左顾右盼 深居简出 斩钉截铁 趾高气昂 1.D2.A3.B4.F
第85页
过 辽 迅 速 进 近 远 治 汁 沦 汉 汗 溜 流
花 草 蓉 若 落 艺 范 情 惕 惧 怕 忏 悔 慨
1.踱来踱去。2.翻来翻去3.说来说去4.闻来闻去5.下课了，同学们在操场上跑来跑去。6.快下雨了，小燕子在天空中飞来飞去捉小虫。
第86页
1.脱一一拖2.缺少主语 3.优秀——优厚 4.风景优美，物产丰富5.但是一—所以
金鸡报晓 马不停蹄 鼠目寸光 生龙活虎 惊弓之鸟 守株待兔
眼疾手快 垂头丧气 目瞪口呆 震耳欲聋 侧耳倾听 赞不绝口
叶公好龙 老态龙钟 画龙点睛 龙马精神
第87页
注意书信的格式。
第89页
1.B2.A 1.A2.B 1.A2.B3.A
第92页
1.A 2.B 3.B 4.A 5.B 6.A 7.A 8.B
第93页
注：答案不唯一，根据熟悉的故事对照文言文写下自己了解的内容即可。
第95页
骗人 灌溉 媳妇 迎接 徒弟 人烟 新娘 况且 提示 猛兽 分明 角色
第97页
1.上联：春色绿千里，下联：马蹄香万家|2.上联：悠悠乾坤共老，下联：昭昭日月争光3.上联：峰峦或再有飞来，坐山门老等，下联：泉水已渐生暖意，放笑脸相迎4.上联：事事如意大吉祥，下联：家家顺心永安康5.上联：爆竹辞旧，下联：桃符迎新6.上联：春燕剪柳，下联：喜鹊登梅7.上联：民安国泰逢盛世，下联：风调雨顺颂华年
第98页
2012年4月22日星期日阴今天，我又一次去了沃尔玛超市购物。
这次，我是跟奶奶、爸爸和妈妈一起去的。我先买了四串鸡柳和骨肉相连，免费加工。我趁热跑出超市先吃了这四根，吃得我满嘴流油！
我又进超市时，他们已经买了一些东西。我便开始寻找零食。爸爸已经买了三袋微波爆米花，我又拿了一些稻香村糕点和一些蛋黄派之类的小吃。最后，我又拿了一瓶脉动，爸爸买了一条鱼。我很满意今天的购物！
要求：注意日记的格式，字迹工整。
刘冠霖为什么叫吉吉国王？
刘冠麟为什么叫吉吉国王？因为演员刘冠麟在《赘婿》中饰演的苏文兴像极了动画片《熊出没》中的猴子吉吉国王，所以观众们就给他起的别称叫吉吉国王。
刘冠麟 1981 年 12 月 19 日出生于黑龙江省，毕业于北京舞蹈学院音乐剧系，后来逐渐成长为中国内地影视剧演员。刘冠麟在《赘婿》饰演的苏文兴是女主角苏檀儿的堂哥，是剧中的反派之一，整天不学无术，还没有经商头脑，只会给苏檀儿捣乱，破坏苏檀儿的买卖。
虽然刘冠麟饰演的苏文兴是个大坏蛋，但是却很讨喜，因为他在剧中的造型太像吉吉国王了，尤其是笑起来更像。只要苏文兴一出现，弹幕上就会有很多人说是吉吉国王出来了，久而久之刘冠麟也就被观众称为吉吉国王了。
刘冠麟是东北人，他在 17 岁的时候和同学一起看了一场音乐剧之后就下定决心要当音乐剧演员，有了目标的刘冠麟开始努力学习，后来考上了北京舞蹈学院音乐系。
可是谁也没有想到的是刘冠麟在大学毕业后又成为了影视剧演员，当然起初转投影视剧行业对于刘冠麟来说很难，他也是四处去寻找试镜的机会，终于在《流星蝴蝶剑》剧组等来了人生的第一个小角色，从此正式踏入了演艺圈。
2005 年刘冠麟出演了《大汉天子 3》，之后又演了《十月围城》《龙门镖局》等影视剧，让刘冠麟成名的电视剧就是《赘婿》，当然也是沾了熊出没的光了，谁让他长得像吉吉国王呢？
一课一练：三年级上册课文2《花的学校》
参考答案：
一、读拼音，写词语。
开荒 下落 跳舞 笛子 互相
处罚 所以 足够 猜想 飘扬
二、比一比，再组词。
荒(荒凉) 笛( 竖笛) 狂(狂风 ) 猜(猜测) 臂(臂膀)
慌(惊慌 ) 宙(宇宙) 旺(兴旺) 请(请坐) 背(背包)
三、多音字组词。
落： luò 下落 lào落枕 là 丢三落四
假： jiǎ 假如 jià 放假
四、近义词。
轰响——（ 轰鸣 ） 湿润——（潮湿） 碰撞——（ 碰触 ）
急急忙忙——（匆匆忙忙）
五、反义词。
干燥——（湿润 ） 急急忙忙——（ 慢慢悠悠 ）
六、照样子，写词语。
急急忙忙 简简单单 明明白白 干干净净 整整齐齐
七、词语搭配。
（吹）口笛 （穿）衣裳 （站）墙角 扬起（ 双臂 ） 走过（荒野）
八、用一……便……造句。
李白绣口一吐,便是半个盛唐。
电一停，整个工厂便瘫痪了。
